Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: recht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

recht in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: recht

Übersetzung 1 - 50 von 550  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Recht | - [Gesamtheit der Gesetze]/die Rechte [einzelne Rechte]
 edit 
VERB1   Recht/recht haben | hatte Recht/recht | Recht/recht gehabt
 edit 
VERB2   jdm. in einem Punkt recht/Recht geben | gab jdm. in einem Punkt recht/Recht// jdm. in einem Punkt recht/Recht gab | jdm. in einem Punkt recht/Recht gegeben
 edit 
SYNO   Gesetz | Recht | Gerechtigkeit ... 
fairly {adv}
807
recht [ziemlich]
right {adj}
278
recht [gerecht, richtig]
rather {adv}
142
recht [ziemlich]
quite {adv} [to some degree]
132
recht [ziemlich, ganz]
correct {adj}
69
recht [richtig]
appropriate {adj}
42
recht [richtig]
fitting {adj}
15
recht [passend]
rightly {adv} [truly]
12
recht
aright {adv} [dialect]
9
recht
proper {adj}
9
recht [richtig]
very {adv}
9
recht [sehr]
properly {adv}
7
recht [richtig]
Substantive
law pol. law [body of laws, system]
667
Recht {n}
law right
459
Recht {n}
law justice
126
Recht {n} [Gerechtigkeit, Justiz]
law due
92
Recht {n} [rechtmäßig Zustehendes]
law legislation
60
Recht {n} [Gesamtheit der erlassenen Gesetze]
law droit
32
Recht {n}
privilege
27
Recht {n}
2 Wörter: Andere
a fortiori {adv}erst recht
above all {adv}erst recht
all the more {adv}erst recht
more than ever {adv}erst recht
not to mentionerst recht
all right {adv}ganz recht
quite soganz recht
Certainly.Ganz recht.
That's right.Ganz recht.
justifiably {adv}mit Recht
justly {adv}mit Recht
rightly {adv}mit Recht
with reason {adv}mit Recht
soonish {adv}recht bald
quite significant {adj}recht erheblich [ugs.] [ziemlich erheblich]
quite substantial {adj}recht erheblich [ugs.] [ziemlich erheblich]
snuggish {adj}recht gemütlich
jolly good {adj}recht gut
quite good {adj}recht gut
rather good {adj}recht gut
a good few times {adv} [Br.]recht häufig
fairly quickly {adv}recht schnell
quite sunny {adj}recht sonnig
ever so muchrecht viel
pretty far {adv}recht weit
quite mad {adj}recht wütend
correctly {adv}zu Recht
justifiably {adv}zu Recht
justly {adv}zu Recht
rightly {adv}zu Recht
with justice {adv}zu Recht
» Weitere 71 Übersetzungen für recht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=recht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2019-06-07: Hier gilt nicht deutsches Recht.
A 2019-06-06: +fishy+ passt m. E. recht gut.
A 2019-05-13: Kann man sagen, "Du bist recht"? *Nein.*
F 2019-05-13: Frage über recht haben von einem A...
A 2019-04-17: Ja, Windfall, ich glaube, du hast ...
A 2019-04-09: Philosophie Englischkenntnis...
F 2019-04-07: Man muß nur Ein Wesen recht von Gr...
A 2019-03-31: Proofreader hat (mindestens) 2 Mal...
A 2019-03-29: @Sasso': Ja, Du hast schon recht, ...
A 2019-03-05: du hast vollkommen recht, Plural!
A 2019-03-02: http://www.bpb.de/nachschlagen/lex...
A 2019-03-01: +A Pole Dancer+ hat vollkommen recht!
A 2019-02-22: Ich glaube aber, Wenz hat Recht.
A 2019-02-10: +Omphalozele+ klingt sehr bedrohli...
A 2019-01-20: Ja, ich hatte den dict-Eintrag ges...
A 2019-01-12: Ich gebe Dir recht, es müssen Bill...
F 2019-01-09: nicht im Wörterbuch: gift - a conf...
A 2018-12-31: recht gebrauch
A 2018-12-09: recht gebrauch
F 2018-12-09: Von seinem Recht Gebrauch machen

» Im Forum nach recht suchen
» Im Forum nach recht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rechnungsvorlage
Rechnungsweiterleitung
Rechnungswert
Rechnungswesen
Rechnungswesen-Analyse
Rechnungswesens
Rechnungszins
Rechnungsüberschuss
Rechovot
Rechristianisierung
• recht
recht / Recht behalten
recht / ziemlich gut
Recht am eigenen Bild
Recht an Immobilien
Recht auf Arbeit
Recht auf Ausreise
Recht auf Bildung
Recht auf Drittzugang
Recht auf Eigentum
Recht auf Einreise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten