reichen bis in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: reichen bis

Translation 1 - 50 of 1431 >>

	English	German
	to come down to `[reach,` `hang]`	reichen bis
	to extend to	reichen bis
Keywords contained
	to reach down to the knee	bis ans Knie hinunter reichen
	to last until doomsday `[fig.]`	bis zum Jüngsten Gericht reichen `[fig.]`
	to range from sth. to sth.	reichen von etw. bis etw.
Partial Matches
	to suffice	reichen `[ausreichen]`
	to serve refreshments	Erfrischungen reichen
	to go a long way	weit reichen
	to go far	weit reichen
	to outreach	weiter reichen
	to hand sth. to sb. `[also:` `hand` `sb.sth.]`	jdm. etw. reichen
	to pass sb. sth.	jdm. etw. reichen
	to be enough	reichen `[genug` `sein]`
	to be sufficient	reichen `[genug` `sein]`
	That should do.	Das dürfte reichen.
	idiom That'll have to do.	Das muss reichen.
	idiom That ought to do.	Das müsste reichen.
	Four ought to do the trick. `[coll.]`	Vier müssten reichen.
	idiom Four ought to do the trick. `[coll.]`	Vier sollten reichen.
	relig. to administer Holy Communion	das Abendmahl reichen
	the idle rich `{pl}`	die reichen Müßiggänger `{pl}`
	That ought to do.	Das dürfte wohl reichen.
	idiom to be good enough to get by	für den Hausgebrauch reichen
	the pretty folk `{sg}` `[often` `treated` `as` `pl.]` `[coll.]`	die Schönen `{pl}` (und Reichen)
	bibl. parable of the rich fool	Gleichnis `{n}` vom reichen Kornbauern
	to reach	reichen `[z.` `B.` `sich` `erstrecken]`
	to not run to sth. `[esp.` `Br.]` `[of` `money]`	für etw. nicht reichen `[Geld]`
	to reach out to sb.	jdm. eine helfende Hand reichen
	The money won't last.	Das Geld wird nicht reichen.
	as long as supplies last	so lange die Vorräte reichen
	as long as the stock lasts	so lange die Vorräte reichen
	as far as the eyes could reach `{adv}`	soweit die Augen reichen konnten
	the beautiful people	die Reichen und die Schönen
	Please pass the bread.	Bitte reichen Sie mir das Brot.
	to extend one's hand (to sb.) for a kiss	jdm. die Hand zum Kuss reichen
	idiom to have nothing on sb. `[coll.]`	jdm. nicht das Wasser reichen können
	to reckon sb. as a rich merchant	jdn. für einen reichen Kaufmann halten
	to be not fit to hold a candle to sb. `[idiom]`	jdm. nicht das Wasser reichen können `[Redewendung]`
	to be unable to hold a candle to sb. `[coll.]` `[idiom]`	jdm. nicht das Wasser reichen können `[Redewendung]`
	idiom to be not a patch on sb./sth. `[Br.]` `[Aus.]`	jdm./etw. nicht das Wasser reichen können
	to join hands `[also` `fig.]`	sich / einander die Hände reichen `[auch` `fig.]`
	to hand sb. sth. `[pass` `sth.` `to` `sb.]`	jdm. etw.^Akk. reichen `[oft` `geh.]` `[geben,` `hinhalten]`
	to not be in the same street as sb./sth. `[idiom]`	jdm./etw. nicht das Wasser reichen können `[Redewendung]`
	to steal from the rich and give to the poor	von den Reichen stehlen und den Armen geben
	bibl. parable of the rich man and Lazarus `[also:` `parable` `of` `Dives` `and` `Lazarus,` `parable` `of` `Lazarus` `and` `Dives]`	Gleichnis `{n}` vom reichen Mann und vom armen Lazarus
	to marry sb.	jdm. die Hand (zum Bund) fürs Leben reichen `[geh.]`
	Take from the needy and give to the greedy. `[idiom]`	Nehmt es den Armen und gebt es den Reichen. `[Redewendung]`
	mus. F Praise God in His kingdoms	Lobet Gott in seinen Reichen `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `11]`
	lit. theatre F Everyman	Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes `[Hugo` `von` `Hofmannsthal]`
	to stretch `[be` `enough,` `last]`	reichen `[hier:` `bis` `zu` `einem` `gegebenen` `Zeitpunkt` `ausreichend` `sein` `oder` `hinreichen]` `[Vorrat` `usw.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=reichen+bis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren reichen bis/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

reichen bis in other languages:

Dictionary English ← German: reichen bis

Translation 1 - 50 of 1431 >>