|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rechtfertigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rechtfertigen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: rechtfertigen

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
NOUN   das Rechtfertigen | -
 edit 
VERB1   rechtfertigen | rechtfertigte | gerechtfertigt
 edit 
VERB2   sich rechtfertigen | rechtfertigte sich/sich rechtfertigte | sich gerechtfertigt
 edit 
SYNO   argumentieren | begründen ... 
to justify
4434
rechtfertigen
to vindicate
2827
rechtfertigen
to warrant sth. [justify]
941
etw.Akk. rechtfertigen [begründen]
to back up [to justify]rechtfertigen
2 Words
justifiable {adj}zu rechtfertigen
maintainable {adj}zu rechtfertigen
vindicable {adj}zu rechtfertigen
to exculpate sb./oneselfjdn./sich rechtfertigen
to clear oneselfsichAkk. rechtfertigen
to explain oneselfsichAkk. rechtfertigen
to vindicate oneselfsichAkk. rechtfertigen
3 Words
account for all the money spentalle Ausgaben rechtfertigen
unjustifiable {adj}nicht zu rechtfertigen
to substantiate a conclusioneinen Beschluss rechtfertigen
to justify high anxietyhohe Besorgnis rechtfertigen
to justify oneself to sb.sichAkk. jdm. gegenüber rechtfertigen
to self-exculpatesich selbst rechtfertigen [Schuld von sich weisen]
4 Words
to be unapologetic about sth.sich nicht für etw. rechtfertigen
5+ Words
You don't need to justify yourselfSie brauchen sich nicht zu rechtfertigen [formelle Anrede]
You needn't justify yourself.Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen. [formelle Anrede]
» See 3 more translations for rechtfertigen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rechtfertigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren rechtfertigen/DEEN
 
Forum
Q 2024-06-26: Zusätze in spitzen Klammern <> rechtfertigen m. E. keinen eigenen Eintrag.
A 2023-02-16: Sollte es nicht zur Regel werden, dass sich solch uneinsichtiges Fehlverha...
A 2017-06-07: bitte nicht immer limitiertes Sprachverständnis mit selbstgestrickten "Beg...
A 2015-10-09: Vorsicht mit Hüftschüssen, Sasso — die Bedeutungen überlappen sich genügen...
Q 2013-07-10: etw gegenüber jd. rechtfertigen
A 2011-12-16: Diese Geschichte […] würde einer Argumentation die Mängel nehmen, die laut...
A 2011-09-02: zu rechtfertigen ....
A 2010-05-19: Allein die Tatsache, daß wir die Sprache rechtfertigen müssen, zeigt ihre ...
A 2010-01-12: in etwa: "Ich erzähle/spreche davon auf diese Art (und Weise), weil ich es...
A 2009-12-04: Das ist ein Paradox der deutschen Sprache: liegen = statisches Verb, d.h. ...
A 2009-08-27: Dalia, meiner Meinung nach hast Du überhaupt keinen Grund, Dich zu rechtfe...
A 2008-05-02: Oder: wenn die Einschätzung dazu führt, besondere Ergänzungen der Ausrüstu...
Q 2008-01-13: rechtfertigen in this context
Q 2007-05-24: argumentativ rechtfertigen, kritisch prüfen...
A 2006-09-08: Ausrede? Mit Terrorismusbekämpfung lässt sich übrigens momentan in den USA...
A 2006-01-18: ja, es kommt mir auch so vor, als wolle er sich rechtfertigen
A 2003-12-07: Um sein Verhalten zu rechtfertigen, verdreht er einfach alles.

» Search forum for rechtfertigen
» Ask forum members for rechtfertigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
rechte Straßenseite
rechte Szene
Rechteteilung
Rechte übergehen lassen
Rechte und Pflichten
rechte Ventrikelhypertrophie
Rechtevergabe
Rechte vorbehalten
Rechte wahrnehmen
rechte Zeit
• rechtfertigen
rechtfertigend
rechtfertigende
rechtfertigende Kraft
rechtfertigender
rechtfertigender Notstand
Rechtfertiger
Rechtfertigung
Rechtfertigung aus Werken
Rechtfertigung durch Werke
Rechtfertigungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement