Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: regarded
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

regarded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: regarded

Übersetzung 1 - 16 von 16

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to regard | regarded | regarded ... 
sb. regarded
871
jd. betrachtete
regarded {adj} {past-p}
519
betrachtet
2 Wörter
highly regarded {adj}hoch angesehen
regarded as {adj} {past-p}angesehen als / für
regarded separately {adj} {past-p}gesondert betrachtet
well-regarded {adj}geschätzt
3 Wörter
[they] are regarded as[sie] gelten als
to be regarded as sb./sth.als jd./etw. gelten
to be regarded as sth.für etw. gehalten werden
highly regarded colleaguesehr geschätzter Kollege {m}
4 Wörter
regarded as being solventals zahlungsfähig bekannt
sth. can be regarded asetw. kann aufgefasst werden als
to be highly regarded by sb.bei jdm. hoch im Kurs stehen [fig.]
5+ Wörter
it is regarded as imperative to do sth.es gilt, etw. zu tun
admin. law sth. shall not be regarded (as) ...etw. gilt nicht als ...
ling. to be regarded as having independent status in the languageals eigenständiges Wort gelten
» Weitere 25 Übersetzungen für regarded innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=regarded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.


Forum
A 2015-01-28: Regarded to be
F 2015-01-28: regarded to be
F 2012-03-28: A business is regarded as such whe...
A 2012-01-09: ich denke schon das hardly regarde...
F 2012-01-09: hardly regarded yet
A 2011-02-16: You see, it's still regarded somew...
A 2010-10-28: dann: their (combined) shares are ...
A 2010-08-18: Well, "machen" often replaces "tun...
A 2010-02-22: Novelty goods or novelty items wit...
F 2009-11-02: be regarded as /gelten als
A 2009-10-06: For translations to be acknowledge...
A 2009-08-14: Weak nouns 3: The list above can b...
A 2009-05-14: regarded sounds so simple
A 2008-10-30: positively received? regarded?
A 2008-08-28: Mona: People taking part are regar...
A 2008-08-27: People taking part are regarded as...
A 2008-08-01: was scarcely regarded so far
A 2008-01-10: consignments which are regarded as...
A 2007-12-07: let us not wonder why we're often ...
A 2007-11-24: You can't say "they regarded his b...

» Im Forum nach regarded suchen
» Im Forum nach regarded fragen

Recent Searches
Similar Terms
regard sb.
regard sb. as a friend
regard sb. as an enemy
regard sb./sth.
regard sb./sth. as ...
regard sth.
regard sth. as sth.
regard with curiosity
regard with dislike
regard with horror
• regarded
regarded as
regarded as being solvent
regarded separately
regardful
regardfully
regardfulness
regarding
regarding content
regarding contents
regarding foreign affairs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten