Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reckon with sb.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reckon with sb. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reckon with sb

Übersetzung 1 - 50 von 40530  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to reckon with sb.auf jdn. zählen
to reckon with sb.mit jdm. abrechnen
Teilweise Übereinstimmung
to reckon with difficultiesmit Schwierigkeiten rechnen
to reckon with problemsauf Probleme gefasst sein
to reckon on sb.auf jdn. zählen
to reckon on sb.mit jdm. rechnen können
to reckon sb./sth. as ...jdn./etw. für ... halten
to reckon up sb.'s characterjds. Charakter einschätzen
to reckon up sth. for sb.jdm. etw. vorrechnen
to reckon sb. to be wisejdn. für klug halten
to reckon sb. as a rich merchantjdn. für einen reichen Kaufmann halten
to reckon sb. to be a friendjdn. als Freund betrachten
to be able to reckon on sb. [always]auf jdn. zählen können
to reckon sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to reckondamit rechnen
to reckonerrechnen
to reckonglauben [vermuten]
to reckonmeinen
to reckonrechnen [veranschlagen]
to reckonschätzen [vermuten]
to reckonzählen
math. to reckon [calculate]berechnen
reckon outerrechne
to reckon ineinrechnen
to reckon that ...annehmen, dass ... [vermuten, schätzen]
to reckon upaufrechnen
to reckon upzusammenrechnen
to reckon upzusammenzählen
to reckon withoutnicht rechnen mit
to reckon [assess, appraise]veranschlagen
to reckon [sl.] [like]gut finden [ugs.]
to reckon sth. [coll.]etw. denken [glauben, meinen]
I reckon [coll.]ich vermute
I reckon, ... [coll.]Ich schätze mal, ... [ugs.]
to reckon on sth.mit jdm./etw. rechnen [sich auf jdm./etw. verlassen]
to reckon up sth.etw. verrechnen
to reckon on supportmit Unterstützung rechnen
to reckon the distancedie Entfernung abschätzen
to reckon up costsdie Kosten errechnen
You may reckon that ...Sie dürfen damit rechnen, dass ...
to reckon among a classzu einer Klasse rechnen
to reckon up a sumeine Summe zusammenzählen
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
to reckon (sth.) [to establish by calculation](etw.) vermuten [schätzen]
to reckon sth. to be trueetw. für wahr halten
idiom to reckon without one's hostdie Rechnung ohne den Wirt machen
to reckon up the total sumden Gesamtbetrag errechnen
May we reckon on a trial order?Dürfen wir mit einem Probeauftrag rechnen?
comm. May we reckon on an initial order?Dürfen wir mit einem Erstauftrag rechnen?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reckon+with+sb.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.279 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach reckon with sb. suchen
» Im Forum nach reckon with sb. fragen

Recent Searches
Similar Terms
reckon sth.
reckon sth. to be true
reckon that
reckon the distance
reckon up
reckon up a sum
reckon up costs
reckon up sth.
reckon up sth. for sb.
reckon without
reckon with problems
reckon with sb.
reclaim
reclaimable
reclaimable tax
reclaim a right
reclaimed
reclaimed land
reclaimed leather
reclaimed rubber
reclaimed teak

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung