Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: remains
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

remains in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: remains

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   - | remains
 edit 
VERB  to remain | remained | remained
remaining | remains
 
SYNO   cadaver | clay | corpse | remains ... 
sb./sth. remains
626
jd./etw. bleibt
sb. remains
247
jd. verbleibt
Substantive
remains
771
Überreste {pl}
remains
235
Reste {pl}
remains
88
Überbleibsel {pl}
remains
72
Trümmer {pl} [Überreste]
remains {pl}
45
Neige {f} [Flüssigkeitsrest in einem Glas]
archaeo. remains
38
Hinterlassenschaften {pl} [Überreste]
remains [mortal remains]
23
Gebeine {pl} [geh.] [sterbliche Überreste]
archi. hist. remains
15
Ruinen {pl}
remains [corpse]sterbliche Überreste {pl} [geh.]
remains [dead body]tote Überreste {pl} [Leichenteile]
remains {pl}Noagerl {n} [bayer.] [österr.] [Neige]
2 Wörter: Andere
sth. remains constantetw. bleibt gleich
sth. remains unaffected [e.g. rights]etw. bleibt unangetastet [fig.]
sth. remains undoneetw. unterbleibt
2 Wörter: Substantive
ancient remainsalte Überreste {pl}
archaeo. zool. animal remainsTierreste {pl}
bodily remainsLeichenreste {pl}
carcass remainsKadaverreste {pl}
archaeo. charcoal remainsHolzkohlereste {pl}
archaeo. archi. column remainsSäulenreste {pl}
archaeo. cremation remainsLeichenbrandreste {pl}
archaeo. cremation remains {pl}Leichenbrand {m}
earthly remainsirdische Überreste {pl}
archaeo. zool. faunal remainsFaunenreste {pl}
zool. fish remainsFischreste {pl}
food remainsSpeisereste {pl}
geol. fossil remainsFossilreste {pl}
archaeo. human remainsMenschenfunde {pl}
human remainsmenschliche Überreste {pl}
mil. human remains {pl}Humanmaterial {n} [ugs.] [menschliche Überreste]
archaeo. entom. insect remainsInsektenfunde {pl}
lit. literary remains {pl}(literarischer) Nachlass {m}
lit. literary remains {pl}literarische Hinterlassenschaft {f}
law lit. literary remains {pl}schriftlicher Nachlass {m}
archaeo. mammalian remainsSäugetierüberreste {pl}
microbial remainsMikrobenreste {pl}
mortal remainsGebeine {pl} [geh.]
mortal remainssterbliche Überreste {pl}
organic remainsorganische Überreste {pl}
archaeo. bot. plant remainsPflanzenreste {pl}
zool. prey remainsBeutereste {pl}
archaeo. relig. ritual remainsKultreste {pl}
relig. sacrificial remainsOpferreste {pl}
sb.'s mortal remains {pl}jds. sterbliche Hülle {f}
archaeo. bot. seed remainsSamenreste {pl}
archaeo. settlement remainsSiedlungsreste {pl}
archaeo. skeletal remainsKnochenreste {pl}
archaeo. skeletal remainsSkelettreste {pl}
» Weitere 12 Übersetzungen für remains innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=remains
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-02-13: Heaven knows. TIF remains resolute...
A 2017-02-18: https://www.google.co.uk/#q=while+...
F 2017-02-18: white the landing foot remains grounded
A 2016-07-07: C ... remains indistinct and indif...
A 2014-12-13: I would probably say +the memories...
A 2014-12-13: https://www.google.de/#q=%22memori...
F 2014-12-13: remain oder remains?
A 2013-09-23: All that remains in the short spac...
A 2013-08-28: Agree with ufriend and gamby. It's...
A 2013-08-16: The employee remains being irrevoc...
A 2013-06-30: no, it is clear - it remains "er",...
A 2013-04-11: remains
A 2012-12-20: "I am afraid that everything remai...
F 2012-12-19: everything remains the same
F 2012-08-02: It remains possible, that other ne...
F 2012-04-23: all that remains
A 2012-03-30: Fine flour remains suspended in li...
A 2012-03-12: entweder "remains to future schola...
A 2012-03-12: ... remains to be found out by fut...
A 2011-12-11: Thanks to you both, but remains th...

» Im Forum nach remains suchen
» Im Forum nach remains fragen

Recent Searches
Similar Terms
remaining stock
remaining sum
remaining term
remaining tickets
remaining time
remaining tread depth
remaining united
remaining value
remaining wage
remaining years
• remains
remains constant
remains of an aqueduct
remains of castles
remains of small mammals
remains unaffected
remains undone
remaintenance
remake
remake sth.
remakes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung