|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: relate
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

relate in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: relate

Translation 1 - 22 of 22

English German
 edit 
VERB  to relate | related | related ... 
 
SYNO   to interrelate | to relate ... 
to relate
2912
verknüpfen
to relate [tell]
1212
erzählen [Geschichte]
to relate
831
berichten
to relate [establish relation or connection between]einen Zusammenhang herstellen zwischen
to relate [tell]erzählen von [Abenteuer]
to relate sth. [to give an account of an occurrence](über) etw.Akk. berichten [einen Bericht über ein Ereignis erstatten]
Nouns
Relate [Br.]
61
Eheberatungsstelle {f}
2 Words
Unverified to relate sth. to sb./sth.etw.Akk. auf jdn./etw. beziehen
to relate tobetreffen
to relate tonachempfinden [Text, Musik]
to relate to [have reference]handeln von [Vorlesung, Buch, etc.]
to relate to sb.sich mit jdm. identifizieren
to relate to sb. [feel involved or connected with]eine Beziehung zu jdm. haben
to relate to sb. [form a relationship]eine Beziehung zu jdm. herstellen
to relate to sb./sth. [have reference]sichAkk. zu jdm./etw. verhalten [in Beziehung stehen]
to relate to sb./sth. [take a stance]sichAkk. zu jdm./etw. stellen [sich positionieren]
to relate to sth.sich auf etw.Akk. beziehen
to relate to sth.mit etw.Dat. in Zusammenhang stehen
3 Words
to relate sb./sth. to / with sth. [bring into relation]jdn./etw. mit etw.Dat. in Zusammenhang bringen
to relate sth. to / with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. in Beziehung bringen
4 Words
to relate a story to sb. [to relay what has happened]jdm. eine Geschichte erzählen [eine Begebenheit mitteilen]
5+ Words
to be able to relate to sth.etw.Akk. nachvollziehen können
» See 11 more translations for relate within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=relate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2021-02-26: +relate+ ginge schon (Zugang [m,sg] finden [v,t] zu > to relate to) *]; a...
Q 2021-02-26: Zugang zu Kunstwerk (Bsp.) finden: "relate to a piece of art"?
Q 2017-08-28: How does the last sentence relate to the entire passage?
A 2017-03-22: Does +spherical+ [query: parcel of sphericals] in any way indicate or rela...
A 2017-03-15: 14:57 ... both dermatoscopy and dermoscopy are used (both relate to greek ...
A 2015-08-03: How does this relate to Goethe's statement?
A 2013-11-20: Do not really know how to relate "Schäkel" to log dog
A 2013-06-22: It depends. How do you relate to the creatures?
A 2013-02-04: Jim, definitely. Although I can relate when it comes to stuck windows. :-)
A 2013-01-07: +convener / convenor+ & +seminar+ seems to relate to academia; so ddr may ...
A 2012-11-20: http://oxforddictionaries.com/definition/english/relate?region=us&q=relate...
Q 2012-11-20: to be able to relate
A 2012-05-21: Here is something which you can personally relate to
A 2012-01-03: Could you please advise if the invoices relate to X or to Y
A 2011-09-22: to relate on a personal level
Q 2011-09-22: to relate on a personal level
A 2011-07-19: to relate easily to children ?
Q 2011-06-27: to relate an experience
A 2011-04-21: cannot relate knowingly to this disease
A 2011-04-21: perhaps: cannot relate to this disease

» Search forum for relate
» Ask forum members for relate

Recent Searches
Similar Terms
relapser
relapse rate
relapses
relapse trigger
relapsing
relapsing fever
relapsing polychondritis
relapsing prices
relapsing-remitting
relatable
• relate
relate a story to sb.
related
related articles
related but different
related by blood
related by marriage
related costs
related file
related ideas
related languages

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement