|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reclaim sth. from sb.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reclaim sth. from sb. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reclaim sth from sb

Übersetzung 551 - 600 von 66558  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to date from sth.von / aus etw.Dat. stammen
to deduct from sth.von etw. abziehen
to defect from sth.von etw. abfallen [abtrünnig werden]
to deliver from sth.von etw. erlösen
to depart from sth.sich von etw.Dat. verabschieden [ugs.] [entfernen]
to depart from sth.von etw. abweichen
fin. to derive from sth.aus etw.Dat. beziehen
to derive from sth.etw.Dat. entstammen
to derive from sth.sich von etw.Dat. ableiten
to derive from sth.von etw. herrühren
to derogate from sth.etw.Dat. Abbruch tun
to descend from sth.von etw.Dat. herstammen
to descend from sth.von etw. absteigen
to desist from sth.mit etw.Dat. aufhören
to desist from sth.von etw.Dat. ablassen
to desist from sth.von etw.Dat. absehen
to detract from sth.etw. beeinträchtigen
pol. to deviate from sth.von etw.Dat. deviieren [geh.]
to deviate from sth.von etw. abgehen [abweichen]
to differ from sth.von etw.Dat. abweichen [sich unterscheiden]
aviat. traffic travel to disembark (from sth.)aussteigen (aus etw.Dat.)
to disengage from sth.sich von etw.Dat. freimachen
equest. mil. to dismount (from) sth.von etw. absitzen
to dismount from sth.von etw. absteigen
to disqualify (from sth.)ungeeignet machen (für etw.)
to disqualify (from sth.)untauglich machen (für etw.)
to dissent from sth.mit etw. nicht übereinstimmen
chem. phys. tech. to emerge from sth.aus etw.Dat. austreten
to escape (from sth.)sich retten (vor etw.Dat.)
to escape from sth.(aus) etw.Dat. entwischen
to escape from sth.aus etw.Dat. entkommen
to evolve from sth.sichAkk. aus etw.Dat. entwickeln
to follow from sth.aus etw.Dat. folgen [sich logisch ergeben]
to follow from sth.sichAkk. aus etw.Dat. ergeben
to gain from sth.von etw.Dat. profitieren
to infer from sth.aus etw.Dat. den Rückschluss ziehen
to originate from sth.sichAkk. von etwDat. herschreiben [geh.] [in etwas seinen Ursprung haben]
to originate from sth.von etw.Dat. herrühren
to originate from sth.von etw. ausgehen [stammen]
to proceed from sth.von etw.Dat. herrühren [Krankheit etc.]
to profit from sth.aus etw.Dat. Nutzen ziehen
to profit from sth.von etw. nutznießen [geh.]
to profit from sth.von etw. profitieren
to project from sth.aus etw.Dat. hervorstehen
to protrude from sth.aus etw.Dat. herausragen [vorragen, vorspringen]
to recover from sth.sichAkk. von etw.Dat. erholen
to refrain from sth.auf etw.Akk. verzichten [etw. unterlassen]
to refrain from sth.etw. bleiben lassen [ugs.]
to refrain from sth.etw. unterlassen
to refrain from sth.sich aus etw. heraushalten
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reclaim+sth.+from+sb.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.556 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach reclaim sth. from sb. suchen
» Im Forum nach reclaim sth. from sb. fragen

Recent Searches
Similar Terms
reclaimed leather
reclaimed rubber
reclaimed teak
reclaimer
reclaiming
reclaim land
reclaim land from the sea
reclaim luggage
reclaim material
reclaim property
reclaim raw materials
reclaims
reclaim sth.
reclaim sth. from sb.
reclamation
reclamation of land
reclamation plough
reclamations
reclamation yard
reclassification
reclassified

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung