Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: refrain
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

refrain in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: refrain

Übersetzung 1 - 26 von 26


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a refrain | refrains
 edit 
VERB  to refrain | refrained | refrained ... 
 
SYNO   to forbear | to refrain | chorus ... 
NOUN   der Refrain | die Refrains
 edit 
SYNO   Kehrreim | Refrain
to refrain
2024
unterlassen
to refrain
658
zurückhalten
Substantive
mus. chorus [refrain]
296
Refrain {m}
lit. refrain
210
Kehrreim {m}
mus. lit. refrain
193
Kehrvers {m}
mus. lit. refrain
33
Refrain {m}
mus. burden [archaic]
9
Refrain {m}
mus. repetend [rare]Refrain {m}
2 Wörter
to refrain from sth.etw. unterlassen
to refrain from sth.auf etw.Akk. verzichten [etw. unterlassen]
to refrain from sth.etw. bleiben lassen [ugs.]
to refrain from sth.sich etw.Gen. enthalten [geh.]
to refrain from sth.sich aus etw. heraushalten
to refrain from sth.sich von etw.Dat. fernhalten
3 Wörter
to refrain from (doing) sth.von etw.Dat. Abstand nehmen [geh.] [etw. unterlassen]
to refrain from doing sth.etw. unterlassen
to refrain from doing sth.von etw. ablassen
to refrain from doing sth.sich von etw. zurückhalten
to refrain from doing sth.von etw.Dat. Umgang nehmen [veraltet] [noch schweiz.] [etw. vermeiden, von etw. Abstand nehmen]
to refrain from doing sth.davon absehen, etw. zu tun
to refrain from laughingsichDat. das Lachen verkneifen [ugs.]
4 Wörter
Please refrain from smoking!Bitte das Rauchen einstellen!
5+ Wörter
I cannot refrain from crying.Ich kann nicht umhin zu weinen.
law I shall refrain from making a complaint. [Br.]Ich nehme von einer Klage Abstand. [geh.]
We ask to refrain from speeches and addresses.Wir bitten, von Reden und Ansprachen abzusehen.
to refrain from making any promisesich der Abgabe von Versprechen enthalten
» Weitere 8 Übersetzungen für refrain innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=refrain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2020-05-02: refrain
A 2015-05-28: In the German context: The lessor ...
A 2014-08-20: For questions like these please re...
A 2011-06-07: Cindy L. ist für dich da, aber nur...
A 2011-03-24: hier nochmal der ganze Refrain
A 2011-02-28: Interessant: im Song selbst singt ...
A 2009-12-11: 'Product presentations' is down th...
A 2009-11-05: That's exactly what they mean - is...
A 2009-05-05: It's a totally hyperbolic exclamat...
A 2009-02-21: Please refrain from butting in unl...
A 2009-01-05: +realiter+ is the Latin adverb of ...
A 2008-12-06: Usually it's a bit of advice to ma...
A 2008-11-18: Die Frage ist nämlich, inwieweit e...
A 2008-11-18: Any person infringing the rules (o...
A 2008-11-18: refrain from the ??
A 2008-11-18: in diesem Fall wahrscheinlich "to ...
F 2007-09-23: Please refrain from fighting the fire!
F 2007-09-05: song refrain
A 2006-10-09: As a result, the majority sharehol...
A 2006-09-19: The employee shall refrain from as...

» Im Forum nach refrain suchen
» Im Forum nach refrain fragen

Recent Searches
Similar Terms
refractory period
refractory phase
refractory steel
refractory under load
refractory wall
refractory-lined
refracture
refracture a bone
refracture sth.
refragable
• refrain
refrain from laughing
refrain from sth.
refrained
refraining
refrains
reframe
reframe sth.
reframing
refrangibility
refrangible

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung