Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: religiös
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

religiös in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: religiös

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
ADJ  religiös | religiöser | am religiösesten ... 
 edit 
SYNO   fromm | gläubig | religiös ... 
relig. pious {adj}
731
religiös [fromm]
relig. religious {adj} <rel.>
704
religiös <rel.>
relig. divine {adj} [services, objects, etc., but not people]
326
religiös
relig. devout {adj}
93
religiös [gläubig, fromm]
religiously {adv}
11
religiös
2 Wörter
philos. relig. ethico-religious {adj}ethisch-religiös
ethn. relig. ethno-religious {adj}ethnisch-religiös
irreligious {adj}nicht religiös
religious-tinged {adj} [fig.]religiös gefärbt [fig.]
relig. sociol. religio-cultural {adj}religiös-kulturell
religio-moral {adj}religiös-moralisch
relig. devout {adj}streng religiös
3 Wörter
relig. to wear religion on one's sleeve [fig.]sichtbar religiös sein
sectarian killingreligiös motivierte Tötung {f}
sectarian murderreligiös motivierter Mord {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für religiös innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=religi%C3%B6s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2012-04-18: Fiction, nicht fachlich, sowohl ge...
A 2012-02-04: it's fine - ... solemn steht nic...
A 2011-01-21: Take +quasi-religiös+ - luvvies ad...
F 2010-09-27: religiös fanatisch (adj.)
A 2009-10-31: es gibt den 'weltlichen Eid', manc...
A 2009-03-05: Wirke ich so religiös?
A 2008-08-28: Das scheint mir eher eine 'religiö...
A 2008-07-04: ...Abraham? Klingt mir ein bißchen...
A 2008-01-06: Frevel wäre religiös, eher nicht.
A 2007-11-29: Wegen ihrer täglichen Messbesuche ...
A 2007-10-02: Klingt nicht ganz so religiös wie ...
A 2007-09-27: Nöö. Das spricht eher dafür, daß e...
A 2007-04-17: Anfangs waren die Gründe fast rein...
F 2007-02-04: religiös
A 2006-10-30: ganz geschwollen religiös
F 2006-05-07: dinger??? Engl., religiös?
A 2006-01-08: Religiös wäre zu Lebzeiten "wieder...

» Im Forum nach religiös suchen
» Im Forum nach religiös fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Religionszentrum
Religionszugehörigkeit
Religionszustand
Religionszwang
religionsübergreifend
Religiose
Religiosen
Religiosentum
Religiosität
Religiot
• religiös
religiös gefärbt
religiös-kulturell
religiös-moralisch
religiöse
religiöse Ader
religiöse Assimilation
religiöse Atmosphäre
religiöse Bewegung
religiöse Bindung
religiöse Einrichtungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten