|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: renounce
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

renounce in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: renounce

Translation 1 - 21 of 21

English German
NOUN   renounce | renounces
VERB  to renounce | renounced | renounced ... 
SYNO   to abdicate | to renounce | to disown ... 
to renounce sth.
etw. aufgeben [Recht, Anspruch etc.]
to renounce sth.
etw.Dat. abschwören
to renounce sth.
etw.Dat. absagen [geh.] [aufgeben, entsagen]
to renounce sb./sth.sichAkk. von jdm./etw. distanzieren
to renounce sth.auf etw.Akk. verzichten
to renounce sth.sichAkk. etw.Gen. entschlagen [geh.] [auf ein Recht, einen Vorteil etc. verzichten]
to renounce sth.sich etw.Gen. entäußern [geh.]
to renounce sth.sichAkk. von etw.Dat. lossagen
to renounce sth.sich von etw. abkehren
2 Words
to renounce violenceder Gewalt abschwören
3 Words
to renounce (any) luxuryauf (jeglichen) Luxus verzichten
to renounce a rightauf ein Recht verzichten
law to renounce a rightsich eines Rechtes entschlagen [veraltend]
to renounce one's candidatureauf eine Kandidatur verzichten
to renounce one's candidatureauf seine Kandidatur verzichten
law to renounce one's citizenshipseine Staatsbürgerschaft ablegen
relig. to renounce one's faithvom Glauben abfallen
to renounce the throneauf den Thron verzichten
4 Words
idiom pol. to renounce one's party membershipsein Parteibuch zurückgeben
idiom relig. to renounce the old Adam [rare]den alten Adam ausziehen / ablegen [geh.]
relig. to renounce the worldly lifedem weltlichen Leben entsagen
» See 3 more translations for renounce within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=renounce
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

A 2010-08-17: We don't renounce our children, do we?
A 2009-01-26: ... you will never want to renounce?
A 2008-12-18: Quote: We renounce the plea of contestability, compensability and prelimin...
A 2008-02-14: They renounce xenophobia, would be better.
A 2007-10-26: could mean: to forgo, to renounce, to abandon,

» Search forum for renounce
» Ask forum members for renounce

Recent Searches
Similar Terms
renormalisation group
renormalization group
renormalization theory
• renounce
renounceable documents
renounce (any) luxury
renounce a right
renounced sth.
renouncement of inheritance
renounce one's candidature
renounce one's citizenship

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers