Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reliability
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reliability in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reliability

Übersetzung 1 - 70 von 70


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   reliability | -
 
SYNO   dependability | dependableness ... 
reliability
3065
Zuverlässigkeit {f}
reliability
1182
Verlässlichkeit {f}
reliability
489
Beständigkeit {f}
reliability
400
Ausfallsicherheit {f}
reliability
367
Vertrauenswürdigkeit {f}
reliability
323
Betriebssicherheit {f}
reliability
138
Glaubwürdigkeit {f}
stat. reliability
59
Reliabilität {f}
reliability
44
Seriosität {f} [Vertrauenswürdigkeit]
reliability
17
Verläßlichkeit {f} [alt]
reliability [of an information]
14
Verbindlichkeit {f} [einer Auskunft etc.]
2 Wörter: Andere
reliability-related {adj}zuverlässigkeitsbezogen
2 Wörter: Substantive
data reliabilityDatenverlässlichkeit {f}
delivery reliabilityLiefertreue {f}
MedTech. tech. functional reliabilityFunktionssicherheit {f}
med. psych. stat. interrater reliability <IRR>Interrater-Reliabilität {f} <IRR>
non-reliabilityNichtzuverlässigkeit {f}
tech. operational reliabilityBetriebssicherheit {f}
operational reliabilityBetriebszuverlässigkeit {f}
positioning reliabilityPositioniersicherheit {f}
tech. process reliabilityProzesssicherheit {f}
product reliabilityZuverlässigkeit {f} eines Produkts
reading reliabilityLesesicherheit {f}
reliability check <RC>Zuverlässigkeitsprüfung {f}
constr. reliability classZuverlässigkeitsklasse {f}
engin. reliability engineering <RE>Zuverlässigkeitstechnik {f}
engin. reliability engineering <RE>Reliability Engineering {n} <RE>
reliability flawZuverlässigkeitsschwachstelle {f}
constr. reliability indexSicherheitsindex {m}
econ. QM reliability managementZuverlässigkeitsmanagement {n}
reliability performanceFunktionsfähigkeit {f}
econ. reliability program [Am.]Zuverlässigkeitsprogramm {n}
econ. reliability programme [Br.]Zuverlässigkeitsprogramm {n}
econ. QM tech. reliability recordsAufzeichnungen {pl} zur Zuverlässigkeit
econ. QM reliability requirementsZuverlässigkeitsanforderungen {pl}
econ. reliability requirementsZuverlässigkeitsforderungen {pl}
reliability studyZuverlässigkeitsuntersuchung {f}
econ. QM reliability tasksZuverlässigkeitsaufgaben {pl}
material QM tech. reliability test <RT>Zuverlässigkeitsprüfung {f}
reproduction reliabilityWiedergabezuverlässigkeit {f}
software reliabilitySoftware-Zuverlässigkeit {f}
tech. system reliabilitySystemzuverlässigkeit {f}
testing reliabilityTestzuverlässigkeit {f}
transmission reliabilityÜbertragungssicherheit {f}
transmission reliabilityÜbertragungszuverlässigkeit {f}
transmission reliabilityÜbertragungszuverlässlichkeit {f}
3 Wörter: Substantive
acceptable reliability levelannehmbares Zuverlässigkeitsniveau {n}
calculus of reliabilityZuverlässigkeitsberechnung {f}
degree of reliabilityVerlässlichkeitsgrad {m}
high reliability industries[Branchen, in denen eine hohe Zuverlässigkeit unabdingbar ist]
med. psych. stat. inter-rater reliability <IRR>Urteilerübereinstimmung {f}
med. psych. stat. inter-rater reliability <IRR>Interrater-Reliabilität {f} <IRR>
level of reliabilityVertrauensniveau {n}
non-slip reliabilityGleitsicherheit {f} [Rutschsicherheit]
pick-up reliabilityAnsprechsicherheit {f} [Relais]
comp. QM reliability growth model <RGM>Zuverlässigkeitswachstumsmodell {n}
reliability of dataZuverlässigkeit {f} von Daten
reliability of expectationsErwartungssicherheit {f}
constr. reliability of structuresBauwerkszuverlässigkeit {f}
econ. tech. reliability-centered maintenance [Am.] <RCM>zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung {f}
econ. tech. reliability-centred maintenance [Br.] <RCM>zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung {f}
chem. engin. stat. test-retest reliabilityWiederholpräzision {f}
med. QM stat. test-retest-reliabilityTest-Retest-Reliabilität {f}
4 Wörter: Andere
as to our reliabilitywas unsere Zuverlässigkeit betrifft
4 Wörter: Substantive
tech. first-order reliability method <FORM>Zuverlässigkeitstheorie {f} erster Ordnung [auch: Zuverlässigkeitstheorie 1. Ordnung / I. Ordnung]
reliability of a companyBonität {f} einer Firma
reliability of source informationQuellenglaubwürdigkeit {f}
reliability of the borrowerZuverlässigkeit {f} des Kreditnehmers
tech. second-order reliability method <SORM>Zuverlässigkeitstheorie {f} zweiter Ordnung [auch: Zuverlässigkeitstheorie 2. Ordnung / II. Ordnung]
5+ Wörter: Andere
EU QM rail reliability, availability, maintainability and safety <RAMS> [EN 50126]Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Reparierbarkeit und Sicherheit [EN 50126]
» Weitere 2 Übersetzungen für reliability innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reliability
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.


Forum
A 2013-02-15: reliability
A 2012-02-15: We made reliability and aesthetics...
A 2011-07-02: reliability of scales
A 2011-04-11: http://www.dict.cc/?s=reliability ...
F 2011-04-11: Text über Pumpenkupplungsausfall -...
A 2010-09-14: probably more like "largest" (numb...
A 2010-04-06: "worry" works. The writer has doub...
F 2010-04-06: liability, dependence, trustworthi...
A 2010-02-22: ... our adherence to delivery date...
A 2009-09-02: Na klar: http://www.google.de/sear...
A 2009-04-19: Michael Lotz showed (just) as much...
A 2007-09-26: What makes our equipment stand out...
A 2007-08-30: Might be said this way --- "Is the...
A 2007-08-29: How 'bout ' Are there any data ava...
A 2007-08-10: Aussagesicherheit > prediction rel...
A 2007-04-13: reliability ??
A 2006-07-12: sequence reliability
A 2005-09-22: process reliability
A 2005-08-31: Interraterreliabilität = interrate...
A 2004-08-11: reliability?

» Im Forum nach reliability suchen
» Im Forum nach reliability fragen

Recent Searches
Similar Terms
relevant to Europe
relevant to one's job
relevant to present times
relevant to quality
relevant to safety
relevant to sb.
relevant to sth.
relevant to the case
relevantly
relexification
• reliability
reliability class
reliability flaw
reliability index
reliability management
reliability of a company
reliability of data
reliability of structures
reliability performance
reliability program
reliability programme

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten