Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: relaxed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

relaxed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: relaxed

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   relaxed | more relaxed | most relaxed
 edit 
VERB  to relax | relaxed | relaxed ... 
ADJ  relaxed/relaxt | relaxter | am relaxtesten ... 
 edit 
relaxed {adj} {past-p}
1150
entspannt
relaxed {adj} [easy and informal in manner]
525
gelassen [entspannt, lässig, locker]
relaxed {adj} {past-p}
371
ausgeruht
relaxed {adj} [easy]
319
unverkrampft
relaxed {adj}
318
zwanglos
relaxed {adj} {past-p}
27
gelockert
relaxed {adj} {past-p}
16
gelöst [entspannt]
relaxed {adj}
13
chillig [ugs.]
relaxed {adj} {past-p}
11
aufgelockert
relaxed {adj}relaxed [ugs.]
relaxed {adj}spannungsfrei [fig.]
2 Wörter
more relaxed {adj}aufgelockerter
more relaxed {adj}entspannter
more relaxed {adj}lockerer
most relaxed {adj}aufgelockertste
to be relaxedsich locker geben
relaxed atmosphereentspannte Atmosphäre {f}
relaxed behavior [Am.]lockeres Benehmen {n}
relaxed behaviour [Br.]lockeres Benehmen {n}
med. relaxed positionRuhestellung {f}
relaxed regulationserleichterte Bestimmungen {pl}
4 Wörter
in a relaxed manner {adv}unverkrampft [fig.]
a more relaxed lifeein entspannteres Leben {n}
anat. med. relaxed skin tension lines <RSTL> [Langer's lines]Langer-Spaltlinien {pl}
5+ Wörter
idiom You must take a more relaxed view of things.Du musst (auch mal) fünf / fünfe grade sein lassen. [ugs.]
idiom You must take a more relaxed view of things.Du musst es entspannter sehen.
phys. relaxed length (of a spring)entspannte Länge {f} (einer Feder)
» Weitere 10 Übersetzungen für relaxed innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=relaxed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2015-05-21: relaxed hair - geglättetes Haar
A 2012-12-07: ... everything being really laid b...
A 2011-08-12: long, slim fit trousers vs short, ...
F 2011-07-30: Variances relaxed to account for c...
A 2011-02-07: To correct your sentence - I wish ...
A 2010-05-30: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&l...
A 2009-12-08: How can +Pusey*s+ (!) +relaxed ear...
A 2009-12-08: relaxed earnestness
A 2009-08-17: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&l...
A 2009-08-17: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&l...
A 2009-07-17: http://dict.leo.org/frde?lp=frde&l...
A 2009-07-02: A lifestyle grown out of a relaxed...
A 2009-06-26: http://www.dict.cc/?s=beteiligungs...
A 2009-06-25: LINK http://dict.leo.org/frde?lp=f...
A 2009-04-21: she relaxed on a broomstick
A 2009-04-07: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&l...
A 2009-03-19: but I would like to approach it in...
A 2009-01-23: Austria is a little more relaxed a...
A 2009-01-23: It also depends where you are - Au...
A 2008-12-13: Hmmm. Relaxed ?

» Im Forum nach relaxed suchen
» Im Forum nach relaxed fragen

Recent Searches
Similar Terms
relaxation oscillator
relaxation position
relaxation possibilities
relaxation process
relaxation room
relaxation skills
relaxation technique
relaxation time
relaxation training
relaxative
• relaxed
relaxed atmosphere
relaxed behavior
relaxed behaviour
relaxed length
relaxed position
relaxed regulations
relaxedly
relaxer
relaxes
relaxin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung