Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: removed
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

removed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: removed

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   removed | more removed | most removed
 edit 
VERB  to remove | removed | removed ... 
 
SYNO   distant | remote | removed
removed {adj} {past-p}
210
entfernt [weggenommen]
removed {adj} {past-p}
123
abgezogen
removed {adj} {past-p}
66
beseitigt
sb./sth. removed
29
jd./etw. entfernte
removed {adj} {past-p}
16
ausgebaut
removed {adj} {past-p}
12
verzogen
removed {adj} {past-p} [place of residence]
10
umgezogen [Wohnung gewechselt]
2 Wörter: Andere
cover removedAbdeckung entfernt
Unverified removed by [rare] [followed by] [order of courses]anschließend [darauf, danach] [Speisenfolge]
dent. med. surgically removed {adj} {past-p}chirurgisch entfernt
twice removed [attr.] [postpos.] [cousin etc.]zweiten Grades [nachgestellt] [Cousin etc.]
2 Wörter: Verben
to be removedentlassen werden
to be removed [obstacle, misgiving]fortfallen
to have sth. removedetw. entfernen lassen
3 Wörter: Andere
removed from office {adj} {past-p}amtsenthoben
4 Wörter: Andere
[they] need to be removed[sie] müssen entfernt werden
removed the make-up {past-p}abgeschminkt
4 Wörter: Verben
to be removed (from office)(aus dem Amt) stürzen
to be removed by deathdahingerafft werden
4 Wörter: Substantive
first cousin once removedNeffe {m} 2. Grades [Sohn eines Cousins oder einer Cousine]
first cousin once removedOnkel {m} 2. Grades [Cousin des Vaters oder der Mutter]
first cousin once removed [female]Nichte {f} 2. Grades [Tochter eines Cousins oder einer Cousine]
first cousin once removed [female]Tante {f} 2. Grades [Cousine des Vaters oder der Mutter]
third cousin once removed [male]Neffe {m} vierten Grades [Sohn eines Cousins oder einer Cousine dritten Grades]
third cousin once removed [male]Onkel {m} vierten Grades [Cousin dritten Grades des Vaters oder der Mutter]
5+ Wörter: Andere
... which may only be removed as directed..., die nur nach Anweisung entfernt werden dürfen
idiom after the cloth was removed [Br.]nachdem die Tafel aufgehoben war
far removed from our subjectweit entfernt von unserem Thema
the four XYZ removed earlierdie vier vorher entfernten XYZ
5+ Wörter: Verben
to be removed from the vesselvon Bord genommen werden
to be removed to another postversetzt werden
» Weitere 19 Übersetzungen für removed innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=removed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.


Forum
A 2016-02-04: they were stripped formwork ( = pl...
A 2016-01-05: They were ok earlier - perhaps Fra...
A 2015-05-15: The entry at issue seems to have b...
A 2015-03-04: Das "OV REMOVED" ist neu, glaube i...
A 2015-01-16: spaced out, removed, rapt
A 2014-11-10: We must add +cousin+ - a cousin se...
A 2014-10-25: quite a few times removed
A 2014-05-22: The two +wills+ need to be removed...
A 2014-01-03: "on(c)e removed" denotes a separa...
A 2013-07-29: The army leaders and the ministers...
A 2012-11-09: Once removed
F 2012-11-08: Wie, um Himmels Willen, lässt sich...
F 2012-07-27: I have removed the old back orders...
A 2012-06-17: Because of the "keine," your trans...
A 2012-02-15: "Tradecraft" because the milk bott...
A 2011-12-18: Exception 4 removed, overruling vo...
A 2011-11-18: Word class "interj" removed from d...
A 2011-10-24: @Windfall: Es wird nicht completel...
A 2011-10-02: Thank you, so it means removed wit...
A 2011-08-29: Removed is fine.

» Im Forum nach removed suchen
» Im Forum nach removed fragen

Recent Searches
Similar Terms
remove sth. from sth.
remove the cloth
remove the dressing
remove the make-up
remove the scaffolding
remove the seals
Remove the sheath.
remove the stitches
remove the taboos from
remove to a safe place
• removed
removed from office
removed the make-up
remover
removers
removing
removing of paint
removing of rust
removing the camera
removing the jersey
removing the make-up

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden