All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: reicht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

reicht in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: reicht

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
SYNO   ausreichend | gebührend | genug ... 
sb./sth. reaches
85
jd./etw. reicht
2 Words: Others
idiom That's good enough.Das reicht.
Enough already! [Am.] [coll.]Es reicht!
That's enough!Es reicht!
sth. sufficesetw. reicht aus
sth. barely sufficesetw. reicht kaum
sb. outreachesjd. reicht weiter
idiom That does it!Jetzt reicht's!
That's my lot!Mir reicht's!
That's it.Mir reicht's.
That's enough for me.Mir reicht's.
3 Words: Others
That's not good enough.Das reicht nicht.
Knock it off! [coll.]Jetzt reicht's aber! [ugs.]
idiom This is the limit!Jetzt reicht's mir!
4 Words: Others
as far as that goesso weit es reicht
comm. while stocks lastsolange der Vorrat reicht
comm. while supplies lastsolange der Vorrat reicht
comm. subject (to being) unsoldsolange der Vorrat reicht
as far as space allows {adv}soweit der Platz reicht
as far as there is roomsoweit der Platz reicht
5+ Words: Others
comm. Offer good while supplies last.Angebot gültig, solange der Vorrat reicht.
That's nothing like enough!Das reicht doch hinten und vorne nicht!
A little goes a long way.Eine kleine Menge reicht weit.
Suffice it to say that ...Es reicht wohl, wenn man sagt, dass ...
That's the last straw!Jetzt reicht es mir aber!
comp. Out of memory.Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus.
as far as the eye can reach {adv} [idiom]so weit das Auge reicht [Redewendung]
as far as the eye can see {adv} [idiom]so weit das Auge reicht [Redewendung]
as far as the eye can see {adj} {adv} [idiom]so weit der Blick reicht [Redewendung]
idiom Give him an inch and he'll take an ell. [archaic]Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er (gleich) die ganze Hand.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Enough [Donald E. Westlake]Einmal reicht noch lange nicht
» See 4 more translations for reicht within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=reicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2021-09-22: Geschichte der +carte de visite+ a...
A 2019-05-20: +gothisation+ reicht nicht
A 2019-03-28: Finde ich auch nicht gut. Es reich...
A 2019-02-14: Ja, +Kosten+ reicht.
A 2018-09-04: Das ist richtig, teadrinker, aber ...
A 2018-01-12: [coll.] und [dirty laundry] reicht.
A 2017-06-01: 1.5. + eine Woche: 8. Mai. Am 1. J...
A 2017-05-29: 1 Eintrag Faulbecken {n} (für Abwa...
A 2017-04-20: +Kleiner Mann / der kleine Mann+ w...
A 2017-03-23: Und bei uns gibt es Zwetschgenschn...
A 2017-02-23: Eine Klammer "Strömungslehre" reic...
A 2017-01-09: sehe ich genauso wie BHM und Wenz....
A 2016-05-27: Als Warnung reicht mMn
A 2016-03-22: Subject reicht wohl in den meisten...
A 2015-12-04: möglicherweise eine Art Handlanger...
A 2015-12-03: Würd auch sagen, dass es langsam m...
A 2015-10-02: Käppchen reicht in diesem Fall
A 2015-07-22: Subject SPEC + ECOL. reicht mMn (...
A 2014-06-27: Es reicht schon, wenn die Augen au...
A 2013-12-11: vielleicht reicht

» Search forum for reicht
» Ask forum members for reicht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Reichsvikariat
Reichsvizekanzler
Reichsvogt
Reichsvogtei
Reichswährung
Reichswald
Reichswappen
Reichswehr
Reichswehreid
reichsweit
• reicht
reicht aus
reichte
reichte aus
reichte jdm. etw.
reichte weiter
reicht kaum
reichts
Reichtum
Reichtum an Fischen
Reichtümer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement