About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: registration

Übersetzung 1 - 50 von 201 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a registration \| registrations
	SYNO	enrollment \| registration \| enrolment ...
	enrollment \| registration enrollment \| enrolment \| registration adjustment \| readjustment \| registration © Princeton University

NOUN	die Registration \| die Registrationen	edit
SYNO	Anmeldung \| Einschreibung ...
Anmeldung \| Einschreibung \| Eintragung \| Registration \| Registrierung © OpenThesaurus.de

registration

1375

Anmeldung {f}

registration

173

Zulassung {f}

registration

Registrierung {f}

admin. automot. registration [coll.]

Fahrzeugschein {m}

registration

Einschreibung {f}

registration

Eintragung {f}

registration

Erfassung {f}

admin. registration

Meldewesen {n}

registration

Beurkundung {f}

mus. registration

Registrierung {f} [z. B. Orgel, Cembalo]

registration

amtliche Eintragung {f}

automot. registration [Br.]

(amtliches) Kennzeichen {n}

2 Wörter: Substantive

aliens registration

Registrierung {f} eines Ausländers

bike bicycle registration

Fahrradregistrierung {f}

binding registration

verbindliche Anmeldung {f}

admin. birth registration

Geburtenregistrierung {f}

admin. birth registration

Geburtseintrag {m}

econ. business registration

Gewerbeanmeldung {f}

admin. law Unverified civil registration [as a system of government records]

Standesamtswesen {n}

co-registration

Koregistrierung {f}

company registration

Firmenregistrierung {f}

compulsory registration

Anmeldepflicht {f}

admin. compulsory registration

Meldepflicht {f}

educ. de-registration [removal from the register of students for any reason including graduation]

Exmatrikulation {f}

deed registration

Grundbucheintragung {f}

law design registration

Geschmacksmustereintragung {f}

dynamic registration

dynamische Registrierung {f}

dent. facebow registration

Gesichtsbogenregistrierung {f}

admin. automot. first registration

Erstzulassung {f} <EZ>

MedTech. image registration

Bildregistrierung {f}

late registration

Nachmeldung {f}

mandatory registration

Registrierungspflicht {f}

new registration

Neuanmeldung {f}

non-registration

Nichtregistrierung {f}

dent. occlusal registration

okklusale Registrierung {f}

Internet online registration

Online-Registrierung {f}

mus. organ registration

Orgelregistrierung {f}

sports player's registration

Spielerregistrierung {f}

econ. pre-registration

Voranmeldung {f}

educ. re-registration

Rückmeldung {f} [an der Universität]

registration (desk)

Anmeldung {f}

registration application

Registrierungsantrag {m}

admin. registration authority

Anmeldebehörde {f}

admin. registration authority

Registrierungsbehörde {f}

comp. QM registration authority <RA> [body given the responsibility of maintaining lists of codes under international standards]

Registrierungsstelle {f} [eine Instanz innerhalb einer Sicherheitsinfrastruktur]

agr. zool. registration cage [in animal husbandry]

Registrierkäfig {m} [in der Tierhaltung]

admin. registration certificate

Anmeldebescheinigung {f} [Meldebescheinigung]

admin. traffic registration certificate

Fahrzeugausweis {m} [schweiz.] [Fahrzeugschein/-brief]

admin. automot. registration certificate

Fahrzeugschein {m}

admin. registration certificate

Meldebescheinigung {f}

» Weitere 18 Übersetzungen für registration innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=registration
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

F 2020-02-27: Declaration for registration of a trade
F 2019-05-07: pre registration
A 2019-02-20: residents' registration office
A 2018-03-08: Registration text for automotive s...
F 2018-03-07: Registration text for automotive s...
A 2017-07-07: In dict.cc kann man ganz ohne Regi...
F 2017-03-10: 6x Registration = 2017-03-09 Das i...
A 2016-09-16: The landlord / lessor may opt for ...
F 2016-06-29: requesting translation of an email...
F 2016-04-22: House Registration Booklet
F 2015-12-14: What is this? Registration number?
A 2015-09-22: Attorney registration number
A 2015-05-26: it's a registration office ....
A 2014-09-13: I'd say "conference check-in" or "...
A 2013-09-22: Companies Registration Office (Ire...
F 2013-05-16: Federal Republic of Germany person...
A 2013-02-14: To connect his registration with m...
F 2012-12-04: Professional registration as Gener...
A 2012-11-25: SAFE registration
A 2012-09-03: The fee charged by the registrati...

» Im Forum nach registration suchen
» Im Forum nach registration fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

registration in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: registration

Übersetzung 1 - 50 von 201 >>