Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reluctant
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reluctant in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reluctant

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   reluctant | more reluctant | most reluctant
 
SYNO   loath | loth | reluctant
reluctant {adj}
4710
abgeneigt
reluctant {adj}
2937
widerwillig
reluctant {adj}
1722
zurückhaltend [zögerlich]
reluctant {adj}
1139
unwillig
reluctant {adj}
774
zögernd
reluctant {adj}
517
widerstrebend
reluctant {adj}unlustig [widerwillig]
reluctant {adj}nur zögernd
Substantive
reluctant
147
Unwilliger {m}
2 Wörter
more reluctant {adj}widerwilliger
most reluctant {adj}widerwilligste
to be reluctantsich sträuben
to be reluctant [inwardly]sich innerlich sträuben
reluctant readerLesemuffel {m}
3 Wörter
reluctant to export {adj}exportmüde
reluctant to invest {adj}investitionsmüde
reluctant to work {adj}arbeitsunwillig
to be reluctant tozurückschrecken vor
4 Wörter
to be reluctant to do sth.etw. (nur) widerstrebend tun
to be reluctant to do sth.etw. (nur) widerwillig tun
to be reluctant to do sth.etw. nur ungern tun
to be reluctant to do sth.zögern, etw. zu tun
5+ Wörter
Although we are very reluctant to do so...Obwohl es uns sehr widerstrebt, ...
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Reluctant Dragon [Alfred L. Werker]Der Drache wider Willen
lit. F The Reluctant Heiress [Marlene Suson]Gewagte Maskerade
lit. F The Reluctant Match [Polly Meyrick]Komm zurück, mein Prinz
lit. F The Reluctant Swordsman [Dave Duncan]Der widerspenstige Schwertkämpfer [Bastei-Lübbe]
lit. F The Reluctant Swordsman [Dave Duncan]Der zögernde Schwertkämpfer [Heyne]
» Weitere 1 Übersetzungen für reluctant innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reluctant
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2016-09-05: In principle, I agree with Wenz, b...
A 2009-06-05: companies that are reluctant to re...
A 2009-06-05: are reluctant in giving insight / ...
A 2009-01-29: The one that gets me is using "ret...
F 2008-01-03: I think I would be reluctant to l...
A 2006-04-07: = loath = unwilling or reluctant t...
A 2003-12-15: the family are (is) reluctant to b...

» Im Forum nach reluctant suchen
» Im Forum nach reluctant fragen

Recent Searches
Similar Terms
relook
relook at sth.
relubricate
relubrication
relubrication equipment
relucent
reluctance
reluctance to export
reluctance to invest
reluctancy
• reluctant
reluctant reader
reluctant to export
reluctant to invest
reluctant to work
reluctantly
relucting
reluctivity
relugging
relume
relumine

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung