|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: reckless
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

reckless in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: reckless

Translation 1 - 46 of 46


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   reckless | more reckless | most reckless
 
SYNO   heedless | reckless | foolhardy ... 
–
reckless {adj}
5449
rücksichtslos [aus Leichtfertigkeit oder Eigensinn]
reckless {adj}
3524
leichtsinnig
reckless {adj}
1793
waghalsig
reckless {adj}
1310
draufgängerisch [negativ]
reckless {adj}
1123
unbekümmert
reckless {adj}
1008
verwegen
reckless {adj}
964
unbesonnen
reckless {adj}
905
unverantwortlich
reckless {adj}
687
leichtfertig
reckless {adj}
640
gewagt
reckless {adj}
426
sorglos
law reckless {adj}grob fahrlässig
2 Words: Others
more reckless {adj}waghalsiger
most reckless {adj}waghalsigste
2 Words: Nouns
reckless abandonmentfahrlässige Aufgabe {f}
reckless adventurerrücksichtsloser Abenteurer {m}
reckless adventurertollkühner Abenteurer {m}
reckless adventurerverwegener Abenteurer {m}
reckless attemptleichtsinniger Versuch {m}
reckless disregardrücksichtslose Missachtung {f}
traffic reckless driverrücksichtsloser Fahrer {m}
traffic reckless drivingrücksichtslose Fahrweise {f}
reckless drivingrücksichtsloser Fahrstil {m}
traffic reckless drivingrücksichtsloses Fahren {n}
law reckless endangermentvorsätzliche Gefährdung {f}
law reckless endangermentgrob fahrlässige Gefährdung {f}
reckless enterprisegewagtes Unternehmen {n}
reckless expenditure {sg}leichtfertige Ausgaben {pl}
reckless fellowsorgloser Bursche {m}
reckless fellowunbekümmerter Bursche {m}
reckless hastewilde Hast {f}
sports reckless hitrücksichtsloser Stoß {m}
reckless playerHasardspieler {m}
reckless speedgefährliche Geschwindigkeit {f}
reckless stupidityverwegene Dummheit {f}
sports reckless tacklingrücksichtsloses Tackling {n}
3 Words: Others
reckless of danger {adj}unbeachtet der Gefahr
with reckless abandon {adv}mit hemmungsloser Hingabe
3 Words: Nouns
traffic reckless driving offense [Am.] [esp. for extreme speeding]Raserdelikt {n} [schweiz.]
4 Words: Others
reckless of the dangers {adv}ungeachtet der Gefahren
5+ Words: Verbs
law to act with reckless disregard for sth. [negative consequences]etw.Akk. billigend in Kauf nehmen
5+ Words: Nouns
psych. reckless disregard for safety of self or othersrücksichtslose Missachtung {f} der eigenen Sicherheit bzw. der Sicherheit anderer
Fiction (Literature and Film)
lit. F Reckless I: The Petrified FleshReckless. Steinernes Fleisch [Cornelia Funke]
lit. F Reckless II: Living ShadowsReckless. Lebendige Schatten [Cornelia Funke]
lit. F Reckless III: The Golden YarnReckless. Das goldene Garn [Cornelia Funke]
lit. F Reckless IV: The Silver TracksReckless. Auf silberner Fährte [Cornelia Funke]
» See 10 more translations for reckless within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=reckless
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2013-03-31: Reckless spending
A 2010-12-04: reckless hier: bedingungslos / komme-was-wolle
Q 2005-04-25: Jura - provocative and reckless action
Q 2004-12-21: [...] even though harsh punishments would be duly justified after your wil...

» Search forum for reckless
» Ask forum members for reckless

Recent Searches
Similar Terms
recited
recite one's office
reciter
reciters
recites
recite sth.
recite sth. by heart
recite sth. mechanically
reciting
reck
• Reckless
reckless abandonment
reckless adventurer
reckless attempt
reckless disregard
reckless driver
reckless driving
reckless driving offense
reckless endangerment
reckless enterprise
reckless expenditure

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement