|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: remote
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

remote in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: remote

Translation 1 - 50 of 212  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   remote | remoter | remotest
 edit 
NOUN   a remote | remotes
 
SYNO   remote | remote control | outback ... 
–
remote {adj}
3360
fern
remote {adj} [also fig.]
2154
entfernt [auch fig.]
remote {adj}
2090
abgelegen
remote {adj}
362
entlegen
remote {adj}
291
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
remote {adj} [of a person: aloof, unapproachable]
160
unnahbar
remote {adj}
106
Fern-
remote {adj} [slight]
93
gering
comp. remote {adj}
78
Remote-
remote {adj}
60
abseitig
remote {adv}
46
abseits [abgelegen]
comp. remote {adj}
46
rechnerfern
remote {adj}
27
weltabgeschieden
remote {adj}
23
abliegend
remote {adj} [distant]
17
ferne [geh.] [veraltend]
remote {adj}
15
ortsfern
remote {adj}
13
einschichtig [österr.] [abgelegen]
remote {adj} [mostly via video] [e.g. classes, meeting]
10
kontaktfrei [meist per Video] [z. B. Unterricht, Konferenz]
remote {adj}
6
weltfern [abgelegen]
remote {adj}fernliegend
remote {adj}weit entfernt
remote {adj}weit weg
Nouns
remote [coll.] [remote control for TV etc.]
1059
Fernbedienung {f}
RadioTV remote [coll.] [remote control for TV, etc.]
9
Macht {f} [ugs.] [hum.] [selten] [Fernbedienung für TV etc.]
2 Words: Others
more remote {adj}entfernter
most remote {adj}abgelegenste
most remote {adj}entfernteste
most remote {adj}weit abgelegen
remote fromweit entfernt von
remote from sth. {adj} [a long distance from sth.]abseits etw.Gen. [weit entfernt]
remote-control {adj}fernbedient
remote-controlled {adj}fernbedient
remote-controlled {adj}ferngelenkt
remote-controlled {adj}ferngesteuert
MedTech. tech. remote-controlled {adj} [device, unit, system etc.]fernbedienbar [Gerät, System usw.]
remote-controlled {adj} [fig.]fremdbestimmt
remote-controlled {adj} <RC>mit Fernsteuerung [nachgestellt]
remote-fed {adj}ferngespeist
remote-processed {adj}fernbearbeitet
2 Words: Verbs
tech. to remote-control sth.etw.Akk. fernlenken
2 Words: Nouns
comp. remote accessFernzugriff {m}
remote accessFremdanschaltung {f}
comp. remote accessRemote-Zugriff {m}
comp. remote access <RA>Remote Access {m} <RA>
tech. remote adjustmentFerneinstellung {f}
remote alarmFernalarm {m}
hist. remote antiquitydie frühe Antike {f}
remote areaabgelegene Gegend {f}
comp. remote attackerentfernter Angreifer {m}
remote bankingAbwicklung {f} von Bankgeschäften von daheim
» See 20 more translations for remote within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=remote
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2023-07-15: Remote console.
A 2022-09-23: dann: interconnecting (a) business(es) and (remote access) software
A 2021-10-20: siehe Links für remote (adj.) bzw. Oxford dict.: remoted (selten) oder be...
A 2019-08-05: stationary two-hand control ( = not a remote control unit)
A 2016-04-21: near und distant / remote
A 2016-04-21: remote / close to the tumo(u)r ... ??
Q 2016-02-11: remote feed
A 2016-02-03: Remote?
Q 2015-05-13: remote dict access
Q 2014-07-21: Telling the person with the remote control to play, pause, rewind etc
A 2014-04-30: It's a remote.
A 2013-03-20: remote access > Fernwartung / Fernzugriff
A 2013-03-20: http://www.dict.cc/?s=Remote+access http://www.dict.cc/?s=enablement ...
Q 2013-03-20: Remote access enablement
A 2013-03-11: I'd use "remote site catering" if the food is prepared in one place and tr...
A 2013-03-11: letzte Frage: wäre vielleicht "remote catering" für das deutsche "Catering...
A 2013-03-11: In the U.S., "event catering services" generally (but not always) refers t...
A 2013-01-03: It occurred to me that there's a remote possibility of "Thrush Alley" bein...
Q 2012-10-24: to deliver remote training
A 2012-09-10: remote control outlet

» Search forum for remote
» Ask forum members for remote

Recent Searches
Similar Terms
remoras
remorse
remorseful
remorsefully
remorsefulness
remorseless
remorseless cruelty
remorselessly
remorselessness
remortgage
• remote
remote access
remote access service
remote adjustment
remote alarm
remote alert system
remote antiquity
remote area
remote attacker
remote banking
remote batch processing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement