|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: regarded
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

regarded in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: regarded

Translation 1 - 17 of 17

English German
VERB  to regard | regarded | regarded ... 
sb. regarded
jd. betrachtete
regarded {adj} {past-p}
2 Words
highly regarded {adj}hoch angesehen
regarded as {adj} {past-p}angesehen als / für
regarded separately {adj} {past-p}gesondert betrachtet
well-regarded {adj}geschätzt
3 Words
[they] are regarded as[sie] gelten als
to be regarded as sb./sth.als jd./etw. gelten
to be regarded as sth.für etw. gehalten werden
highly regarded colleaguesehr geschätzter Kollege {m}
4 Words
regarded as being solventals zahlungsfähig bekannt
sth. can be regarded asetw. kann aufgefasst werden als
to be highly regarded by sb.bei jdm. hoch im Kurs stehen [Redewendung]
5+ Words
it is regarded as imperative to do sth.es gilt, etw. zu tun
admin. law sth. shall not be regarded (as) ...etw. gilt nicht als ...
to be regarded as a lightweight in academic circlesin akademischen Kreisen nicht für voll genommen werden
ling. to be regarded as having independent status in the languageals eigenständiges Wort gelten
» See 27 more translations for regarded within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=regarded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

A 2015-01-28: Regarded to be
Q 2015-01-28: regarded to be
Q 2012-03-28: A business is regarded as such when a sufficiently independently acting or...
A 2012-01-09: ich denke schon das hardly regarded yet ok ist..
Q 2012-01-09: hardly regarded yet
A 2011-02-16: You see, it's still regarded somewhat misbehaved to talk about money.
A 2010-10-28: dann: their (combined) shares are regarded as one stake
A 2010-08-18: Well, "machen" often replaces "tun" in everyday language (and is therefore...
A 2010-02-22: Novelty goods or novelty items with regards to a trade show or expo (Messe...
Q 2009-11-02: be regarded as /gelten als
A 2009-10-06: For translations to be acknowledged/seen/regarded/tagged as 'professional'...
A 2009-08-14: Weak nouns 3: The list above can be regarded as somehow complete.
A 2009-05-14: regarded sounds so simple
A 2008-10-30: positively received? regarded?
A 2008-08-28: Mona: People taking part are regarded as a compliment rather than a nuisance.
A 2008-08-27: People taking part are regarded as a compliment rather than a nuisance.
A 2008-08-01: was scarcely regarded so far
A 2008-01-10: consignments which are regarded as a nuisance / annoying consignments
A 2007-12-07: let us not wonder why we're often so poorly regarded in europe...
A 2007-11-24: You can't say "they regarded his behaviour childish"

» Search forum for regarded
» Ask forum members for regarded

Recent Searches
Similar Terms
regal lily
regal mallow
regal murex
regal period
regal sunbird
regal tang
regard as
• regarded
regarded as
regarded as being solvent
regarded separately
regard highly
regarding content
regarding contents

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers