|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rechtlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rechtlich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: rechtlich

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
ADJ  rechtlich | rechtlicher | am rechtlichsten ... 
 edit 
SYNO   de jure [fachspr.] | gerichtlich ... 
law legal {adj}
1004
rechtlich
law juridical {adj}
104
rechtlich
law legally {adv}
76
rechtlich
law juridically {adv}
43
rechtlich
2 Words
law substantive {adj}materiell-rechtlich
law subject to public law {adj} [postpos.]öffentlich-rechtlich
under public law {adj} [postpos.]öffentlich-rechtlich <ör, ÖR>
governed by public law {adj}öffentlich-rechtlich <ör, ÖR>
regulated by public law {adj}öffentlich-rechtlich <ör, ÖR>
law pol. politico-legal {adj}politisch-rechtlich
legally recognized {adj}rechtlich anerkannt
law legally binding {adj}rechtlich bindend
legally superfluous {adj}rechtlich entbehrlich
law legally protected {adj}rechtlich geschützt
law protected by law {adj} [postpos.]rechtlich geschützt
law legally distinct {adj}rechtlich unabhängig
law legally void {adj}rechtlich unwirksam
law having a legal basis {adj} [attr.] [postpos.]rechtlich verankert
legally responsible {adj}rechtlich verpflichtet
law legal {adj} [permitted by law]rechtlich zulässig
law to buttress sth. legallyetw.Akk. rechtlich untermauern
3 Words
to react defensibly [appropriately as to the law]rechtlich angemessen reagieren
law to legally dispose of sth. [in a testament]rechtlich über etw. verfügen [in einem Testament]
4 Words
We are legally bound.Wir sind rechtlich verpflichtet.
law to have no legal forcerechtlich nicht bindend sein
to seek legal advicesich rechtlich beraten lassen
to take legal advicesich rechtlich beraten lassen
5+ Words
to have a legal obligation to do sth.rechtlich verpflichtet sein, etw. zu tun
law motion denied on the lawals rechtlich unbegründet abgewiesener Antrag {m}
» See 9 more translations for rechtlich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=rechtlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2019-12-01: Rechtlich eher: zu jds Verpflichtung stehen / jds Verpflichtung einhalten ...
A 2018-12-30: +von der Fahrbahn abkommen+ ist auch rechtlich etwas anders zu sehen
A 2017-07-23: > +ermächtigte Behörde (Secretary of State)+ Das ist rechtlich korrekt un...
A 2015-08-18: Wohl unglücklich formuliert. Obgleich ihr das rechtlich neu ist, möchte si...
Q 2015-06-02: ÖR fur öffentlich-rechtlich.
A 2015-06-01: "öffentlich-rechtlich" gibt die rechtliche Ausgestaltung, die Rechtsgrundl...
Q 2015-06-01: ÖR für öffentlich-rechtlich.
A 2015-03-11: Rechtlich sind nur fomale Defizite +heilbar.+ Ein Vertragsbruch ist es nicht.
A 2014-11-11: 01:23 - Genealogisch oder rechtlich gesehen ist das alles trotzdem eine Co...
A 2014-11-05: +Ehe+ heißt ursprünglich +Herkommen, Gesetz, Recht, Sitte+ - +ehelich+ dem...
Q 2014-01-21: rechtlich und wirtschaftlich selbstständig
Q 2013-09-24: dem rechtlich zulässigen Maß anzupassen.
A 2013-08-30: rechtlich unbedingt = unconditionally
Q 2013-08-30: rechtlich unbedingt
A 2012-11-17: lediglich rechtlich vorteilhaft
Q 2012-11-17: lediglich rechtlich vorteilhaft
A 2012-10-14: Ich weiß nicht, ob das geht (rein rechtlich),
A 2012-07-26: The key is "oeffentlich-rechtlich" > regulated by public law
A 2011-04-26: Rechtlich lässt sich der Einleitungssatz nicht halten - qui tacet, consent...
A 2011-02-15: rechtlich besonders geschützt

» Search forum for rechtlich
» Ask forum members for rechtlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
rechthaberisches Hausmädchen
Recht hast du
recht häufig
Recht herzlichen Dank.
recht kleines Absatzgebiet
recht lästig sein
rechtläufige
rechtläufige Bewegung
Rechtläufigkeit
Rechtleitung
• rechtlich
rechtlich anerkannt
rechtlich angemessen reagieren
rechtlich beraten lassen
rechtlich bindend
(rechtliche)
rechtliche
rechtliche Anforderungen
rechtliche Auswirkungen
rechtliche Bedeutung
rechtliche Befugnis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement