Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: referring courts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

referring courts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: referring courts

Übersetzung 1 - 62 von 62

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a referring court | referring courts
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
archi. law Law Courts [coll.] [Royal Courts of Justice, London]Royal Courts of Justice {pl} <RCJ> [Königliche Gerichtshöfe]
referring {adj} {pres-p}berichtend
referring {adj} {pres-p}bezugnehmend
courtsHöfe {pl}
referring toBezug nehmend auf
referring to {prep}bezugnehmend auf [+Akk.]
referring toin Anlehnung an
referring to {prep}mit Bezug auf [+Akk.]
referring to {prep}unter Berufung auf [+Akk.] [bezüglich]
referring toverweisend auf
law referring courtvorlegendes Gericht {n}
med. referring physicianzuweisender Arzt {m} [Zuweiser]
med. MedTech. referring physicianZuweiser {m}
med. referring physician [female]zuweisende Ärztin {f}
referring back tozurückverweisend
referring to passengersbezogen auf Passagiere
referring to securitiesbezogen auf Wertpapiere
referring to this {adv}diesbezüglich
I am referring to ...Ich meine (damit) ...
sb. courtsjd. umwirbt
cloth. courts [Br.] [coll.]Pumps {pl}
law courts {pl} [collectively]Gerichtswesen {n}
referring to {prep}bezüglich [+Gen.; im Plural, wenn der Genitiv nicht erkennbar ist, meist +Dat.]
law (law) courtsGerichte {pl}
sports badminton courtsBadmintonplätze {pl}
law law courtsJustizpalast {m}
law mil. military courts {pl} [collectively]Militärgerichtsbarkeit {f}
special courtsSondergerichte {pl}
law state courts [Am.]Landesgerichte {pl} [in Deutschland]
sports tennis courtsTennisplätze {pl}
world CourtsWeltgerichtshöfe {pl}
law to invoke the courtsdie Gerichte anrufen
law access to courtsRechtsweg {m}
law access to courtsZugang {m} zu den Gerichten
courts of appealBerufungsgerichte {pl}
courts of arbitrationSchiedsgerichte {pl}
courts of cassationKassationshöfe {pl}
courts of honour [Br.]Ehrengerichte {pl}
courts of justiceGerichtshöfe {pl}
law constitution of the courtsZusammensetzung {f} der Gerichte
law courts of lay assessorSchöffengerichte {pl}
law references to the courtsAnrufung {f} der Gerichte
law system of administrative courtsVerwaltungsgerichtsbarkeit {f}
law system of finance courtsFinanzgerichtsbarkeit {f}
law system of labor courts [Am.]Arbeitsgerichtsbarkeit {f}
law system of labour courts [Br.]Arbeitsgerichtsbarkeit {f}
law system of ordinary courtsordentliche Gerichtsbarkeit {f}
law Any recourse to courts of law is excluded.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Are you referring to me?Meinst du mich?
Referring to your offer of ...Unter Bezugnahme auf Ihr Angebot vom ...
What are you referring to?Worauf beziehen Sie sich? [formelle Anrede]
to have recourse to the courtsden Rechtsweg beschreiten
law to put before the court / courtsvor Gericht bringen
access to courts of lawZugang {m} zu den Gerichten
law defence of domestic courts lacking jurisdiction [Br.]Einrede {f} der mangelnden inländischen Gerichtsbarkeit
law highest courts of the Federationoberste Gerichtshöfe {pl} des Bundes
law jurisdiction of the social courtsSozialgerichtsbarkeit {f}
law United States courts of appeals [Am.]Bundesberufungsgericht {n} [USA]
law courts buildingGerichtsgebäude {n} [ein Gebäude mit mehreren verschiedenen Gerichten (z. B. Jugendgericht und Familiengericht), die darin tagen]
med. referring practitioner [EUR 17538]überweisende Person {f} [EUR 17538]
agr. EU organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffsökologischer Landbau {m} und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel
law Common Senate of the Federal Supreme Courts of Justice <Common Senate> [Germany]Gemeinsamer Senat {m} der Obersten Gerichtshöfe des Bundes
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=referring+courts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach referring courts suchen
» Im Forum nach referring courts fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Referenzwerten
Referenzwährung
Referenzzeit
Referenzzeitraum
Referenzzentrum
Referenzzinssatz
Referenzzustand
Referenzzählung
Referenzzönose
referiert
Referrer
Refertilisierung
Refeudalisierung
Reff
reffen
Reffkauschen
Reffknoten
Refikit
refinanzieren
refinanziert
Refinanzierung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten