Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: remote
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

remote in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...
Englisch: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: remote

Übersetzung 1 - 50 von 191  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   remote | remoter | remotest
 edit 
NOUN   a remote | remotes
 
SYNO   remote | remote control | outback ... 
–
remote {adj}
2251
fern
remote {adj}
1583
entfernt
remote {adj}
1193
abgelegen
remote {adj}
239
entlegen
remote {adj}
193
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
remote {adj} [of a person: aloof, unapproachable]
99
unnahbar
remote {adj}
74
Fern-
remote {adj} [slight]
68
gering
comp. remote {adj}
64
Remote-
remote {adj}
38
abseitig
comp. remote {adj}
35
rechnerfern
remote {adj}
20
abliegend
remote {adj}
20
weltabgeschieden
remote {adv}
9
abseits [abgelegen]
remote {adj}
9
einschichtig [österr.] [abgelegen]
remote {adj}ortsfern
remote {adj}weltfern [abgelegen]
remote {adj}weit weg
remote {adj} [distant]ferne [geh.] [veraltend]
Substantive
remote [coll.] [remote control for TV etc.]
591
Fernbedienung {f}
RadioTV remote [coll.] [remote control for TV, etc.]Macht {f} [ugs.] [hum.] [selten] [Fernbedienung für TV etc.]
2 Wörter: Andere
more remote {adj}entfernter
most remote {adj}abgelegenste
most remote {adj}entfernteste
most remote {adj}weit abgelegen
remote fromweit entfernt von
remote from sth. {adj} [a long distance from sth.]abseits etw.Gen. [weit entfernt]
remote-control {adj}fernbedient
remote-controlled {adj}fernbedient
remote-controlled {adj}ferngelenkt
remote-controlled {adj}ferngesteuert
MedTech. tech. remote-controlled {adj} [device, unit, system etc.]fernbedienbar [Gerät, System usw.]
remote-controlled {adj} <RC>mit Fernsteuerung [nachgestellt]
remote-fed {adj}ferngespeist
remote-processed {adj}fernbearbeitet
2 Wörter: Verben
tech. to remote-control sth.etw.Akk. fernlenken
2 Wörter: Substantive
comp. remote accessFernzugriff {m}
remote accessFremdanschaltung {f}
comp. remote accessRemote-Zugriff {m}
comp. remote access <RA>Remote Access {m} <RA>
tech. remote adjustmentFerneinstellung {f}
remote alarmFernalarm {m}
hist. remote antiquitydie frühe Antike {f}
comp. remote attackerentfernter Angreifer {m}
remote bankingAbwicklung {f} von Bankgeschäften von daheim
remote cancelationFernlöschung {f}
remote cityabgelegene Stadt {f}
remote communicationTelekommunikation {f}
comp. remote computerRemotecomputer {m}
remote controlFernbedienung {f}
» Weitere 15 Übersetzungen für remote innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=remote
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.


Forum
A 2016-04-21: near und distant / remote
A 2016-04-21: remote / close to the tumo(u)r ... ??
F 2016-02-11: remote feed
A 2016-02-03: Remote?
F 2015-05-13: remote dict access
F 2014-07-21: Telling the person with the remote...
A 2014-04-30: It's a remote.
A 2013-03-20: remote access > Fernwartung / Fern...
A 2013-03-20: http://www.dict.cc/?s=Remote+acces...
F 2013-03-20: Remote access enablement
A 2013-03-11: I'd use "remote site catering" if ...
A 2013-03-11: letzte Frage: wäre vielleicht "rem...
A 2013-03-11: In the U.S., "event catering servi...
A 2013-01-03: It occurred to me that there's a r...
F 2012-10-24: to deliver remote training
A 2012-09-10: remote control outlet
A 2012-06-22: Television remote [broadcast]
F 2012-06-21: "television remote"
F 2011-12-13: remote attic
A 2011-11-10: Some kind of remote control or pul...

» Im Forum nach remote suchen
» Im Forum nach remote fragen

Recent Searches
Similar Terms
remoras
remorse
remorseful
remorsefully
remorsefulness
remorseless
remorseless cruelty
remorselessly
remorselessness
remortgage
• remote
remote access
remote adjustment
remote alarm
remote antiquity
remote attacker
remote banking
remote batch processing
remote cancelation
remote city
remote communication

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden