|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: recognise
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

recognise in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: recognise

Translation 1 - 19 of 19

English German
VERB  to recognise | recognised | recognised ... 
SYNO   to recognise | to recognize ... 
to recognise sb./sth. [Br.]
jdn./etw. erkennen [identifizieren]
to recognise sb./sth. [Br.]
jdn./etw. wiedererkennen
to recognise [Br.]
to recognise sb./sth. [Br.] [identify or discern in the distance]
jdn./etw. ausmachen [in der Ferne erkennen]
to recognise sth. [Br.] [to acknowledge sth.]
etw.Akk. anrechnen [(als erbracht) anerkennen]
to recognise [Br.]wieder erkennen
to recognise [Br.]wieder kennen
2 Words
to recognise boundaries [Br.]Grenzen respektieren
to recognise oneself [Br.]sich wiedererkennen
to recognise sth. as sth. [Br.]etw. als etw. erkennen
to recognise sth. by sth. [Br.]etw. an etw.Dat. erkennen
to recognise that [Br.]eingestehen, dass
to recognise that [Br.]zugeben, dass
3 Words
acc. to recognise as expenditures [Br.]als Aufwand erfassen
acc. to recognise as expenses [Br.]als Aufwand erfassen
4 Words
You might recognise ... from ... [Br.]Sie kennen ... vielleicht schon von ... [formelle Anrede]
to recognise sb. by their scent [Br.]jdn. erriechen [selten] [am Geruch erkennen]
to recognise sth. by the colour [Br.]etw. an der Farbe wiedererkennen
5+ Words
How did you recognise me? [Br.]Wie hast du mich erkannt?
» See 2 more translations for recognise within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=recognise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2017-08-10: recognize / recognise
A 2015-05-07: to identify, to recognise, to make out as
A 2014-03-27: Translating Lebkuchen as well (how many English speakers would recognise l...
A 2013-05-24: Should I know/recognise him? Am I supposed to know him?
A 2012-10-10: It's not enough just not to recognise your staff's potential, you have to ...
A 2012-06-21: I don't recognise them, either from Britain or Austria.
A 2012-05-15: recognise opportunities - increase value
A 2010-11-22: I don't recognise it myself,
A 2009-10-20: not being in favour of spamming though often its object i nevertheless rec...
A 2009-10-19: I don't recognise that phrase
A 2009-06-14: Recognise
A 2009-05-14: "verisimilitudinous quasi-hip/slang expression most E speakers would not r...
A 2009-05-10: one of those small, finely detailed features which enables one to recognis...
A 2009-04-10: Usual UK spelling is "recognise"
A 2008-09-15: recognise(d) sb. as being too young / realize(d) that sb. is/was too young
A 2008-08-22: with her (proven) ability to recognise what is important
A 2007-10-13: ah yes, I recognise that T shirt :-)
Q 2007-09-05: recon von recognise??
A 2007-08-13: its definitely recognise...read about this on the North See Virtual Campus
A 2007-04-12: I recognise this...think its padded (definitely) gives the impression of

» Search forum for recognise
» Ask forum members for recognise

Recent Searches
Similar Terms
reclusive order
recognisable as
• recognise
recognise as expenditures
recognise as expenses
recognise boundaries
recognised bus stop
recognised in income
recognised regional language
recognise oneself
recognise sb./sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers