|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: refugees
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

refugees in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

Dictionary English German: refugees

Translation 1 - 40 of 40

English German
 edit 
NOUN   a refugee | refugees
refugees
640
Flüchtlinge {pl}
2 Words: Verbs
to absorb refugeesFlüchtlinge aufnehmen
pol. to receive refugeesFlüchtlinge aufnehmen
2 Words: Nouns
pol. bogus refugees [coll.]Scheinflüchtlinge {pl} [ugs.]
ecol. pol. climate refugeesKlimaflüchtlinge {pl}
pol. embassy refugeesBotschaftsflüchtlinge {pl}
ecol. pol. environmental refugeesUmweltflüchtlinge {pl}
pol. pseudo-refugees [coll.]Scheinflüchtlinge {pl} [ugs.]
pol. pseudo-refugees {pl}Pseudo-Flüchtlinge {pl}
quota refugeesKontingentflüchtlinge {pl}
pol. relig. religious refugeesGlaubensflüchtlinge {pl}
3 Words: Nouns
aid to refugeesFlüchtlingshilfe {f}
pol. allocation of refugeesFlüchtlingsverteilung {f} [Zuteilung der Flüchtlinge]
civil-war refugeesBürgerkriegsflüchtlinge {pl}
destination for refugeesFluchtziel {n}
figures of refugeesFlüchtlingszahlen {pl}
flow of refugeesFlüchtlingsstrom {m}
flow of refugeesFlüchtlingswelle {f}
flows of refugeesFlüchtlingsströme {pl}
history of refugeesFlüchtlingsgeschichte {f} [kollektiv]
pol. influx of refugeesFlüchtlingsstrom {m} [Zustrom von Flüchtlingen]
pol. issue of refugeesFlüchtlingsfrage {f}
numbers of refugeesFlüchtlingszahlen {pl}
sociol. outflux of refugeesAbfluss {m} von Flüchtlingen
pol. problem of refugeesFlüchtlingsfrage {f}
rush of refugeesFlüchtlingsansturm {m}
stream of refugeesFlüchtlingsstrom {m}
tide of refugeesFlüchtlingsstrom {m}
trek of refugeesFlüchtlingszug {m} [Flüchtlingstreck]
wave of refugeesFlüchtlingswelle {f}
4 Words: Nouns
admin. pol. allocation of refugees (to)Aufteilung {f} der Flüchtlinge (auf)
admin. pol. allocation of refugees (to)Zuteilung {f} der Flüchtlinge (auf)
pol. council for / on refugeesFlüchtlingsrat {m}
pol. European Fund for RefugeesEuropäischer Flüchtlingsfonds {m} <EFF>
law pol. Geneva Convention on RefugeesGenfer Flüchtlingskonvention {f} <GFK>
5+ Words: Nouns
pol. Commissioner of the Federal Government for Migration, Refugees and Integration [female] [Germany]Beauftragte {f} der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
admin. Federal Office for Migration and RefugeesBundesamt {n} für Migration und Flüchtlinge <BAMF>
admin. pol. International Nansen Office for RefugeesInternationales Nansenamt {n} für Flüchtlinge
pol. United Nations High Commissioner for Refugees <UNHCR>Hoher Flüchtlingskommissar {m} der Vereinten Nationen
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East <UNRWA>Hilfswerk {n} der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten
» See 20 more translations for refugees within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=refugees
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2019-09-23: When it comes to refugees ... habe ich gefunden und erweitere den Eintrag
A 2017-10-23: citizens helping refugees
A 2017-03-31: Maybe: Targets of this new MPF are being determined all along the route ta...
A 2016-01-24: Evacuees, refugees, etc.
A 2014-07-09: Or else: The refugees risked the dangerous journey on the high seas
Q 2014-07-08: incorporate refugees/Flüchtlinge aufnehmen
A 2014-06-22: refugees should be distributed fairly
A 2014-02-26: Refugees
A 2013-07-13: Refugees - i.e. / that is persons who ...
A 2011-03-03: In a nutshell, we tell all the poor refugees out there that we are allowed...
A 2006-09-12: So it would appear we're talking about refugees in the context of their ne...
A 2006-03-30: Refugees and victims of persecution
A 2006-03-30: Refugees and victims of persecution
A 2005-07-14: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22Migrants+are+not+refu...
Q 2005-07-14: Migranten sind keine "refugees".
A 2004-12-21: stream of refugees

» Search forum for refugees
» Ask forum members for refugees

Recent Searches
Similar Terms
refugee organization
refugee policy
refugee problem
refugee problems
refugee question
refugee quota
refugee relief
refugee relief organisation
refugee relief organization
refugee route
• Refugees
refugee ship
refugee status
refugee streams
(refugee) transit camp
refugee travel document
refugee work
refuge for battered girls
refuge for battered women
refuge fort
refuges

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement