Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: recruitment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

recruitment in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: recruitment

Übersetzung 1 - 66 von 66


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   enlisting | recruitment
SYNO   Anwerbung | Einstellung ... 
recruitment
552
Anwerbung {f}
jobs recruitment [of workers]
449
Einstellung {f} [von Arbeitskräften]
recruitment
117
Personalbeschaffung {f}
recruitment
92
Rekrutierung {f}
recruitment
65
Verstärkung {f}
recruitment
48
Werbung {f}
recruitment
37
Anwerben {n}
biol. recruitment
32
Nachwuchs {m}
mil. recruitment
9
Aushebung {f}
audio recruitmentLautheitsausgleich {m} [Rekruitment]
audio recruitmentRecruitment {n} [auch: Rekruitment]
recruitmentBeschaffung {f} von neuen Mitarbeitern
recruitmentWerbung {f} von neuen Mitarbeitern
audio recruitment [abnormal increase in loudness occurring in certain types of hearing loss]Rekruitment {n} [anormale Lautstärkezunahme, die bei bestimmten Arten des Hörverlustes auftritt]
recruitment [of new followers to a cause]Nachwuchsgewinnung {f}
audio recruitment [pathological increase of loudness]pathologischer Lautheitsanstieg {m} [Recruitment, auch: Rekrutierung]
2 Wörter: Substantive
biol. cell recruitmentZellrekrutierung {f}
customer recruitmentKundenneugewinnung {f}
mil. forced recruitmentZwangsrekrutierung {f}
biol. gene recruitmentGenrekrutierung {f} [auch: Gen-Rekrutierung]
econ. graduate recruitmentAnwerbung {f} von Hochschulabsolventen
biol. macrophage recruitmentMakrophagenrekrutierung {f} [auch: Makrophagen-Rekrutierung]
relig. priest recruitmentPriesternachwuchs {m}
recruitment agencyPersonalagentur {f}
recruitment agencyPersonalberatungsfirma {f}
recruitment agencyPersonalvermittlung {f}
recruitment agreementAnwerbevereinbarung {f}
recruitment banAnwerbestopp {m}
jobs recruitment competitionEinstellungsverfahren {n} [Rekrutierung / Einstellung von Personal]
jobs recruitment consultantPersonalberater {m}
jobs recruitment consultant [female]Personalberaterin {f}
recruitment countryAnwerbeland {n}
jobs recruitment decisionEinstellungsentscheidung {f}
biochem. recruitment domainRekrutierungsdomäne {f}
jobs recruitment driveEinstellungskampagne {f}
recruitment driveRekrutierungskampagne {f}
recruitment feeAnwerbegebühr {f}
jobs recruitment freezeEinstellungsstopp {m}
econ. recruitment incentiveEinstellungsanreiz {m}
market. recruitment marketingPersonalmarketing {n}
audio recruitment measurementRekruitmentmessung {f}
jobs recruitment policyEinstellungspolitik {f}
jobs recruitment practiceEinstellungspraxis {f}
recruitment problem [with organisations, the military]Nachwuchsproblem {n} [bei Mitgliederorganisationen, Militär]
jobs recruitment processEinstellungsverfahren {n}
recruitment processRekrutierungsprozess {m}
recruitment processRekrutierungsverfahren {n}
recruitment rateEinstellungsrate {f}
recruitment rateZugangsrate {f}
recruitment subsidiesEinstellungsprämien {pl}
recruitment subsidiesEinstellungszuschüsse {pl}
recruitment testEinstellungstest {m}
entom. recruitment trailRekrutierungsspur {f}
self-recruitmentSelbstrekrutierung {f}
3 Wörter: Substantive
econ. jobs ban on recruitmentAnwerbestopp {m}
econ. jobs ban on recruitmentEinstellungsstopp {m}
econ. barrier to recruitmentEinstellungsbarriere {f}
biochem. caspase recruitment domain <CARD>Caspase-Rekrutierungsdomäne {f} <CARD>
country of recruitmentAnwerbeland {n}
law discrimination in recruitmentDiskriminierung {f} bei der Einstellung
comm. freeze on recruitmentEinstellungssperre {f}
med. lung recruitment maneuver [Am.] <LRM> [Lachmann maneuver]Recruitment-Manöver {n} (der Lunge)
med. lung recruitment manoeuvre [Br.] <LRM> [Lachmann manoeuvre]Recruitment-Manöver {n} (der Lunge)
jobs recruitment (of employees)Neuanstellung {f}
hist. mil. recruitment of mercenariesTruppenwerbung {f}
biol. T-cell recruitmentT-Zell-Rekrutierung {f}
» Weitere 4 Übersetzungen für recruitment innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=recruitment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2018-10-02: Recruitment day
A 2014-05-06: different kind of "recruitment"
F 2014-05-06: Recruitment Agency
A 2012-10-21: http://www.google.co.uk/#hl=en&out...
F 2010-11-16: site recruitment
A 2009-11-03: There is "warm-body recruitment": ...
A 2008-07-16: as part of recruitment
A 2008-02-04: Recruitment ist doch eher aktiv gemeint
F 2008-02-04: A difficult year for recruitment i...
F 2007-07-02: recruitment failures
A 2007-06-07: ....was heißt dann recruitment in ...
A 2007-04-15: ban on recruitment, recruitment ban
A 2007-04-05: if it´'s concerning headhunters, t...
A 2007-03-29: ... recruitment agency ....
A 2006-07-31: graduate recruitment fairs
A 2006-07-28: but recruitment is more difficult...
A 2006-05-10: personnel recruitment officer / officers
F 2005-12-02: recruitment fair
A 2005-07-28: recruitment process outsourcing
A 2005-04-05: Temporary Labour Recruitment Service

» Im Forum nach recruitment suchen
» Im Forum nach recruitment fragen

Recent Searches
Similar Terms
recruiter
recruiting
recruiting costs
recruiting district
recruiting drive
recruiting institution
recruiting office
recruiting officer
recruiting practice
recruiting process
• recruitment
recruitment agency
recruitment agreement
recruitment ban
recruitment competition
recruitment consultant
recruitment country
recruitment decision
recruitment domain
recruitment drive
recruitment fee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten