|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: renowned
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

renowned in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: renowned

Translation 1 - 37 of 37

English German
 edit 
ADJ   renowned | more renowned | most renowned
 
SYNO   celebrated | famed | famous ... 
renowned {adj}
4475
altbekannt
renowned {adj}
938
berühmt
renowned {adj}
537
bewundert
renowned {adj}
463
renommiert
renowned {adj}
432
gefeiert [berühmt]
renowned {adj}
303
angesehen
renowned {adj}
118
namhaft
renowned {adj}
77
wohlbekannt
renowned {adj}
58
ausgezeichnet
renowned {adj}
43
ausgewiesen [namhaft]
renowned {adj}
37
respektiert
renowned {adj}
14
ruhmvoll
renowned {adj}
12
ruhmreich [berühmt]
renowned {adj}
6
reputiert [seltener neben renommiert]
renowned {adj}bestens bekannt
renowned {adj}gut bekannt
renowned {adj}wohl bekannt [Rsv.]
renowned {adj}mit gutem Ruf [nachgestellt]
2 Words: Others
internationally renowned {adj}international bekannt
world-renowned {adj}weltbekannt
world-renowned {adj}weltberühmt
2 Words: Verbs
to be renownedbekannt sein
2 Words: Nouns
renowned cityberühmte Stadt {f}
renowned historianangesehener Historiker {m}
renowned oratorbekannter Redner {m}
renowned personalitiesnamhafte Persönlichkeiten {pl}
mus. Unverified renowned pianistbekannter Pianist {m}
renowned scientistberühmter Forscher {m}
3 Words: Verbs
to be renowned for sth.für etw.Akk. bekannt sein
to be renowned for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to be renowned for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] bekannt sein
3 Words: Nouns
world renowned collectionweltberühmte Sammlung {f}
4 Words: Others
renowned as a painter {adj}berühmt als Maler
5+ Words: Others
renowned as a fair judge {adj}angesehen als gerechter Richter
renowned as a great musician {adj}bekannt als großer Musiker
5+ Words: Verbs
to be renowned for his skillfür seine Fertigkeit bekannt sein
to be renowned for one's reparteefür seine Schlagfertigkeit bekannt sein
» See 1 more translations for renowned within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=renowned
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
Q 2016-12-06: honored: Company honored to receive renowned xy award
A 2013-11-18: Well known would be ok, but I prefer famous in these sentences or even renowned.
A 2012-03-07: It's not necessarily as strong as you might think, Australians are renowne...
Q 2011-02-17: The possibility to listen to renowned speakers
A 2010-08-16: I suppose we could then have "reverbed", but it's "renowned"
Q 2009-09-29: renowned name
A 2008-12-11: Typo: +renowned+ site
A 2008-11-13: wenn schon, dann "renowned"
A 2008-10-07: Renowned experts from science and industry.
A 2008-02-19: 'renowned' doesn't quite fit, I'm afraid, 'denen ... nachgesagt werden' is...
A 2007-12-11: a renowned translation agency
Q 2007-08-25: The Renowned Institution
A 2006-10-10: or alternatively: renowned
A 2006-09-12: renownED manufactuRers

» Search forum for renowned
» Ask forum members for renowned

Recent Searches
Similar Terms
renovating
renovation
renovation costs
renovation potential
renovation project
renovations
renovation work
renovation works
renovator
renown
• renowned
renowned as a fair judge
renowned as a great musician
renowned as a painter
renowned city
renowned historian
renownedly
renownedness
renowned orator
renowned personalities
renowned scientist

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement