| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: rechnerunterstütztes Testen

Translation 1 - 33 of 33

English

German

–

NOUN

das rechnerunterstützte Testen/ein rechnerunterstütztes Testen | -

edit

comp. computer-aided testing <CAT>

rechnerunterstütztes Testen {n}

Partial Matches

computer-aided design

rechnerunterstütztes Entwerfen {n}

to check out [test]

to try

Testen {n}

Testen {n}

trialling [Br.]

Testen {n}

to put sth. to the proof

etw. testen

mil. pol. weapons to test nuclear weapons

Atomwaffen testen

Waren testen

wieder testen

black box testing

aufgabenorientiertes Testen {n}

computer-aided testing

computergestütztes Testen {n}

empirical testing

empirisches Testen {n}

comp. model-driven testing <MDT>

modellgetriebenes Testen {n}

comp. model-based testing

modellbasiertes Testen {n} <MBT>

to prove the genuineness

die Echtheit testen

to test the water / waters [idiom]

die Stimmung testen

to test the waters [idiom]

die Stimmung testen

to assay a metal

ein Metall testen

comp. tech. ad hoc testing

Ad-hoc-Testen {n}

to test sb./sth.

jdn./etw. testen [prüfen]

to test for sth.

auf etw.^Akk. testen

med. to test positive for sth.

positiv auf etw. testen

to test the limits

die Grenzen testen / austesten

comp. user story testing

User-Story-basiertes Testen {n}

acad. to field-test sth.

etw. in der Praxis testen

med. to get tested [i.e. for a disease]

sich^Akk. testen lassen [z. B. auf Corona]

film quote A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. [The Silence of the Lambs]

Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rechnerunterst%C3%BCtztes+Testen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement