All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: recording
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

recording in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: recording

Translation 1 - 50 of 204  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   recording | - | -
NOUN   a recording | recordings
VERB  to record | recorded | recorded
recording | records
SYNO   recording | transcription
audio recording {adj} {pres-p}
audio recording {adj} {pres-p}
audio recording
Aufnahme {f} [z. B. auf Band, Tonband, Platte]
Aufzeichnung {f}
Mitschnitt {m}
mus. recording
Einspielung {f}
Tonaufnahme {f}
recording [act of making a written record of sth.]
Protokollierung {f}
Aufzeichnen {n}
comp. ling. mus. recording
Aufsprache {f}
recordingBeurkundung {f}
recordingEintragung {f}
recordingRegistrierung {f}
2 Words: Nouns
(recording) gapLuftspalt {m} [in Schreib/Lesekopf]
activity recordingLeistungserfassung {f}
med. ambulatory recordingambulante Messung {f} [z. B. Blutdruck]
analog recording [Am.]Analogaufzeichnung {f}
analogue recordingAnalogaufzeichnung {f}
audio audio recordingAudioaufnahme {f}
audio recordingTonaufnahme {f}
audio recordingTonaufzeichnung {f}
tech. audio recordingAudio-Mitschnitt {m}
audio binaural recordingbinaurale Tonaufnahme {f}
block recordingBlockaufzeichnung {f}
change recordingÄnderungsaufzeichnung {f}
meteo. climate recordingKlimaaufzeichnung {f}
audio mus. complete recordingGesamteinspielung {f}
mus. concert recordingKonzertaufzeichnung {f}
audio conference recordingKonferenzaufnahme {f} [Audio-, Videomitschnitt]
data recordingDatenaufzeichnung {f}
comp. data recordingDatenerfassung {f}
QM defects recordingFehlererfassung {f}
mus. demo recordingDemoaufnahme {f}
comp. digital recordingdigitale Aufnahme {f}
digital recordingdigitale Aufzeichnung {f}
disc recordingSchallplattenaufnahme {f}
disk recordingPlattenaufzeichnung {f}
audio mus. drum recordingSchlagzeugaufnahme {f}
audio mus. drum recordingSchlagzeug-Aufnahme {f}
MedTech. ECG recordingEKG-Aufzeichnung {f}
electronic recordingelektronische Aufzeichnung {f}
QM failure recording [also SAP term]Fehlererfassung {f} [auch SAP-Begriff]
mus. favorite recording [Am.]Lieblingsaufnahme {f}
mus. favourite recording [Br.]Lieblingsaufnahme {f}
audio field recordingAußenaufnahme {f}
audio mus. field recordingFeldaufnahme {f}
film recordingFilmaufzeichnung {f}
film recordingAufzeichnung {f} auf Film
mus. first recordingErsteinspielung {f}
first recording [any media, e.g. audio, video, graph, photo]erste Aufnahme {f} [irgendein Medium, z. B. Audio, Video, graphische Darstellung, Foto]
» See 31 more translations for recording within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Q 2022-01-03: Audio recording an play back issue...
A 2020-12-17: Request audio recording: wish list
Q 2020-12-16: Halmafelix recording request
A 2018-07-20: If it is a contributed recording a...
A 2018-04-13: recording
A 2016-07-29: After recording the word or phrase...
Q 2016-05-30: Audio recording
A 2015-05-14: to record / describe ..... record...
Q 2015-05-12: a recording of an event
A 2014-08-31: @geo - it's not WhiteViolet's reco...
A 2014-03-25: Without device is better - transcr...
Q 2014-03-25: Übertragung vom Tonträger - transc...
Q 2013-11-30: Audio Recording wishlist
A 2013-11-30: Sorry, for the second recording th...
Q 2013-10-14: Voice recording for new free langu...
A 2013-07-07: When you make an audio recording,
Q 2013-05-23: To do a recording (von Musik)
A 2012-05-27: Not a very good recording, but it ...
A 2012-03-26: This sometimes happens because, wh...
A 2012-03-22: If you click on +request audio rec...

» Search forum for recording
» Ask forum members for recording

Recent Searches
Similar Terms
record head
record heat
record high
record holder
record-holding champions
record increase
record industry
• recording
recording accuracy
recording and replay
recording apparatus
recording artist
recording channel
recording circuit
recording contract
recording density
recording device
recording duration

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers