Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: registered mail
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

registered mail in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: registered mail

Übersetzung 1 - 50 von 448  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   registered mail | registered post
registered maileingeschriebene Post {f}
registered mailEinschreiben {n}
registered mailEinschreibsendung {f}
by registered mail {adv}per Einschreiben
by registered mail, return receipt requested, postage prepaidper frankiertem eingeschriebenen Brief mit Rückschein
Teilweise Übereinstimmung
Internet to mail sth. [e-mail]etw. per E-Mail senden
Internet to e-mail (sb.)(jdm.) ein E-Mail schreiben [bes. österr., schweiz., südd.]
Internet to e-mail (sb.)(jdm.) eine E-Mail schreiben
to e-mail sth.etw. per E-Mail schicken
Internet e-mail [electronic mail]E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]
snail mailSnail-Mail {f} [reguläre Post im Gegensatz zur E-Mail]
Internet spam mailSpam-Mail {f} [ugs. auch {n}: österr., schweiz., südd.]
Internet e-mail messageE-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]
comp. e-mail vaultE-Mail-Tresor {m} [E-Mail-Archivierung, -Archivierungsdienst, -Archivierungsservice]
comp. e-mail wormE-Mail-Wurm {m} [auch: E-Mailwurm]
hist. mil. Victory-Mail letter <V-Mail letter> [Am.] [WW II][US Feldpostbrief während des 2. WK]
comp. Internet Unverified to receive an e-maileine E-Mail bekommen [erhalten]
to send an e-maileine E-Mail senden
Internet e-mail chain letterE-Mail-Kettenbrief {m}
comp. e-mail distribution listE-Mail-Verteilerliste {f}
comp. Secure / Multipurpose Internet Mail Extensions <S/MIME>Sichere / Multifunktionale Internet Mail Erweiterungen {pl}
registered {adj} {past-p}aufgelistet
registered {adj} {past-p}beurkundet
registered {adj} {past-p}eingetragen
registered {adj} {past-p}gemeldet
registered {adj} {past-p}registriert
registered {adj} {past-p}zugelassen
Internet mail [e-mail]Mail {f} [kurz für: E-Mail]
Internet by e-mail {adv}per E-Mail
admin. Internet telecom. De-Mail system [de-mail system (rare)]De-Mail-System {n}
Internet e-mail addressE-Mail-Adresse {f}
Internet e-mail attachmentE-Mail-Anhang {m}
comp. telecom. e-mail retentionE-Mail-Archivierung {f}
comp. e-mail serverE-Mail-Server {m} [auch: E-Mailserver]
Internet private e-mail addressprivate E-Mail-Adresse {f}
registered {adj} {past-p}amtlich zugelassen
registered {adj}in die Liste aufgenommen
registered {adj} {past-p} [mail]rekommandiert [österr.] [eingeschrieben]
med. registered {adj} [nurse]examiniert [Krankenschwester]
registered {adj} {past-p} <regd.>eingeschrieben
law registered {adj} <regd.>gesetzlich geschützt <ges. gesch.>
sb. registeredjd. schrieb ein
non-registered {adj}nicht registriert
when sb. registeredals jd. einschrieb
answer registeredRückschein {m}
law registered associationeingetragener Verein {m} <e. V.>
registered bondNamensobligation {f}
registered bondNamensschuldverschreibung {f}
registered bondOrderschuldverschreibung {f}
registered capitaleingetragenes Kapital {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=registered+mail
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.


Forum
A 2011-10-01: Australia only knows "registered mail"

» Im Forum nach registered mail suchen
» Im Forum nach registered mail fragen

Recent Searches
Similar Terms
registered design
registered doctors
registered document
registered dog breeder
registered form
registered holder
registered interest
registered job-seekers
registered letter
registered luggage
• registered mail
registered member
registered name
registered nurse
registered office
registered partner
registered partnership
registered physician
registered proprietor
registered representative
registered residence

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden