Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: related
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

related in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: related

Übersetzung 1 - 50 von 351  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   related | more related | most related
 edit 
VERB  to relate | related | related ... 
 
SYNO   related | related to
related {adj} {past-p}
2825
verbunden
related {adj}
1720
verwandt
related {adj} [connected]
1223
zugehörig [verbunden]
related {adj}
873
ähnlich
related {adj}
351
anverwandt
related {adj}
240
zusammenhängend
related {adj}
82
zusammengehörig
related {adj} {past-p}
36
berichtet
related {adj}in Beziehung stehend
related {adj}in Zusammenhang stehend
2 Wörter: Andere
achievement-related {adj}leistungsbezogen
biol. actin-related {adj}aktinverwandt
age-related {adj}altersassoziiert
age-related {adj}altersbedingt
age-related {adj}altersbezogen
alcohol-related {adj}alkoholbedingt
alcohol-related {adj}alkoholbezogen
application-related {adj}anwendungsnah
area-related {adj}flächenbezogen
asbestos-related {adj}asbestbedingt
anat. med. back-related {adj}rückenbezogen
been related {past-p}zusammengehangen
blood-related {adj}blutsverwandt
philos. psych. body-related {adj}körperbezogen
business-related {adj}geschäftsbedingt
business-related {adj}auf das Geschäft bezogen
case-related {adj}fallbezogen
relig. church-related {adj}kirchlich
sociol. class-related {adj}herkunftsbedingt
climate-related {adj}klimabezogen
closely related {adj}nahestehend
closely related {adj}eng verwandt
closely related {adj}eng miteinander verquickt
closely related {adj}eng miteinander verwandt
color-related {adj} [Am.]farbbezogen
colour-related {adj} [Br.]farbbezogen
comm. econ. competition-related {adj}wettbewerbsbezogen
comp. computer-related {adj}computerbezogen
consumer-related {adj}verbrauchernah
content-related {adj}inhaltlich
content-related {adj}inhaltsbezogen
contract-related {adj}vertragsbezogen
country-related {adj}länderbezogen
econ. customer-related {adj}kundenbezogen
decision-related {adj}entscheidungsbezogen
demand-related {adj}nachfragebedingt
demand-related {adj}nachfragebezogen
tech. design related {adj}konstruktionsbedingt
med. diabetes-related {adj}diabetesbedingt
diet-related {adj}ernährungsbedingt
» Weitere 53 Übersetzungen für related innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=related
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2019-08-15: the system must not / no longer be...
F 2019-07-04: Proposal that -algae related words...
F 2019-05-13: meteorology related sentence
A 2019-04-26: I suppose the risks lies in the pe...
A 2019-02-06: I like +contenT-related discussion...
A 2018-12-06: No, they are not variants of the s...
A 2018-05-09: hi, if it is related to SAP CRM th...
A 2018-04-19: Maybe it really is related to sent...
A 2018-02-20: https://www.google.de/search?ei=eW...
A 2018-01-11: @ callixte: I'm not a native speak...
A 2017-12-08: Comparative statistics — List of c...
F 2017-11-28: Struggle all you want, you're not ...
F 2017-07-03: cancer related fatigue
A 2017-01-24: PS: https://www.youtube.com/watch?...
F 2016-10-16: "inversely related to the fourth p...
A 2016-08-04: related rights
A 2016-07-27: There you see how closely related ...
F 2016-07-14: toys related vocabulary
A 2016-06-06: any construction and demolition re...
A 2016-02-15: Related issues: educated vs uneduc...

» Im Forum nach related suchen
» Im Forum nach related fragen

Recent Searches
Similar Terms
relapsing prices
relapsing-remitting
relatable
relate
relate a story to sb.
relate sth.
relate to
relate to sb.
relate to sb./sth.
relate to sth.
• related
related articles
related but different
related by blood
related by marriage
related costs
related donation
related file
related ideas
related languages
related party disclosures

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten