remotely in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Ukrainian
English - all languages

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: remotely

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	remotely `{adv}`	718 entfernt
	remotely `{adv}`	195 vage
	remotely `{adv}`	73 abgelegen
	comp. remotely `{adv}`	35 rechnerfern
	MedTech. tech. remotely `{adv}` `[from` `a` `distance]`	aus der Ferne `[z.` `B.` `über` `Telekommunikation]`
2 Words
	controlled remotely `{adj}` `{past-p}`	ferngesteuert
	more remotely `{adv}`	entfernter
	not remotely `{adv}`	keineswegs
	not remotely `{adv}`	nicht im Entferntesten
	not remotely `{adv}` `[e.g.` `interested,` `disappointed]`	nicht im Geringsten `[z.` `B.` `interessiert,` `enttäuscht]`
	tech. toys weapons remotely controlled `{adj}` `{past-p}`	ferngelenkt
	tech. remotely controlled `{adj}` `{past-p}`	ferngesteuert
	automot. tech. remotely operated `{adj}`	ferngesteuert
	to remotely read `[electricity` `meter` `etc.]`	aus der Ferne ablesen `[Stromzähler` `etc.]`
3 Words
	if remotely true	wenn auch nur annähernd wahr
	automot. remotely controlled vehicle	ferngesteuertes Fahrzeug `{n}`
	remotely operated vehicle <ROV>	ferngesteuertes Fahrzeug `{n}`
4 Words
	not even remotely comprehensible `{adj}` `[postpos.]`	unüberblickbar
	remotely operated underwater vehicle <ROUV>	ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug `{n}`
	mil. remotely piloted (aerial) vehicle <RPV>	ferngesteuertes Fluggerät `{n}`
5+ Words
	I'm not remotely interested in ...	Ich habe keinerlei Interesse an ...

» See 1 more translations for remotely within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=remotely
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren remotely/DEEN

Forum

Q 2021-08-06: Is "work remotely" a good match for "mobil arbeiten"
Q 2016-11-10: remotely working
A 2015-10-16: to connect remotely
A 2012-12-25: we will notify him that this setting will not be necessary any longer \ .....
A 2011-07-20: @ catesse, yes, totally agree. Any remotely scientific book in German is a...
A 2010-11-19: Nope, I'm not even remotely there, yet.
A 2009-12-05: There is nothing even remotely similar in Britain (or in any other English...
A 2008-09-18: ok, does this device has anythign that looks remotely like a veil or might...
A 2008-08-03: remotely accessed?
A 2008-03-02: its Balkan...is it remotely possible it could be 'on request'?
A 2007-12-18: I don't think the average rapper is even remotely aware of the Dropkick Mu...
A 2006-04-30: "remotely" müsste sich auf "affects" beziehen ...
Q 2006-04-30: even remotely
A 2006-04-20: probably "remotely" !?
A 2005-09-17: 2 Tracey couldn't remotely approach Yup Yup Yup :-)

» Search forum for remotely
» Ask forum members for remotely

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

remotely in other languages:

Dictionary English → German: remotely

Translation 1 - 21 of 21