|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: relieve
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

relieve in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: relieve

Translation 1 - 47 of 47

English German
 edit 
VERB  to relieve | relieved | relieved ... 
 
SYNO   to relieve | to remedy | to lighten ... 
to relieve
3387
erleichtern
to relieve
1490
entlasten
to relieve [of pain, siege etc.]
670
befreien [von Schmerz, einer Belagerung etc.]
to relieve
605
lindern
to relieve sth. [e.g. stress, tension, anxieties, etc.]
568
etw. abbauen [z. B. Stress, Spannungen, Ängste usw.]
med. to relieve [symptoms]
418
abschwächen
to relieve sb. [sentries]
410
jdn. ablösen [Wache]
mil. to relieve
408
entsetzen
to relieve sb./sth. [help]
385
jdn./etw. unterstützen [helfen]
to relieve [pain]
381
mildern
to relieve sth. [ease]
358
etw.Dat. abhelfen
to relieve [anxiety]
324
schwächen
to relieve sth. [interrupt]
9
etw. unterbrechen
2 Words: Verbs
mil. to relieve oneselfabprotzen [vulg.] [seine Notdurft verrichten]
to relieve oneselfaustreten [Wasser abschlagen]
to relieve oneselfsichAkk. erleichtern [Wasser lassen, pinkeln]
to relieve oneselfsein Geschäft erledigen [ugs.] [Redewendung]
to relieve oneself [coll.] [to empty one's bowels / bladder]sein Bedürfnis verrichten [ugs.]
to relieve oneself [to empty one's bowels / bladder]sein Geschäft verrichten [ugs.] [Redewendung]
to relieve oneself [urinate or evacuate]seine Notdurft verrichten [geh.]
to relieve painSchmerzen lindern
to relieve sb. of sth.jdn. etw.Gen. entheben [geh.] [von etw. befreien]
to relieve sb. of sth. [e.g. coat, suitcase]jdm. etw. abnehmen
to relieve sb. of sth. [esp. an office, a task]jdn. etw.Gen. überheben [veraltend] [entheben]
to relieve sb. of sth. [hum.] [idiom] [steal]jdn. um etw.Akk. erleichtern [ugs.] [hum.] [Redewendung] [stehlen]
to relieve sb.'s mindjdn. beruhigen
psych. to relieve stressStress abbauen
to relieve tensionSpannung abbauen
to relieve tension [bodily and mental tension]Verspannungen lösen [körperliche u. psychische Anspannung]
to stress-relievespannungsfrei glühen [Metalle]
to stress-relievespannungsfrei machen [allg.]
3 Words: Verbs
to relieve (the) painden Schmerz lindern
med. to relieve abstinence symptomsEntzugserscheinungen abschwächen
med. to relieve abstinence symptomsEntzugserscheinungen mildern
to relieve from officevom Amt abberufen
to relieve one's boredomsichDat. die Langeweile vertreiben
to relieve pressure on sth.etw. entlasten
to relieve sb. of difficultiesjdn. von Schwierigkeiten befreien
admin. pol. to relieve sb. of dutyjdn. des Amtes entheben [geh.]
to relieve the distressdie Not lindern
to relieve the poordie Armen unterstützen
med. to relieve withdrawal symptomsEntzugserscheinungen abschwächen
med. to relieve withdrawal symptomsEntzugserscheinungen mildern
4 Words: Others
tech. Strain-relieve the cable.(Das) Kabel zugentlasten.
4 Words: Verbs
to relieve sb. of a burdenjdn. von einer Last befreien
to relieve sb. of a dutyjdn. von einer Pflicht entbinden
to relieve sb. of the decisionjdn. der Entscheidung entheben [geh.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=relieve
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
Q 2015-08-30: Eilübersetzung von Patenttext über Verbrennungsmotor (Abgabe Montag, 31.08...
A 2015-06-29: relieve the budget
Q 2015-06-29: relieve the budget
A 2013-11-18: they relieve us / take it off us ....
A 2011-05-24: Yes, very clumsy. "Used to" could be made to go with "relieve," but it's s...
A 2010-12-03: Relieve is perfectly fine. Many thanks Joanne!!
A 2010-12-03: Usually relieve, but that's quite formal (and also depends on the sentence...
A 2009-11-25: This chipset is said to relieve the processor to such an extent that only ...
A 2009-11-25: relieve the processor so to use only 12 percent of its capacity
A 2009-04-06: Ich empfehle to relieve (pain, symptoms, suffering etc.)
A 2009-02-05: you do relieve stress / pain .... so why not feelings ...... yes ....
Q 2009-02-05: relieve your feelings
A 2008-12-30: A painkiller won't relieve any pain caused by a splinter of wood
A 2008-12-05: This is an occasion for the rock mass to relieve its stress / tension
A 2007-10-11: entlasten - relieve
A 2007-04-04: to relieve oneself [coll]
A 2006-05-30: I try to relieve you! :)
Q 2006-05-30: relieve me
A 2006-03-08: stress relieve annealing
A 2005-08-19: sometimes you would LIKE to vomit, to relieve yourself

» Search forum for relieve
» Ask forum members for relieve

Recent Searches
Similar Terms
relief train
relief troops
relief valve
relief vent
relief waiter
relief well
relief zone
relies
relies on
relievable
• relieve
relieve abstinence symptoms
relieved
relieve from office
relieve one's boredom
relieve oneself
relieve pain
relieve pressure on sth.
reliever
reliever teacher
relieve sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement