About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: reduce

Übersetzung 1 - 50 von 130 >>

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to reduce \| reduced \| reduced ... reducing \| reduces
	SYNO	to reduce \| to tighten \| to shrink ...
	to reduce \| to tighten to reduce \| to shrink to deoxidise \| to deoxidize \| to reduce to reduce \| to scale down to boil down \| to concentrate \| to reduce to boil down \| to concentrate \| to decoct \| to reduce to abbreviate \| to abridge \| to contract \| to cut \| to foreshorten \| to reduce \| to shorten to keep down \| to quash \| to reduce \| to repress \| to subdue \| to subjugate to lose weight \| to melt off \| to reduce \| to slenderize \| to slim \| to slim down \| to thin to cut \| to dilute \| to reduce \| to thin \| to thin out to boil down \| to come down \| to reduce to bring down \| to cut \| to cut back \| to cut down \| to reduce \| to trim \| to trim back \| to trim down © Princeton University

–

to reduce

1904

reduzieren

to reduce

1571

verringern

to reduce

1034

kürzen

to reduce

982

verkleinern

to reduce

622

senken

to reduce

608

herabsetzen

to reduce

535

vermindern

to reduce sth.

501

etw. abbauen [verringern]

to reduce

425

absenken

to reduce

398

ermäßigen

to reduce

386

einschränken

to reduce

376

mindern

to reduce

360

nachlassen [Preis, Summe]

to reduce

334

schmälern

med. to reduce sth. [a fracture]

332

etw. einrichten [eine Fraktur, einen Knochenbruch]

med. to reduce [pain]

329

dämpfen [Schmerz]

comm. to reduce [price]

329

zurücksetzen [heruntersetzen]

med. to reduce [a fracture]

322

reponieren [Fraktur, Knochenbruch]

econ. ind. to reduce sth. [production]

322

etw. verschlanken [die Produktion]

to reduce

320

zurückgehen

to reduce

319

minimieren

to reduce [to moderate]

319

abmildern

to reduce [dilute]

314

verdünnen [Farbe, Lack etc.]

med. to reduce sth. [a fracture, a dislocated joint]

314

etw. richten [eine Fraktur, ein disloziertes Gelenk]

to reduce

abmindern [Anteil, Konzentration, Kosten]

to reduce sth.

etw. verkürzen [Lebenserwartung, Haltbarkeit usw.]

to reduce sth. [price, cost]

etw. drücken [Preis, Kosten]

tech. to reduce

sich verjüngen [schmaler werden]

med. to reduce [a joint]

wieder einrenken [Gelenk]

to reduce sth.

etw. beschneiden [beschränken]

to reduce sth.

etw. zurückfahren [fig.] [kürzen]

tech. to reduce sth.

etw. zurückregeln

2 Wörter: Verben

to reduce accountability

die Haftung reduzieren

to reduce accountability

die Verantwortlichkeit mindern

to reduce costs

die Kosten mindern

to reduce costs

die Kosten senken

fin. pol. to reduce debt

Schulden abbauen

to reduce demand

die Nachfrage mindern

to reduce expenses

Ausgaben einschränken

to reduce expenses

die Kosten einschränken

to reduce fees

Gebühren ermäßigen

to reduce fourfold

um das Vierfache reduzieren

drugs pharm. to reduce gradually

ausschleichen [fachspr.: langsam absetzen]

comm. to reduce inventory

Lager abbauen

to reduce prejudices

Vorurteile abbauen

to reduce rebels

Aufständische bezwingen

to reduce speed

verlangsamen

to reduce standards

die Normen herabsetzen

to reduce sth. to sth. [to a simpler form]

etw. auf etw. zurückführen [auf Formel, Regel etc. reduzieren]

comm. to reduce stock

Lager abbauen

» Weitere 46 Übersetzungen für reduce innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reduce
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2020-11-11: Let's hope and pray that +an artis...
A 2017-09-29: reduce subtext or assumptions
F 2017-01-04: to reduce cells
A 2016-04-13: How does Perfect Biotics work to R...
F 2015-12-10: Nouvebelle Anti Aging – Reduce Wri...
F 2015-09-13: air brakes reduce drag
A 2015-07-30: Reduce..........
A 2015-07-30: reduce
A 2015-07-30: reduce
A 2015-07-30: reduce
A 2015-07-30: Reduce?
F 2015-07-30: to reduce
A 2014-06-30: The EU's effort to reduce global w...
A 2014-06-12: reduce problems of forgetfulness
A 2014-06-12: which may reduce the probability o...
A 2014-05-19: Is there an app to help you reduce...
A 2013-12-10: reduce?
A 2013-09-15: +Acme Events+ might easily be conf...
A 2013-05-31: This would reduce the value of the...
F 2013-05-21: To reduce a sentence

» Im Forum nach reduce suchen
» Im Forum nach reduce fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

reduce in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: reduce

Übersetzung 1 - 50 von 130 >>