|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: remained
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

remained in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Romanian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: remained

Translation 1 - 12 of 12

English German
 edit 
VERB  to remain | remained | remained ... 
remained {past-p}
1380
geblieben
remained {past-p}
198
verblieben
sb. remained
67
jd. verblieb
2 Words
remained shut {past-p}zugeblieben
sb./sth. remained silentjd./etw. schwieg
sth. remained unclearetw. blieb ungeklärt
sth. remained undoneetw. unterblieb
3 Words
but ambiguity remainedaber Unklarheit verblieb
sb./sth. has remained indispensablejd./etw. ist unentbehrlich geblieben
4 Words
sb./sth. has / had remained silentjd./etw. hat / hatte geschwiegen
5+ Words
or (rather) what remained of itoder (besser gesagt), was davon übrig war
The deeper meaning remained obscure to me.Der tiefere Sinn verschloss sich mir.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=remained
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2017-04-24: "The rate of employment remained stable" means ...
A 2015-06-21: And, as to whether Ameristan has remained unconquered,
A 2011-12-30: During research that remained tentative because of the vague and unclear p...
Q 2010-08-08: remained as bogged down as ever
A 2010-08-06: The ceiling remained unfinished and the truss space was insulated
A 2010-08-06: the raw ceiling remained (as it was) and the truss construction was dammed...
A 2009-08-10: Following up clues that have so far remained vague has not yet resulted in...
A 2009-02-03: Intended was the thing that remained unsaid.
A 2007-10-11: ? remained unproductive ?
A 2007-09-28: After (its) completion only the floors below were let, the others remained empty
A 2007-05-14: "have remained unknown" ist besser imho.
A 2007-03-14: maybe, remained loyal?
A 2007-03-14: he even remained faithful
A 2006-10-05: ... distance has remained under ...
A 2006-08-11: oops: remained - of course
A 2005-10-11: remained silent
A 2005-08-19: his conscience remained as pure as the (driven snow)

» Search forum for remained
» Ask forum members for remained

Recent Searches
Similar Terms
remaindered book
remaindered books
remaindered stock
remainderman
remainder of stock
remainder of the goods
remainder of the order
remainder of the orders
remainders
remainder sth.
• remained
remained shut
remained unclear
remained undone
remain effective
remainer
remain faithful
remain firm
remain friends
remain guarded over sth.
remain in control

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement