|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: regulations
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

regulations in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: regulations

Übersetzung 1 - 50 von 322  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a regulation | regulations
regulations
1553
Vorschriften {pl}
regulations
178
Bestimmungen {pl}
regulations
88
Regelungen {pl}
regulations
58
Regeln {pl}
regulations {pl}
40
Vorschrift {f}
regulations
37
Verordnungen {pl}
law regulations {pl}
19
Reglement {n} [schweiz.] [Geschäftsordnung]
regulations {pl}
17
Reglement {n} [geh.]
regulations
16
Verfügungen {pl}
regulations
15
Regulierungen {pl}
regulations
11
Statuten {pl}
regulations
8
Regularien {pl}
regulations {pl}
7
Regelwerk {n}
regulations
6
Ordnungen {pl} [Verordnungen]
admin. regulations {pl} [service instructions]
5
Dienstanweisung {f}
regulations {pl}Ordnung {f} [Satzung, Regelwerk eines Vereins etc.]
regulations {pl} [collectively]Regelsetzung {f}
2 Wörter: Andere
sth. contains regulationsetw. enthält Vorschriften
2 Wörter: Verben
to contravene regulationsBestimmungen zuwiderhandeln
to suspend regulationsVerordnungen aufheben
2 Wörter: Substantive
acc. econ. accounting regulationsBilanzierungsvorschriften {pl}
accounting regulationsBuchhaltungsvorschriften {pl}
additional regulationszusätzliche Vorschriften {pl}
admin. administrative regulationsVerwaltungsvorschriften {pl}
admission regulationsAusnahmebestimmungen {pl}
age regulationsAltersbestimmungen {pl}
agreed regulationsvereinbarte Richtlinien {pl}
admin. Unverified allowance regulations {pl}Spesenreglement {n} [schweiz.]
ambiguous regulationsunklare Anordnungen {pl}
law amendment regulationsÄnderungsvorschriften {pl}
comm. law antitrust regulationskartellrechtliche Vorschriften {pl}
comm. law antitrust regulations [Am.]wettbewerbsrechtliche Vorschriften {pl} [Kartellrecht]
applicable regulationsgeltende Vorschriften {pl}
applicable regulations {pl}anzuwendendes Regelwerk {n}
applied regulations {pl}zugrundeliegendes Regelwerk {n}
borrowing regulationsAusleihbestimmungen {pl}
admin. constr. building regulationsBauvorschriften {pl}
admin. constr. building regulations {pl}Bauordnung {f}
calibration regulations {pl}Eichordnung {f} <EO>
closing regulationsVorschriften {pl} für die Schließung
closure regulationsRichtlinien {pl} für die Geschäftsaufgabe
clothing regulationsBekleidungsvorschriften {pl}
sports competition regulationsWettbewerbsbestimmungen {pl}
admin. constr. construction regulations {pl}Bauordnung {f}
law med. pol. corona regulationsCorona-Regeln {pl}
hist. court regulations [e.g. royal courts]Hofordnungen {pl}
current regulationsbestehende Vorschriften {pl}
customs regulationsZollbestimmungen {pl}
econ. customs regulationsZollregelungen {pl}
customs regulationsZollvorschriften {pl}
» Weitere 37 Übersetzungen für regulations innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=regulations
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2023-10-12: US Regulations for Milk and Cream
F 2023-07-09: Workforce regulations, other HR-related terms (German and English)
F 2020-02-28: Translating a sentence from a bank's regulations.
A 2019-08-17: regulations?
A 2018-05-22: Revised regulations governing the aptitude of instructors in the field of ...
F 2018-05-09: DSGVO Regulations
A 2017-09-18: regulations governing civil service deployment abroad \ The European Commi...
A 2017-03-26: navigationl waterways regulations / regulated navigation areas (with limit...
A 2015-07-16: The Package Travel, Package Holidays and Package Tours Regulations 1992
A 2015-06-05: Yard and setback regulations
A 2015-06-02: local building codes // zoning regulations
A 2015-05-05: ammended regulations passed by the German Bundesrat Federal Council
A 2015-04-22: Observing the applicable safety regulations even visitors under the age of 18
A 2015-04-01: regulations might be better ....
A 2015-03-02: mission station rules / regulations
A 2015-02-05: So it would be: cost-sharing regulations
A 2014-07-25: Tax regulations > Steuervorschriften; Policy instability > schwankende Str...
A 2014-05-30: multinational regulations
A 2014-05-05: I would think so - not my speciality - is it flow of goods regulations?
A 2013-06-04: yes, I know - but you obviously can't violate any regulations in a clear-c...

» Im Forum nach regulations suchen
» Im Forum nach regulations fragen

Recent Searches
Similar Terms
regulation effect
regulation mania
regulation of business
regulation of emotion
regulation of gene expression
regulation of sanctions
regulation of teeth
regulation of working hours
regulation on packaging
regulation process
• Regulations
regulations of the customs
regulations on exports
regulations to the contrary
regulation sweater
regulation system
regulation type
regulation under public law
regulation zone
regulative
regulative cardiac dilatation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung