|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: relationship
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

relationship in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: relationship

Translation 1 - 50 of 301  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a relationship | relationships
SYNO   family relationship | kinship ... 
Beziehung {f}
Verhältnis {n} [Beziehung mit / zu jdm./etw.]
Verwandtschaft {f}
Bindung {f} [Beziehung]
relationship [correlation]
Zusammenhang {m}
Beziehungskiste {f} [ugs.]
Zuordnung {f}
Relation {f}
Bezug {m} [Beziehung]
relationship [connection, tie]
Verquickung {f} [Verhältnis, Verbindung]
relationshipAnordnungsbeziehung {f}
2 Words: Others
relationship-phobic {adj} [unable to form or maintain relationship]beziehungsunfähig
relationship-ready {adj}beziehungsfähig
2 Words: Nouns
(family) relationshipVerwandtschaftsverhältnis {n} [bes. biol.]
(romantic) relationshipZweierkiste {f} [fig.] [ugs.] [hum.]
(sexual) relationshipLiebesverhältnis {n}
5:2 relationship [Br.]Wochenendbeziehung {f}
sociol. abusive relationshipmissbrauchende Beziehung {f}
sociol. abusive relationshipmissbräuchliche Beziehung {f}
biol. adelphotaxa relationshipSchwestergruppenverhältnis {n}
affected relationshipbetroffene Beziehung {f}
affectionate relationshipliebevolle Beziehung {f}
amicable relationshipfreundliche Beziehung {f}
analytic relationshipanalytische Beziehung {f}
angular relationshipWinkelverwandtschaft {f}
asexual relationshipasexuelle Beziehung {f}
fin. banking relationshipBankbeziehung {f}
basic relationshipGrundbeziehung {f}
blood relationshipBlutsverwandtschaft {f}
blood relationshipVerwandtschaft {f}
blood-relationshipBlutverwandtschaft {f}
econ. business relationshipGeschäftsbeziehung {f}
business relationshipGeschäftsverbindung {f}
business relationshipgeschäftliche Beziehung {f}
care relationshipPflegebeziehung {f}
causal relationshipKausalzusammenhang {m}
causal relationshipkausaler Zusammenhang {m}
market. sociol. causal relationship [cause-effect]Kausalbeziehung {f}
psych. sociol. charged relationshipSpannungsverhältnis {n}
law close relationshipNäheverhältnis {n}
law close relationshipNaheverhältnis {n} [österr.]
close relationshipNahverhältnis {n}
close relationshipenge Beziehung {f}
close relationshipenge Verbindung {f}
close relationshipenges Verhältnis {n}
close relationshipvertrautes Verhältnis {n}
comm. commercial relationshipHandelsbeziehung {f}
committed relationshipfeste Beziehung {f}
sociol. communal relationshipVergemeinschaftung {f}
complementary relationshipErgänzungsverhältnis {n}
» See 81 more translations for relationship within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=relationship
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

A 2021-09-06: On the relationship between the value of a company and goodwill
A 2020-12-31: dann vielleicht: Friendship's the gold standard, a relationship's mere tinsel
A 2020-03-10: clarified relation between ... Occasionally also +clarified relations / cl...
Q 2018-11-07: Manager Relationship
Q 2016-11-17: good relationship match oder fit
A 2016-11-14: close relationship to the text (?)
A 2016-09-11: relationship talk
A 2016-09-11: relationship talk
A 2016-08-16: Das "können" ist hier rein phraseologisch! - Upon the establishment of a t...
Q 2016-08-14: business relationship
A 2016-07-27: PS: +vorstaatlich+ definitely does not imply any relationship of precedenc...
A 2015-12-10: ... and as a rejoinder roped him in to do a seminar paper on the relations...
A 2015-12-02: In fact, Engels said it about his relationship with Marx
A 2015-11-12: +If Clinton runs, her relationship to Obama is likely to be difficult.+ Yo...
A 2015-08-01: Relationship
A 2015-08-01: Should judge Owen point his Finger at Putin just the same, dürfte Relatio...
A 2015-03-12: http://www.dict.cc/?s=special+relationship
A 2015-03-09: Just relationship would be ok in most contexts,
A 2014-12-04: cooperation / working relationship built on trust?
A 2014-12-04: My suggestion and the English phrase +mutually trusting relationship+ are ...

» Search forum for relationship
» Ask forum members for relationship

Recent Searches
Similar Terms
relation of derivability
relation of friendship
relation of interdependence
relation of mine
relation of ruler and subject
relation of subordination
relations diagram
• relationship
relationship advice
relationship analysis
relationship bank
relationship based on trust
relationship (between)
relationship between sb./sth.
relationship building
relationship by marriage
relationship circle
relationship conflict

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers