Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...
Englisch: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: reed

Übersetzung 1 - 50 von 304  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a reed | reeds
 
SYNO   beating-reed instrument | reed ... 
–
bot. T
722
Schilf {n}
bot. T
131
Rohr {n}
bot. T
70
mus. reed [in a woodwind instrument]
50
Blatt {n} [in einem Holzblasinstrument]
mus. reed [in a woodwind instrument]
34
Rohrblatt {n} [in einem Holzblasinstrument]
mus. reed [in an instrument or organ pipe]
14
Zunge {f} [in einem Musikinstrument oder einer Orgelpfeife]
bot. T
10
Ried {n}
bot. reedLäusch {n} [regional] [veraltet] [Schilf, Liesch]
reedRippung {f} [Profil aus mehreren parallelen Holzstäben]
bot. T
2 Wörter: Andere
reed green {adj}schilfgrün
reed-thin {adj}spindeldürr
2 Wörter: Substantive
mus. (free) reedDurchschlagzunge {f}
mus. (free) reedStimmzunge {f}
mus. (free) reeddurchschlagende Zunge {f}
Unverified bruised reed [fig.]geknicktes Rohr {n} [fig.]
mus. concussion reedGegenschlagzunge {f}
mus. double reedDoppelblatt {n}
mus. double reedDoppelrohrblatt {n} [Holzblasinstrument]
mus. free reeddurchschlagende Zunge {f} [Akkordeon, Mundharmonika, Harmonium]
reed basketKorb {m} aus Schilfrohr
bot. reed bedRöhricht {n}
bot. ecol. reed beltSchilfgürtel {m}
electr. reed bladeReed-Zunge {f}
naut. reed boatSchilfboot {n}
reed contactReedkontakt {m}
mus. reed cutter [for woodwind reeds]Blattschneider {m}
mus. reed frameStimmplatte {f}
EU reed green [RAL 6013]Schilfgrün {n} [RAL 6013]
mus. reed instrumentBlattblasinstrument {n}
mus. reed instrumentRohrblattinstrument {n}
mus. reed knife [for reed-making]Schabemesser {n} [Rohrbauwerkzeug]
constr. reed lathRohrgewebe {n}
furn. reed mats {pl}Schilfrohrgewebe {n}
mus. reed organHarmonium {n}
geol. reed peatSchilftorf {m}
art reed penRohrfeder {f}
reed penSchreibrohr {n}
mus. reed pipe [organ]Lingualpfeife {f} [Orgel]
mus. reed pipe [organ]Zungenpfeife {f}
mus. reed playerBlattbläser {m} [Rohrblattbläser]
chem. Reed reactionSulfochlorierung {f}
chem. Reed reactionReed-Reaktion {f}
reed relaySchutzgasrelais {n}
electr. reed relayZungenrelais {n}
bibl. Reed SeaSchilfmeer {n}
mus. reed stopZungenregister {n}
mus. reed stopZungenstimme {f} [Orgel]
electr. reed switchReedschalter {m}
constr. reed thatchSchilfeindeckung {f}
» Weitere 33 Übersetzungen für reed innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2009-01-02: another possibility is just plain ...
A 2009-01-02: probably a mechanical 'lip reed,'
A 2008-06-06: tegestology (beer-mat collecting, ...
A 2007-03-02: in reed and alder ...ist das aus d...
A 2007-03-02: Schilf= reed und Erle = alder
A 2006-11-08: on the other hand: the English wor...
A 2006-08-04: reed pen confirmed
A 2006-08-04: reed pen
A 2006-01-07: das REED dictionary of new zealand...

» Im Forum nach reed suchen
» Im Forum nach reed fragen

Recent Searches
Similar Terms
red zone
Ree
Reeb
Reeb foliation
Reeb graph
re-echo
re-echoed
re-echoes
re-echoing
reechy
• reed
reed and straw thatcher
reed basket
reed bed
reed belt
reed bent
reedbird
reed blade
reed boat
reedbucks
reed bunting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung