Wörterbuch Englisch ← Deutsch: rein rechnerisch gesehen

Übersetzung 1 - 50 von 261 >>

	Englisch	Deutsch
	in terms of figures `{adv}`	rein rechnerisch gesehen
Teilweise Übereinstimmung
	in absolute terms `{adv}`	(rein) rechnerisch
	formally speaking `{adv}`	(rein) formal gesehen
	sports in footballing terms `{adv}` `[Br.]`	rein fußballerisch gesehen
	philosophically speaking `{adv}`	rein theoretisch gesehen
	analytical `{adj}`	rechnerisch
	arithmetical `{adj}`	rechnerisch
	arithmetically `{adv}`	rechnerisch
	by way of calculation `{adv}`	rechnerisch
	calculated `{adj}`	rechnerisch
	calculational `{adj}`	rechnerisch
	calculatory `{adj}`	rechnerisch
	computational `{adj}`	rechnerisch
	mathematical `{adj}`	rechnerisch
	mathematically `{adv}`	rechnerisch
	comp. computationally `{adv}`	rechnerisch `[mit` `Computerhilfe]`
	looked `{past-p}`	gesehen
	seen `{adj}` `{past-p}`	gesehen
	viewed `{adj}` `{past-p}`	gesehen
	departmentally speaking `{adv}`	abteilungstechnisch gesehen
	generally speaking `{adv}`	allgemein gesehen
	formally `{adv}`	formal gesehen
	Seen from a historical perspective, ...	Geschichtlich gesehen ...
	pol. as far as domestic policy is concerned `{adv}`	innenpolitisch gesehen
	pol. as far as home affairs are concerned `{adv}`	innenpolitisch gesehen
	on the scale of things `{adv}`	insgesamt gesehen
	in the longer term `{adv}`	längerfristig gesehen
	in the long run `{adv}` `[idiom]`	langfristig gesehen
	in the long term `{adv}`	langfristig gesehen
	lit. from the point of view of literary history `{adv}`	literaturgeschichtlich gesehen
	econ. from a market economy perspective `{adv}`	marktwirtschaftlich gesehen
	in retrospect `{adv}`	nachträglich gesehen
	ecol. in ecological terms `{adv}`	ökologisch gesehen
	practically `{adv}`	praktisch gesehen
	in percentage terms `{adv}`	prozentual gesehen
	in retrospect `{adv}`	rückblickend gesehen
	looked at in that light	so gesehen
	looked at that way	so gesehen
	seen from this angle `{adv}`	so gesehen
	viewed in this light	so gesehen
	From this perspective ... `{adv}`	So gesehen ...
	from the point of view of historical linguistics `{adv}`	sprachgeschichtlich (gesehen)
	in terms of historical linguistics `{adv}`	sprachgeschichtlich (gesehen)
	stat. according to the statistics `{adv}`	statistisch gesehen
	stat. from a statistical point of view `{adv}`	statistisch gesehen
	stat. statistically speaking `{adv}`	statistisch gesehen
	technically speaking `{adv}`	technisch gesehen
	seen from ... `{adv}`	von ... gesehen
	comm. as is	wie gesehen
	as seen	wie gesehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rein+rechnerisch+gesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

rein rechnerisch gesehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: rein rechnerisch gesehen

Übersetzung 1 - 50 von 261 >>