Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: relate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

relate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: relate

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to relate | related | related ... 
 
SYNO   to interrelate | to relate ... 
to relate
2515
verknüpfen
to relate [tell]
1059
erzählen [Geschichte]
to relate
740
berichten
to relate [establish relation or connection between]einen Zusammenhang herstellen zwischen
to relate [tell]erzählen von [Abenteuer]
to relate sth. [to give an account of an occurrence](über) etw.Akk. berichten [einen Bericht über ein Ereignis erstatten]
Substantive
Relate [Br.]
55
Eheberatungsstelle {f}
2 Wörter
to relate tobetreffen
to relate tonachempfinden [Text, Musik]
to relate to [have reference]handeln von [Vorlesung, Buch, etc.]
to relate to sb.sich mit jdm. identifizieren
to relate to sb. [feel involved or connected with]eine Beziehung zu jdm. haben
to relate to sb. [form a relationship]eine Beziehung zu jdm. herstellen
to relate to sb./sth. [take a stance]sichAkk. zu jdm./etw. stellen [sich positionieren]
to relate to sth.sich auf etw.Akk. beziehen
to relate to sth.mit etw.Dat. in Zusammenhang stehen
3 Wörter
to relate (to/with sth.)in Beziehung bringen (mit etw.)
to relate sb./sth. to / with sth. [bring into relation]jdn./etw. mit etw.Dat. in Zusammenhang bringen
4 Wörter
to relate a story to sb. [to relay what has happened]jdm. eine Geschichte erzählen [eine Begebenheit mitteilen]
5+ Wörter
to be able to relate to sth.etw. nachvollziehen können
» Weitere 11 Übersetzungen für relate innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=relate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
F 2017-08-28: How does the last sentence relate ...
A 2017-03-22: Does +spherical+ [query: parcel of...
A 2017-03-15: 14:57 ... both dermatoscopy and de...
A 2015-08-03: How does this relate to Goethe's s...
A 2013-11-20: Do not really know how to relate "...
A 2013-06-22: It depends. How do you relate to ...
A 2013-02-04: Jim, definitely. Although I can re...
A 2013-01-07: +convener / convenor+ & +seminar+ ...
A 2012-11-20: http://oxforddictionaries.com/defi...
F 2012-11-20: to be able to relate
A 2012-05-21: Here is something which you can pe...
A 2012-01-03: Could you please advise if the inv...
A 2011-09-22: to relate on a personal level
F 2011-09-22: to relate on a personal level
A 2011-07-19: to relate easily to children ?
F 2011-06-27: to relate an experience
A 2011-04-21: cannot relate knowingly to this disease
A 2011-04-21: perhaps: cannot relate to this disease
A 2011-01-25: Participants who can relate to the...
A 2010-09-03: it means: security concerns less a...

» Im Forum nach relate suchen
» Im Forum nach relate fragen

Recent Searches
Similar Terms
relapse-like
relapse-predictive
relapsed
relapser
relapses
relapsing
relapsing fever
relapsing prices
relapsing-remitting
relatable
• relate
relate a story to sb.
relate sth.
relate to
relate to sb.
relate to sb./sth.
relate to sth.
related
related articles
related but different
related by blood

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten