All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: rechten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rechten in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Add to ...

Dictionary English German: rechten

Translation 1 - 50 of 109  >>

EnglishGerman
ADJ   die rechte/linke Kopfhälfte | die rechten/linken Kopfhälften
 edit 
NOUN1   der Rechte/ein Rechter | die Rechten
 edit 
NOUN2   die Rechte [Frau, die politisch rechts steht; mit der rechten Faust ausgeführter Schlag] | die Rechten
 edit 
NOUN3   die Rechte [die rechte Hand; die Gesamtheit der rechten Parteien] | [Plural selten] die Rechten
 edit 
NOUN4   die rechte/linke Kopfhälfte | die rechten/linken Kopfhälften
 edit 
VERB   rechten | rechtete | gerechtet
 edit 
to argue
345
rechten [geh.]
2 Words: Others
on sb.'s right {adv}jdm. zur Rechten
cum rightsmit Rechten
rightward {adv}zur Rechten
on sb.'s right {adv}zur Rechten jds.
2 Words: Nouns
pol. the right {sg}die Rechten {pl}
3 Words: Others
geogr. on the right bank of the River Elbe {adv}am rechten Elbufer
in the proper placeam rechten Ort
on the right bank {adv}am rechten Ufer
at the right moment {adv}im rechten Augenblick
in the nick of time {adv} [idiom]im rechten Augenblick
at the right moment {adv}im rechten Moment
at right angles {adj} {adv}im rechten Winkel
at an angle of 90 degrees {adv}im rechten Winkel
on her right {adv}zu ihrer Rechten
on my right {adv}zu meiner Rechten
on his right {adv}zu seiner Rechten
in due season {adv}zur rechten Jahreszeit
on sb.'s right {adv}zur Rechten von jdm.
opportunely {adv}zur rechten Zeit
seasonable {adj} [timely]zur rechten Zeit
in due course {adv}zur rechten Zeit
in due season {adv}zur rechten Zeit
in due time {adv}zur rechten Zeit
in good season {adv}zur rechten Zeit
in good time {adv} [esp. Br.] [idiom]zur rechten Zeit
at the proper time {adv}zur rechten Zeit
at the right time {adv}zur rechten Zeit
in a timely fashion {adv}zur rechten Zeit
in a timely manner {adv}zur rechten Zeit
3 Words: Nouns
protectionistBeschützer {m} von Rechten
law RealEst. bundle of rightsBündel {n} von Rechten
law enforcement of rightsGeltendmachung {f} von Rechten
abuse of rightsMissbrauch {m} von Rechten
4 Words: Others
on the right bank {adv}auf dem rechten Ufer
sports at right-back {adv}auf der rechten Abwehrposition
on the right {adv} [on the right-hand side]auf der rechten Seite
on the right-hand side {adv}auf der rechten Seite
sports at right-back {adv}auf der rechten Verteidigerposition
at exactly the right time {adv}genau zur rechten Zeit
perpendicular to each other {adj} {adv}im rechten Winkel zueinander
at a right angle with respect to each other {adj} {adv}im rechten Winkel zueinander
mus. main droite {adv} <M.D., m.d.> [used as a direction in keyboard music]mit der rechten Hand
right-handed {adv}mit der rechten Hand
out of squarenicht im rechten Winkel
devious {adj}vom rechten Weg abschweifend
4 Words: Verbs
pol. to be fishing for the far-right voteam rechten Rand fischen [fig.]
pol. to be pandering to right wing votersam rechten Rand fischen [fig.]
pol. to be slumming for right-wing votesam rechten Rand fischen [fig.]
to be in one's (right) sensesbei (rechten) Sinnen sein [veraltend]
» See 13 more translations for rechten within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rechten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 
Forum
Q 2021-02-04: Unterschied zwischen "rechts" und ...
Q 2019-06-05: unmöglich mit rechten Dingen
A 2017-10-05: Teilvermutungen; das Zitat als Gan...
A 2014-11-15: Danke! Da der deutsche Text das Or...
A 2014-11-15: siehe auch auf der rechten Seite /...
A 2014-06-14: Gibt alles keinen rechten Sinn.
Q 2014-06-01: das Herz auf dem rechten Flecke sitzen?
A 2014-03-30: rechtefrei (ohne "n"), sie unterli...
A 2014-03-11: Mundwerk am rechten Fleck --
A 2013-12-18: Es steht auf der rechten Seiten NE...
A 2013-10-02: Auf der rechten Seite?
A 2013-06-28: zu seiner Rechten oder ihm zur Rechten
A 2012-11-05: Sie sind vom Weg abgekommen / Sie ...
A 2011-09-20: vielleicht von unterem linken Tass...
A 2011-02-23: Auf dem rechten Fußballen bleiben ...
A 2011-01-21: nimmt im rechten Augenblick die Di...
A 2011-01-20: in der rechten Navigationsspalte
Q 2010-12-29: Erfüllung von Rechten
A 2010-11-13: Soll heißen: nach dem Rechten sehe...
A 2010-09-23: in/auf der rechten Seite des Gerät...

» Search forum for rechten
» Ask forum members for rechten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
rechte Lebensführung
rechte / linke Dominante
rechte Lunge
rechte Lungenarterie
rechte Lungenvene
rechte Lungenvenen
rechte Magenvene
Rechtemanagement
rechte Maschen
Rechteminderung
• rechten
rechte Nierenarterie
rechte Nierenvene
rechtens
rechtens sein
rechte obere Ecke
rechte Ovarialvene
rechte Politik
rechter
rechter Arm
rechter Außenfeldspieler

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement