Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: registration
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

registration in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: registration

Übersetzung 1 - 50 von 201  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a registration | registrations
 
SYNO   enrollment | registration | enrolment ... 
NOUN   die Registration | die Registrationen
 edit 
SYNO   Anmeldung | Einschreibung ... 
registration
1367
Anmeldung {f}
registration
170
Zulassung {f}
registration
96
Registrierung {f}
admin. automot. registration [coll.]
47
Fahrzeugschein {m}
registration
34
Einschreibung {f}
registration
30
Eintragung {f}
registration
19
Erfassung {f}
admin. registration
15
Meldewesen {n}
registrationBeurkundung {f}
mus. registrationRegistrierung {f} [z. B. Orgel, Cembalo]
registrationamtliche Eintragung {f}
automot. registration [Br.](amtliches) Kennzeichen {n}
2 Wörter: Substantive
aliens registrationRegistrierung {f} eines Ausländers
bike bicycle registrationFahrradregistrierung {f}
binding registrationverbindliche Anmeldung {f}
admin. birth registrationGeburtenregistrierung {f}
admin. birth registrationGeburtseintrag {m}
econ. business registrationGewerbeanmeldung {f}
admin. law Unverified civil registration [as a system of government records]Standesamtswesen {n}
co-registrationKoregistrierung {f}
company registrationFirmenregistrierung {f}
compulsory registrationAnmeldepflicht {f}
admin. compulsory registrationMeldepflicht {f}
educ. de-registration [removal from the register of students for any reason including graduation]Exmatrikulation {f}
deed registrationGrundbucheintragung {f}
law design registrationGeschmacksmustereintragung {f}
dynamic registrationdynamische Registrierung {f}
dent. facebow registrationGesichtsbogenregistrierung {f}
admin. automot. first registrationErstzulassung {f} <EZ>
MedTech. image registrationBildregistrierung {f}
late registrationNachmeldung {f}
mandatory registrationRegistrierungspflicht {f}
new registrationNeuanmeldung {f}
non-registrationNichtregistrierung {f}
dent. occlusal registrationokklusale Registrierung {f}
Internet online registrationOnline-Registrierung {f}
mus. organ registrationOrgelregistrierung {f}
sports player's registrationSpielerregistrierung {f}
econ. pre-registrationVoranmeldung {f}
educ. re-registrationRückmeldung {f} [an der Universität]
registration (desk)Anmeldung {f}
registration applicationRegistrierungsantrag {m}
admin. registration authorityAnmeldebehörde {f}
admin. registration authorityRegistrierungsbehörde {f}
comp. QM registration authority <RA> [body given the responsibility of maintaining lists of codes under international standards]Registrierungsstelle {f} [eine Instanz innerhalb einer Sicherheitsinfrastruktur]
agr. zool. registration cage [in animal husbandry]Registrierkäfig {m} [in der Tierhaltung]
admin. registration certificateAnmeldebescheinigung {f} [Meldebescheinigung]
admin. traffic registration certificateFahrzeugausweis {m} [schweiz.] [Fahrzeugschein/-brief]
admin. automot. registration certificateFahrzeugschein {m}
admin. registration certificateMeldebescheinigung {f}
» Weitere 18 Übersetzungen für registration innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=registration
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2020-02-27: Declaration for registration of a trade
F 2019-05-07: pre registration
A 2019-02-20: residents' registration office
A 2018-03-08: Registration text for automotive s...
F 2018-03-07: Registration text for automotive s...
A 2017-07-07: In dict.cc kann man ganz ohne Regi...
F 2017-03-10: 6x Registration = 2017-03-09 Das i...
A 2016-09-16: The landlord / lessor may opt for ...
F 2016-06-29: requesting translation of an email...
F 2016-04-22: House Registration Booklet
F 2015-12-14: What is this? Registration number?
A 2015-09-22: Attorney registration number
A 2015-05-26: it's a registration office ....
A 2014-09-13: I'd say "conference check-in" or "...
A 2013-09-22: Companies Registration Office (Ire...
F 2013-05-16: Federal Republic of Germany person...
A 2013-02-14: To connect his registration with m...
F 2012-12-04: Professional registration as Gener...
A 2012-11-25: SAFE registration
A 2012-09-03: The fee charged by the registrati...

» Im Forum nach registration suchen
» Im Forum nach registration fragen

Recent Searches
Similar Terms
registrability
registrable
registrant
registrar
Registrar General
Registrar of Companies
registrar of deeds
registrar's
registrar's office
registrate
• registration
registration application
registration authority
registration book
registration cage
registration certificate
registration confirmation
registration date
registration deadline
registration department
registration district

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung