Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: refuse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

refuse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: refuse

Übersetzung 1 - 50 von 175  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   refuse | more refuse | most refuse
 edit 
NOUN   refuse | -
 edit 
VERB  to refuse | refused | refused ... 
 
SYNO   to decline | to refuse | to deny ... 
[you] refuse[du] weigerst dich
Verben
to refuse
8449
verweigern
to refuse
6590
ablehnen
to refuse
739
abweisen
to refuse sb. sth. [request etc.]
585
jdm. etw.Akk. abschlagen [Bitte, Wunsch]
to refuse sb. sth.
575
jdm. etw.Akk. verwehren
to refuse
407
vorenthalten
to refuse [coll.]
382
streiken
to refuse sb. sth.
136
jdm. etw. verweigern
to refuse
9
refüsieren [veraltet]
to refusesich weigern
equest. to refuse [of a horse] [stop short or run aside at an obstacle instead of jumping it]verweigern [von Pferden] [vor einem Hindernis scheuen und es nicht nehmen]
Substantive
refuse
744
Abfall {m} [Müll]
refuse
219
Müll {m}
refuse {sg}
73
Abfälle {pl}
refuse
52
Unrat {m} [geh.]
refuse
21
Kehricht {m} {n} [bes. schweiz.]
2 Wörter: Andere
I refuse!Da streike ich! [ugs.] [Da mach ich nicht mit!]
2 Wörter: Verben
to collect refuseAbfall sammeln
to collect refuseUnrat einsammeln [geh.]
to flatly refuse sth.etw.Akk. schlankweg ablehnen [ugs.]
to flatly refuse sth.etw. glattweg ablehnen [ugs.]
to refuse acceptancedie Annahme verweigern
to refuse accessZugang verweigern
to refuse admissionden Einlass verweigern
to refuse bluntlyglatt ablehnen
to refuse cooperationdie Zusammenarbeit verweigern
to refuse deliveryLieferung ablehnen
to refuse deliverydie Annahme verweigern
to refuse deliverydie Herausgabe verweigern
to refuse deliverydie Übergabe verweigern
to refuse foodNahrung verweigern
to refuse paymentZahlung verweigern
to refuse performanceLeistung verweigern
to refuse permissionErlaubnis verweigern
to refuse permissionGenehmigung verweigern
to refuse sb. permissionjdm. die Erlaubnis verweigern
to refuse sth. flatlyetw. radikal ablehnen
to refuse termsBedingungen ablehnen
to refuse unwaveringlysich standhaft weigern
2 Wörter: Substantive
agr. agricultural refuse {sg}landwirtschaftliche Abfälle {pl}
bulky refuseSperrmüll {m}
bulky refusesperriger Abfall {m}
domestic refuseHausmüll {m}
agr. farming refuse {sg}landwirtschaftliche Abfälle {pl}
hort. garden refuse {sg}Gartenabfälle {pl}
household refuseHaushaltsmüll {m}
ecol. household refusehäuslicher Müll {m}
kitchen refuse {sg}Küchenabfälle {pl}
old refuseAltmüll {m}
» Weitere 26 Übersetzungen für refuse innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=refuse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2015-10-13: Have you ever encountered refuse s...
F 2015-01-15: What am I to do when my fellow con...
A 2014-01-29: refuse to let sth. happen
F 2014-01-29: REFUSE
A 2014-01-19: binwoman, female refuse collector +etc.+
F 2014-01-19: refuse collector / trash collector...
A 2013-10-15: wenn's passt ..... I won't refu...
A 2013-07-13: yellow refuse sack
A 2013-07-12: yellow refuse sack
A 2012-11-19: Müllabsauganlage = pneumatic refus...
A 2012-03-13: deny could mean to refuse ..... ...
A 2012-01-01: meintest du "refuse" oder "refute" ??
F 2011-07-20: refuse, reject, turn down
A 2011-01-29: ... I'm not behind. I refuse to ev...
A 2010-11-10: refuse / garbage / rubbish / waste
A 2010-06-01: contact refuse / refuse contact ?!
A 2010-01-19: All of those are something my moth...
A 2009-12-29: @ Hans: That's my point, precisely...
A 2009-06-17: maybe: housing estate waste/refuse...
A 2009-05-15: No. I refuse to make a joke about ...

» Im Forum nach refuse suchen
» Im Forum nach refuse fragen

Recent Searches
Similar Terms
refusal to eat
refusal to give evidence
refusal to multiply
refusal to obey an order
refusal to obey orders
refusal to pay
refusal to take an oath
refusal to treat
refusal to work
refusals
• refuse
refuse a candidate
refuse a claim
refuse a deal
refuse a permit
refuse a proposal
refuse a request
refuse a visa
refuse acceptance
refuse access
refuse admission

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung