About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: regal

Translation 1 - 42 of 42

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a regal \| regals
	SYNO	imperial \| majestic \| purple ...
	imperial \| majestic \| purple \| regal \| royal © Princeton University

ADJ	regal \| - \| - ... regaler \| regale \| regales	edit
NOUN1	das Regal [Gestell, Bord; Kleinorgel, Orgelregister] \| die Regale	edit
NOUN2	das Regal [Hoheitsrecht] \| die Regalien	edit
SYNO	Regal \| Schrank \| Spind
Regal \| Schrank \| Spind © OpenThesaurus.de

regal {adj}

1297

königlich

regal {adj}

1021

majestätisch

regal {adj}

regal [selten] [königlich]

Verbs

to shelve sth. [put on a shelf]

etw. ins Regal stellen

Nouns

furn. shelves {pl} [unit of furniture]

4827

Regal1 {n}

furn. rack

662

Regal1 {n}

furn. bookshelf

380

Regal1 {n} [Bücherregal]

mus. regal

Regal1 {n}

2 Words: Nouns

furn. CD shelves {pl}

CD-Regal {n}

furn. deep shelf

tiefes Regal {n}

comp. modem rack

Modem-Regal {n}

gastr. rack rate [hotel industry]

Regal-Tarif {m} [Normalpreis in der Hotellerie]

hist. regal period

Königszeit {f}

hist. law royal prerogative

Regal {n} [Königsrecht]

shelf time [time spent on the shelf]

Verbleibzeit {f} im Regal

SS shelf

VA-Regal {n}

3 Words: Others

off the shelf

direkt vom Regal

3 Words: Nouns

comm. FoodInd. extended shelf life <ESL>

längere Haltbarkeit {f} (im Regal)

4 Words: Verbs

to assume the regal title

den königlichen Titel übernehmen

to be on the shelf

im Regal stehen

to fix up a shelf

ein Regal aufbauen

to put sth. on the shelf

etw. ins Regal stellen

to remain on the shelf

im Regal zurückbleiben

4 Words: Nouns

his first regal year

sein erstes Jahr {n} als König

5+ Words: Verbs

to put a book back on the shelf

ein Buch ins Regal zurückstellen

to take a book from the shelf

ein Buch aus dem Regal nehmen

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

Florida regal doris [Hypselodoris webbi, syn.: H. picta, H. picta picta, Doris elegans, D. picta, Felimare picta, Glossodoris picta, Goniodoris elegans, Polycera webbi]

Gelbviolette Sternschnecke {f}

zool. T

Variable Sternschnecke {f}

fish T

pacific regal blue tang [Paracanthurus hepatus]

Paletten-Doktorfisch {m}

fish T

regal angel [Pygoplites diacanthus]

Pfauenkaiserfisch {m}

fish T

regal angelfish [Pygoplites diacanthus]

Pfauen-Kaiserfisch {m}

zool. T

regal black-striped snake [Coniophanes imperialis]

König-Schwarzstreifennatter {f}

zool. T

regal girdled lizard [Smaug regius, syn.: Cordylus warreni regius, Cordylus regius]

Königsgürtelschweif {m}

zool. T

regal horned lizard [Phrynosoma solare]

Königskrötenechse {f}

zool. T

regal horned lizard [Phrynosoma solare]

Vierhorn-Krötenechse {f}

bot. T

regal knight's / knights spur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]

(Gewöhnlicher) Feld-Rittersporn / Feldrittersporn {m}

bot. T

regal knight's / knights spur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]

Acker-Rittersporn / Ackerrittersporn {m}

bot. T

regal lily [Lilium regale]

Königs-Lilie / Königslilie {f}

bot. T

regal mallow [Malva trimestris, syn.: Althaea trimestris, Lavatera trimestris] [annual mallow]

Dreimonats-Strauchpappel {f}

zool. T

regal murex [Hexaplex regius, syn.: Hexaplex (Muricanthus) regius, Chicoreus (Phyllonotus) regius, Murex regius, M. tricolor, Phyllonotus regius]

Königs-Stachelschnecke / Königsstachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]

orn. T

regal sunbird [Nectarinia regia]

Königsnektarvogel {m}

fish T

regal tang [Paracanthurus hepatus]

Paletten-Doktorfisch {m}

» See 8 more translations for regal within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=regal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren regal/DEEN

Forum

A 2014-09-23: Milch- und Zucker-Regal
Q 2014-02-12: Regal - Regalboden
A 2012-04-09: eventuell so: bookshelf = Regal (n) [ugs.] [Bücherregal]
Q 2012-04-08: bookshelf - Bücherregal / Regal - [del]
A 2012-03-22: http://www.dict.cc/?s=Paletten http://www.dict.cc/?s=regal
A 2010-12-02: Die Abteilung ist die Drogerieabteilung, am Regal steht "Hygieneartikel".
A 2009-01-02: the view is idyllic in the regal mountain landscapes of...?
A 2008-12-04: positive Abverkaufsimpulse am Regal setzen
A 2007-11-26: ganz oben im Regal / im obersten Regal
A 2007-11-10: bzw., Welcher Band ist es denn? Vielleicht steht er ja in meinem Regal...
A 2006-01-27: na nicht im Wörterbuch das bei dir im Regal steht, sondern HIER auf dieser...
A 2005-05-12: mobile facing > perhaps: bewegliche Stellfläche (im Regal / auf dem Ständer)
A 2005-05-12: in store > im Geschäft, im Laden; facings > Facings, Stellflächen im Regal...

» Search forum for regal
» Ask forum members for regal

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

regal in other languages:

Dictionary English ↔ German: regal

Translation 1 - 42 of 42