About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: redundant

Translation 1 - 53 of 53

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	redundant \| more redundant \| most redundant
	SYNO	pleonastic \| redundant \| tautologic ...
	pleonastic \| redundant \| tautologic \| tautological excess \| extra \| redundant \| spare \| supererogatory \| superfluous \| supernumerary \| surplus © Princeton University

redundant {adj}

5277

überflüssig

jobs redundant {adj} [esp. Br.] [out of work]

2046

arbeitslos

redundant {adj}

825

unnötig

jobs redundant {adj} [esp. Br.] [no longer in employment]

154

beschäftigungslos [entlassen]

redundant {adj} [surplus]

113

überzählig

redundant {adj} [being in excess; superfluous; characterized by superabundance or superfluity]

redundant [geh. od. fachspr.] [überzählig, mehrfach vorhanden; überflüssig; überreichlich vorhanden]

law redundant {adj} [irrelevant, unnecessary]

gegenstandslos [überflüssig]

redundant {adj} [overabundant]

überreichlich

redundant {adj}

überschüssig

pleonastic {adj}

redundant [bei überflüssigen Wörtern]

redundant {adj} [style]

weitschweifig

redundant {adj}

freiwerdend

redundantly {adv}

redundant

redundant {adj} [style]

überladen [fig.]

redundant {adj}

doppelt gemoppelt [ugs.]

redundant {adj}

nicht benötigt

redundant {adj}

nicht gebraucht

redundant {adj}

im Überfluss vorhanden

redundant {adj} [worker]

ohne Beschäftigung

redundant {adj} [being in excess]

zusätzlich vorhanden

jobs redundant {adj} [worker]

ohne Arbeit [nachgestellt]

2 Words: Others

jobs made redundant {adj} {past-p}

freigesetzt

econ. made redundant {adj} {past-p}

betriebsbedingt gekündigt

non-redundant {adj}

redundanzfrei

redundant of

übervoll von

redundant with

überfüllt mit

2 Words: Verbs

jobs to become redundant

ausgestellt werden

to become redundant

überflüssig werden

jobs to become redundant [esp. Br.]

seinen Arbeitsplatz verlieren [wegen Firmenschließung, Rationalisierung etc.]

jobs to make sb. redundant

jdn. entlassen

jobs to make sb. redundant

jdn. freisetzen [euphem.] [entlassen]

to make sb./sth. redundant

jdn./etw. ausstellen

to make sb./sth. redundant

jdn./etw. überflüssig machen

to render sth. redundant

etw.^Akk. überflüssig machen

2 Words: Nouns

redundant capital

überschüssiges Kapital {n}

redundant character

redundantes Zeichen {n}

redundant information

redundante Information {f}

redundant labor {sg} [Am.]

freigesetzte Arbeitskräfte {pl}

redundant labour {sg} [Br.]

freigesetzte Arbeitskräfte {pl}

redundant person

überflüssige Person {f}

redundant style

üppiger Stil {m}

redundant style

wortreicher Stil {m}

educ. spec. redundant supervision [principle of multiple-assessor verification]

Mehraugenprinzip {n}

redundant words

überflüssige Worte {pl}

redundant workers

Arbeitslose {pl}

redundant workers

freigesetzte Arbeitskräfte {pl}

redundant workers

nicht mehr benötigte Arbeiter {pl}

3 Words: Verbs

jobs to be made redundant

den Arbeitsplatz verlieren

3 Words: Nouns

jobs workers made redundant

freigesetzte Arbeitskräfte {pl}

4 Words: Verbs

jobs to make the workforce redundant

die Arbeitskräfte freisetzen

5+ Words: Nouns

comp. Redundant Array of Independent / Inexpensive Disks <RAID>

[logische Zusammenfassung von Festplatten]

comp. redundant array of independent disks <RAID>

redundante Anordnung {f} unabhängiger Festplatten <RAID>

comp. redundant array of inexpensive disks <RAID> [dated]

redundante Anordnung {f} kostengünstiger Festplatten <RAID> [veraltet]

» See 8 more translations for redundant within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=redundant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren redundant/DEEN

Forum

A 2018-09-27: für +effect+ hätte ich noch "Ausprägung" - was aber mit "Ausbuchtung" etc....
A 2017-10-01: maybe: duplicate / redundant / excess / superfluous material,
A 2016-12-14: +standing+ redundant? It is and it isn't.
A 2016-08-29: Redundant? Mmm... not quite
Q 2016-08-06: dismissal VERSUS to be made redundant
A 2016-05-20: I would say, it's redundant because
A 2015-11-12: (23:44) +etwa auch noch+ is equally redundant
A 2014-12-31: that would be very redundant
A 2014-11-28: PS: Eliminate the comma between +story+ and +indeed+ - I had meant to tack...
A 2014-04-17: We used to have people who were "made redundant"
A 2013-11-07: redundancy / "He's been made redundant" - in DE you have to explain it ....
A 2013-07-23: "inconsistent" should do it. "internally" is redundant.
A 2013-06-06: It seems to me that *angeblich* together with with *gesagt haben soll* is ...
A 2013-06-05: *whether* contains "or not", as the only alternative, which makes it redun...
A 2013-03-28: kind of redundant, but wrong?
A 2012-09-18: LOL, I did kill the "liebe Sonne" while you were away. Thought it was redu...
A 2012-01-29: Typo: ... conversation last May which enabled ... (redundant spacing betwe...
A 2011-06-29: Achieved and successful are redundant here
A 2011-05-05: lorry driver (as I have no truck with +truck driver,+ a thoroughly redunda...
A 2011-05-04: A new chapter won't be waiting behind, so "ahead" is redundant

» Search forum for redundant
» Ask forum members for redundant

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

redundant in other languages:

Dictionary English ↔ German: redundant

Translation 1 - 53 of 53