Wörterbuch Englisch → Deutsch: reckless endangerment

Übersetzung 1 - 49 von 49

	Englisch	Deutsch
	law reckless endangerment	grob fahrlässige Gefährdung `{f}`
	law reckless endangerment	vorsätzliche Gefährdung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	endangerment	Gefahr `{f}`
	endangerment	Gefährdung `{f}`
	self-endangerment	Selbstgefährdung `{f}`
	law child endangerment `{sg}`	Kindeswohlgefährdungen `{pl}`
	long-time endangerment	langfristige Gefährdung `{f}`
	world-wide endangerment	weltweite Bedrohung `{f}`
	reckless `{adj}`	draufgängerisch `[negativ]`
	reckless `{adj}`	gewagt
	law reckless `{adj}`	grob fahrlässig
	reckless `{adj}`	leichtfertig
	reckless `{adj}`	leichtsinnig
	reckless `{adj}`	rücksichtslos `[aus` `Leichtfertigkeit` `oder` `Eigensinn]`
	reckless `{adj}`	sorglos
	reckless `{adj}`	unbekümmert
	reckless `{adj}`	unbesonnen
	reckless `{adj}`	unverantwortlich
	reckless `{adj}`	verwegen
	reckless `{adj}`	waghalsig
	lit. F Reckless	Reckless. Steinernes Fleisch `[Cornelia` `Funke]`
	more reckless `{adj}`	waghalsiger
	most reckless `{adj}`	waghalsigste
	reckless abandonment	fahrlässige Aufgabe `{f}`
	reckless adventurer	rücksichtsloser Abenteurer `{m}`
	reckless adventurer	tollkühner Abenteurer `{m}`
	reckless adventurer	verwegener Abenteurer `{m}`
	reckless attempt	leichtsinniger Versuch `{m}`
	reckless disregard	rücksichtslose Missachtung `{f}`
	traffic reckless driver	rücksichtsloser Fahrer `{m}`
	traffic reckless driving	rücksichtslose Fahrweise `{f}`
	reckless driving	rücksichtsloser Fahrstil `{m}`
	traffic reckless driving	rücksichtsloses Fahren `{n}`
	reckless enterprise	gewagtes Unternehmen `{n}`
	reckless fellow	sorgloser Bursche `{m}`
	reckless fellow	unbekümmerter Bursche `{m}`
	reckless haste	wilde Hast `{f}`
	sports reckless hit	rücksichtsloser Stoß `{m}`
	reckless player	Hasardspieler `{m}`
	reckless speed	gefährliche Geschwindigkeit `{f}`
	reckless stupidity	verwegene Dummheit `{f}`
	sports reckless tackling	rücksichtsloses Tackling `{n}`
	reckless expenditure `{sg}`	leichtfertige Ausgaben `{pl}`
	reckless of danger `{adj}`	unbeachtet der Gefahr
	with reckless abandon `{adv}`	mit hemmungsloser Hingabe
	reckless of the dangers `{adv}`	ungeachtet der Gefahren
	traffic reckless driving offense `[Am.]` `[esp.` `for` `extreme` `speeding]`	Raserdelikt `{n}` `[schweiz.]`
	law to act with reckless disregard for sth. `[negative` `consequences]`	etw.^Akk. billigend in Kauf nehmen
	psych. reckless disregard for safety of self or others	rücksichtslose Missachtung `{f}` der eigenen Sicherheit bzw. der Sicherheit anderer

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reckless+endangerment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

reckless endangerment in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: reckless endangerment

Übersetzung 1 - 49 von 49