|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: regards
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

regards in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: regards

Translation 1 - 75 of 75

English German
NOUN   a regard | regards
VERB  to regard | regarded | regarded
regarding | regards
Regards, ...
Gruß ... [an Briefende]
regards <rgds>mit freundlichen Grüßen <MfG>
Grüße {pl}
Empfehlungen {pl}
2 Words: Others
as regards {prep}betreffend [+Akk.]
as regards {prep}betreffs [+Gen.]
as regards {prep}in puncto [+Gen.]
as regards {prep}in punkto [+Gen.] [Rsv.]
as regards ...was ... anbetrifft
as regards ...was ... angeht
as regards ...was ... betrifft
best regardsmit besten Grüßen
Kind regardsFreundliche Grüße(,)
Kind regards [letter ending]Liebe Grüße [Briefschluss] [<LG> in E-Mails und SMS]
Sincere regards, ...Mit freundlichen Grüßen ...
with regardsmit Empfehlungen
With regards, [end of a letter]Freundlicher Gruß <Frdl. Gruß> [Ende eines Schreibens]
With regards, [end of a letter]Mit verbindlichem Gruß [Ende eines Briefs]
2 Words: Nouns
affectionate regardsherzliche Grüße {pl}
best regardsbeste Grüße {pl}
best regardsschöne Grüße {pl}
kind regardsherzliche Grüße {pl}
warm regardsherzliche Grüße {pl}
3 Words: Others
as regards content {adv}inhaltlich
as regards content {adv}was den Inhalt betrifft
as regards language {adv}was die Sprache betrifft
as regards price {adv}was den Preis betrifft
as regards quality {adv}was die Qualität betrifft
as regards style {adv}was den Stil betrifft
as regards taste {adv}geschmacklich
as regards taste {adv}was den Geschmack betrifft
as regards techniquewas die Methode betrifft
as regards that {adv}was das betrifft
as regards youwas dich betrifft
in many regards {adv}in vieler Hinsicht
in many regards {adv}in vielerlei Hinsicht
idiom in regards to {prep} [coll.]bezüglich [+Gen.] [betreffs]
My regards to ...Beste Grüße an ...
with best regards <WBR>mit besten Grüßen
With best regards, [end of a letter]Mit besten Grüßen [Ende eines Briefs]
with kind regardsmit besten Grüßen
with regards to {prep}hinsichtlich [+Gen.]
with warmest regardsmit wärmsten Empfehlungen
3 Words: Verbs
to give sb. one's regardsjdm. einen Gruß ausrichten
to give sb. regards (from sb.)jdm. Grüße (von jdm.) ausrichten
to have regards for sb.auf jdn. Rücksicht nehmen
to send sb. one's regardsjdn. grüßen lassen
4 Words: Others
pol. as regards foreign policy {adv}außenpolitisch
as regards me / myselfwas mich betrifft
as regards subject matterthematisch [was das Thema betrifft]
as regards subject matterwas das Thema betrifft
as regards that planwas jenen Plan betrifft
as regards the contents {adv}was den Inhalt betrifft
as regards the money {adv}was das Geld betrifft
as regards the substance {adv}inhaltlich
as regards this subjectwas diese Sache betrifft
as regards your requestwas deine Anfrage betrifft
Give her my regards.Bestellen Sie ihr schöne Grüße von mir. [formelle Anrede]
Give him my regards.Ich lasse ihn grüßen.
give my regards toviele Grüße an
give my regards toeinen schönen Gruß an
My very best regards [letter ending, email ending]Liebste Grüße [Briefabschluss, E-Mail-Abschluss]
With / with kind regards, ...Mit / mit freundlichen Grüßen ...
5+ Words: Others
as regards some of themwas einige von ihnen betrifft
quote Best regards to Mrs. Bond.Meine Empfehlung an Frau Bond.
traffic conveniently placed as regards transport facilities {adj} [postpos.]verkehrsgünstig gelegen
Everyone sends their regards to you.Alle lassen dich grüßen.
Give him / her my regards, although we haven't met.Grüßen Sie ihn / sie unbekannterweise (von mir).
Give him my best regards.Grüßen Sie ihn schön von mir. [formelle Anrede]
Give him my kind regards.Grüßen Sie ihn schön von mir. [formelle Anrede]
Give my regards to the folks.Schönen Gruß zu Hause.
Give my regards to your parents.Grüßen Sie Ihre Eltern von mir! [formelle Anrede]
She regards no task as too menial for her.Sie betrachtet keine Arbeit für unter ihrer Würde.
5+ Words: Verbs
to be open-minded about / as regards sth.etw.Dat. aufgeschlossen gegenüberstehen
Fiction (Literature and Film)
film F Give My Regards to Broad Street [Peter Webb]Broad Street [auch: Paul McCartneys Broadstreet]
» See 7 more translations for regards within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=regards
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Q 2019-01-15: "Die" in regards to a viscometer
A 2017-10-31: I sincerely hope for an amicable s...
A 2017-02-03: same as "inhaltlich" - as regard...
A 2016-02-02: as regards to whether - in Bezug d...
Q 2016-02-02: Project Management "as regards"
A 2015-12-31: when trading as an competitor with...
A 2015-10-13: As regards the difference between ...
Q 2015-09-05: "Best wishes" bzw. "Warmest Regards"
A 2014-07-16: Thanks a lot josephsh!!! Best rega...
Q 2014-07-03: "with regards to" as in "with rega...
A 2014-06-18: This is a bit tricky indeed. In ma...
A 2014-06-17: The English I do know (at least as...
A 2013-11-25: Is there currently a change going ...
A 2012-09-18: regards [part1]
A 2012-09-18: I don't think you would send regar...
A 2012-05-11: or Kind regards
Q 2011-11-04: Love, regards and cheers!
A 2011-07-23: It depends what amazing "school of...
A 2011-07-15: Ah, ok. Thanks. But no difference ...
A 2011-04-09: regards to good ol Glossop...

» Search forum for regards
» Ask forum members for regards

Recent Searches
Similar Terms
regardless of gender
regardless of how
regardless of how much
regardless of money
regardless of sth.
regardless of the weather
regardless of when
regardless of whether
regardless whether
regard oneself as sb.
• Regards
regard sb.
regard sb. as a friend
regard sb. as an enemy
regard sb./sth.
regard sb./sth. as
regard sth.
regard sth. as sth.
regard with curiosity
regard with dislike
regard with horror

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers