|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: refused
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

refused in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: refused

Translation 1 - 19 of 19

English German
 edit 
VERB  to refuse | refused | refused ... 
–
refused {adj} {past-p}
1967
abgewiesen
refused {adj} {past-p}
563
verweigert
refused {adj} {past-p}
225
verwehrt
sb. refused
114
jd. verweigerte
sb. refusedjd. lehnte ab
2 Words
Delivery refused.Annahme verweigert.
when sb. refusedals jd. ablehnte
to be refused sth.etw. nicht erhalten
3 Words
sb. refused to toleratejd. verbat sich
4 Words
At first she refused.Zunächst weigerte sie sich.
pol. to have been refused entryEinreiseverbot haben
5+ Words
film quote He never asks a second favor when he's been refused the first. [The Godfather] [Am.]Er fragt nicht um einen zweiten Gefallen, wenn ihm der erste verweigert wird.
He refused to be breathalyzed. [Am.]Er weigerte sich, (ins Röhrchen) zu blasen.
I refused to deal with him.Ich weigerte mich, mit ihm zu verkehren.
She refused to be breathalyzed. [Am.]Sie weigerte sich zu pusten. [ugs.] [früher in ein Röhrchen, heute meist in ein Gerät]
She refused to believe it.Sie wollte es einfach nicht glauben.
She refused to tolerate that.Sie hat sich das verbeten.
law The judge refused him leave to appeal. [Br.]Der Richter ließ seine Berufung nicht zu.
The Prime Minister refused to be influenced by lobbying.Der Premierminister lehnte es ab, sich von Lobbys oder Interessenverbänden beeinflussen zu lassen.
» See 1 more translations for refused within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=refused
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren refused/DEEN
 
Forum
A 2010-11-06: is to be refused (because Swiss input tax deduction does not work in Germany)
A 2009-07-21: Actually, WalMart had to leave Germany because they refused to allow shop ...
A 2009-07-21: I remember too well a girl at an airport fries stand who refused to pronou...
A 2009-05-14: Not only Hitler, but also Roosevelt, refused to shake hands.
A 2009-05-14: Not only Hitler refused to shake hands, Roosevelt did, too.
A 2009-04-26: The Gauleiter refused the clemency appeals and got an execution report by ...
A 2009-03-31: Recently, an American refused to believe me that "The Simpsons" contain ma...
A 2009-01-04: And so did I, yet answer he refused.
A 2008-10-30: refused to reproduce ??
A 2007-09-16: I did, too - I refused.
A 2007-08-20: photos for which the artist refused to give copyright permission/consent f...
A 2007-08-20: and the copyright of which the artist refused to give for the volume
A 2007-01-25: Siberian winters tale: as Eastern Europeans behind the Curtain with Britis...
A 2006-12-02: "Salon of the Refused"?
A 2006-07-15: am einfachsten....I had refused = hatte
Q 2006-07-15: They refused vs they had refused
A 2006-05-23: Claudia I think 'had refused' is probably better in your context, given th...
Q 2005-02-23: ...all the proof that the earlier lawyers refused to do
A 2004-05-27: I refused to realize

» Search forum for refused
» Ask forum members for refused

Recent Searches
Similar Terms
refuse chute
refuse-collecting
refuse-collecting vehicle
refuse collection
refuse collection vehicle
refuse collector
refuse compost
refuse container
refuse cooperation
refuse crisis
• refused
refuse delivery
refuse-derived
refuse-derived fuel
refuse destructor
refuse disposal
refused to tolerate
refuse dump
refuse food
refuse grinder
refuse incineration

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement