|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reine in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reine

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>

EnglischDeutsch
ADJ  rein | reiner | am reinsten
reiner | reine | reines
reinster | reinste | reinstes
 edit 
gastr. baking dishReine {f} [bayer.] [österr. auch: Rein] [Kasserolle]
gastr. casserole dish [the implement -- not the meal]Reine {f} [bayer.] [österr. auch: Rein] [Kasserolle]
gastr. Dutch ovenReine {f} [bayer.] [österr.] [Bräter]
2 Wörter: Andere
purely hypotheticalreine Hypothese [adjektivischer Gebrauch]
2 Wörter: Substantive
idiom luck of the draw(reine) Glückssache {f} [meist ohne vorangesetzten Artikel]
educ. all-male school(reine) Jungenschule {f}
educ. all-female school(reine) Mädchenschule {f}
pol. sociol. tokenism [pej.](reine) Symbolpolitik {f} [pej.] [insbesondere in Bezug auf benachteiligte Minderheiten]
guesswork(reine) Vermutung {f}
fictionreine Annahme {f} [Fiktion]
philos. pure intuition [Kant]reine Anschauung {f} [Kant]
philos. pure form of intuition [Kant, etc.]reine Anschauungsform {f} [Kant usw.]
pure cottonreine Baumwolle {f}
net process timereine Bearbeitungszeit {f}
pure binary notationreine Binärdarstellung {f}
pure imaginationreine Einbildung {f}
pure fabricationreine Erdichtung {f}
pure fictionreine Erdichtung {f}
pure fictionreine Erfindung {f}
pure inventionreine Erfindung {f}
pure formalityreine Formalität {f}
mere formalityreine Formsache {f}
pure spitereine Gehässigkeit {f}
purely a matter of tastereine Geschmacksache {f}
pure luckreine Glückssache {f}
cosmet. clear complexionreine Haut {f}
educ. all-boys classreine Jungenklasse {f}
educ. all-boys schoolreine Jungenschule {f}
educ. single-sex school (for boys)reine Jungenschule {f}
bibl. relig. chaste virginreine Jungfrau {f}
sheer boredomreine Langeweile {f}
relig. pure doctrinereine Lehre {f}
clean airreine Luft {f}
educ. all-girls classreine Mädchenklasse {f}
educ. all-girls schoolreine Mädchenschule {f}
educ. single-sex school (for girls)reine Mädchenschule {f}
math. abstract mathematicsreine Mathematik {f}
math. pure mathematicsreine Mathematik {f}
mus. natural minor scalereine Molltonleiter {f}
sheer ignorancereine Nichtachtung {f}
pure poetry [something very lovely]reine Poesie {f} [etwas schönes]
mus. major fourth [perfect fourth]reine Quarte {f}
mus. perfect fourthreine Quarte {f}
mus. perfect fifthreine Quinte {f}
net liabilitiesreine Schulden {pl}
pure new woolreine Schurwolle {f}
chaste soulreine Seele {f}
neat silkreine Seide {f}
textil. pure silkreine Seide {f}
cosmet. pure soapreine Seife {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für reine innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2023-06-07: Reine Vermutung: Liegt auf = shown (??!!)
A 2022-12-20: Reine Fiktion ist doch wohl die Annahme, ein von Freiwilligen bestücktes W...
A 2018-05-01: reine Geschmacksfrage
A 2017-01-18: reine Haut > virgin skin
A 2017-01-18: reine Haugt
A 2016-12-09: Das war reine Angeberei des kleinen Mannes. Als Staatsnotar mit einigen Zu...
F 2016-08-04: Reine Neugier: wird dict.cc eigentlich von anderen von Usern erstellten On...
A 2016-06-17: @ Dracs: ich vermute, das ist reine Bescheidenheit, dass sich der Duden se...
A 2016-01-25: "reine Gegenwart" passt problemlos in diesem Zusammenhang.
A 2015-12-22: "Pradikätswein" oder "Qualitätswein" sind reine *Qualitätsbezeichnungen* d...
A 2015-10-15: Beides ist möglich. Eine reine Stilfrage.
A 2015-10-07: Vielleicht haben diese Leute ja überhaupt nicht gelebt, sondern sind reine...
A 2015-08-26: Die reine Magd
A 2015-07-29: Satire, Squirrel, reine Satire. Siehe Quelle.
A 2015-06-25: So eine Zeitverschwendung! / Reine Zeitverschwendung!
A 2015-05-27: Das reine Chaos, in der Tat.
A 2015-04-18: Alzheimer oder reine Frozzelei des Forums? Vgl. #797309
A 2015-02-02: Erst soll es +nahe am Text+ sein, doch dann regiert reine Subjektivität de...
A 2014-07-30: Der REINE Infinitiv wird NICHT durch Komma abgetrennt, der ERWEITERTE wird es.
A 2014-05-23: Eine reine Konvention.

» Im Forum nach reine suchen
» Im Forum nach reine fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Reindarstellung
Reindichte
rein digital
Reindl
Reindling
Reindlschnitt
reindrücken
reindustrialisieren
Reindustrialisierung
(reine)
• reine
reine Annahme
reine Anschauung
reine Anschauungsform
reine Baumwolle
reine Bearbeitungszeit
reine Binärdarstellung
Reine Chefsache
Reineclaude
Reineclaudenbaum
reine Einbildung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung