Wörterbuch Englisch → Deutsch: release capacity [e g of enzymes]

Übersetzung 251 - 300 von 23790 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	sifting `[e.g.` `through` `piles` `of` `documents]`	Sichtung `{f}` `[Durchsicht` `z.` `B.` `von` `Datenbeständen]`
	tackiness `[of` `a` `fluid,` `e.g.` `paint]`	Viskosität `{f}` `[einer` `Flüssigkeit]`
	thorn `[e.g.` `of` `roses]` `[also` `fig.]`	Stachel `{m}` `[z.` `B.` `von` `Rosen]` `[auch` `fig.]`
	electr. top `[e.g.` `of` `a` `rectangular` `pulse]`	Dach `{n}` `[z.` `B.` `eines` `Rechteckpulses]`
	biol. phys. tech. triggering `[e.g.` `of` `an` `action` `potential]`	Auslösbarkeit `{f}`
	cloth. yoke `[e.g.` `of` `blouse` `or` `jacket]`	Passe `{f}` `[z.` `B.` `an` `Bluse,` `Jacke]`
	of them `{pron}` `[e.g.,` `many` `of` `them]`	ihrer `[geh.]` `[z.` `B.` `ihrer` `viele:` `viele` `von` `ihnen]`
	when completed `{adv}` `[e.g.` `of` `a` `form]`	nach dem Ausfüllen `[z.` `B.` `eines` `Formulars]`
	to roll in `[e.g.` `crowds` `of` `people]`	hereinströmen `[z.` `B.` `Menschenmassen]`
	to turn out `[e.g.` `of` `the` `house]`	vertreiben `[hinauswerfen]`
	MedTech. phys. acceleration path `[e.g.` `of` `charged` `particles]`	Beschleunigungsstrecke `{f}`
	aggregate figures `[e.g.` `of` `tax` `revenues]`	Gesamtzahlen `{pl}` `[z.` `B.` `der` `Steuereinnahmen]`
	geol. aggregate thickness `[e.g.` `of` `rock` `layer]`	Gesamtmächtigkeit `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Gesteinsschicht]`
	applicable version `[e.g.` `of` `a` `document]`	anwendbare Fassung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Dokuments]`
	tech. Unverified approach position `[e.g.` `of` `robot` `hand]`	Anrückposition `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Roboterhand]`
	attempted flooding `[e.g.` `of` `enemy` `tunnels]`	Flutungsversuch `{m}`
	baking surface `[e.g.` `of` `waffle` `iron]`	Backplatte `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Waffeleisens]`
	urban bicycle friendliness `[e.g.,` `of` `a` `city]`	Velofreundlichkeit `{f}` `[schweiz.]`
	bite prevention `[e.g.` `of` `a` `dog]`	Bissprävention `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Hundes]`
	break-down `[spv.]` `[e.g.` `of` `results]`	Aufgliederung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Ergebnissen]`
	art central panel `[e.g.` `of` `an` `altarpiece]`	Mitteltafel `{f}`
	chem. chain growth `[e.g.` `of` `a` `polymer]`	Kettenwachstum `{n}` `[z.` `B.` `eines` `Polymers]`
	chem. chain length `[e.g.` `of` `a` `polymer]`	Kettenlänge `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Polymers]`
	geogr. geol. channel shape `[e.g.` `of` `a` `riverbed]`	Bettform `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Flusses]`
	geogr. geol. channel shape `[e.g.` `of` `a` `riverbed]`	Rinnenform `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Flussbettes]`
	constr. clear span `[e.g.` `of` `a` `bridge]`	lichte Weite `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Brücke]`
	med. clinical stage `[e.g.` `of` `a` `cancer]`	klinisches Stadium `{n}` `[z.` `B.` `eines` `Krebses]`
	collection policy `[e.g.` `of` `a` `museum]`	Sammlungspolitik `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Museums]`
	complete rupture `[e.g.` `of` `communication` `infrastructure]`	Totalausfall `{m}` `[z.` `B.` `Kommunikationsinfrastruktur]`
	containment strategy `[e.g.` `of` `an` `epidemic]`	Eindämmungsstrategie `{f}` `[z.` `B.` `von` `Seuchen]`
	content design `[e.g.` `of` `a` `website]`	inhaltliche Gestaltung `{f}`
	biol. med. contraction phase `[e.g.` `of` `the` `heart]`	Kontraktionsphase `{f}`
	material corrosion fatigue `[e.g.` `of` `stainless` `steels]`	Schwingungsrisskorrosion `{f}` `[z.` `B.` `an` `nichtrostenden` `Stählen]`
	gastr. Unverified cup color `[Am.]` `[e.g.` `of` `tea]`	Tassenfarbe `{f}` `[z.` `B.` `des` `Tees]`
	tech. Unverified depart position `[e.g.` `of` `robot` `hand]`	Abrückposition `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Roboterhand]`
	detection time `[e.g.` `of` `a` `malfunction]`	Entdeckungszeit `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Fehlfunktion]`
	hist. mil. pol. dictated peace `[e.g.` `Treaty` `of` `Versailles]`	Diktatfrieden `{m}`
	zool. dorsal markings `{pl}` `[e.g.` `of` `a` `snake]`	Rückenzeichnung `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Schlange]`
	med. pol. drug policies `{pl}` `[e.g.` `of` `different` `countries]`	Drogenpolitik `{f}` `[z.` `B.` `verschiedener` `Länder]`
	fin. due date `[e.g.` `bill` `of` `exchange]`	Verfallsdatum `{n}` `[Wechsel]`
	electr. edge steepness `[e.g.` `of` `a` `pulse]`	Flankensteilheit `{f}`
	admin. emergency sitting `[e.g.` `of` `a` `committee]`	Dringlichkeitssitzung `{f}`
	psych. emotional hub `[e.g.` `of` `a` `family]`	emotionaler Mittelpunkt `{m}` `[z.` `B.` `der` `Familie]`
	exchange protocol `[e.g.` `of` `contents,` `data]`	Austauschprotokoll `{n}` `[z.` `B.` `von` `Inhalten,` `Daten]`
	med. extended position `[e.g.` `of` `a` `joint]`	Streckstellung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Gelenkes]`
	fall flight `[Am.]` `[e.g.` `of` `insects]`	Herbstflug `{m}` `[z.` `B.` `von` `Insekten]`
	med. flexed position `[e.g.` `of` `a` `joint]`	Beugestellung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Gelenkes]`
	MedTech. tech. glass envelope `[e.g.` `of` `a` `tube]`	Glasgehäuse `{n}` `[z.` `B.` `von` `Röhre]`
	zool. head scale `[e.g.` `of` `a` `snake]`	Kopfschuppe `{f}` `[Kopfplättchen,` `z.` `B.` `einer` `Schlange]`
	entom. orn. zool. hovering flight `[e.g.` `of` `hummingbird,` `dragonflies]`	Schwirrflug `{m}` `[z.` `B.` `bei` `Kolibris,` `Libellen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=release+capacity+%5Be+g+of+enzymes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

release capacity in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: release capacity [e g of enzymes]

Übersetzung 251 - 300 von 23790 << >>