Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rent in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rent

Übersetzung 1 - 50 von 234  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a rent | rents
 edit 
VERB1  to rend | rent | rent ... 
 edit 
VERB2  to rent | rented | rented ... 
 
SYNO   economic rent | rent | to lease ... 
rent {adj} {past-p} [torn] [also fig.]
162
zerrissen [auch fig.]
rent {adj} {past-p} [torn]
27
gerissen
sb. rent [tore]
12
jd. zerriss
rent {adj} {past-p} [mangled, torn to pieces]
5
zerfleischt [in Stücke gerissen]
Verben
to rent
3364
mieten
to rent [video]
80
ausleihen
to rent
72
anmieten
to rent
58
pachten
Substantive
rent
2110
Miete {f}
rent
59
Pacht {f} [Pachtgeld, Pachtzins]
rent [tear]
58
Riss {m}
rent
50
Mietpreis {m}
RealEst. rent [for an apartment or flat]
38
Wohnungsmiete {f}
rent
27
Zins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
rent
14
Pachtzins {m}
hist. rent
11
Abgabe {f}
rent
10
Hausmiete {f}
rent [esp. Am.]Leihgebühr {f}
2 Wörter: Andere
by rent {adv}durch Miete
low-rent {adj} [attr.] [e.g. apartment or flat]preisgünstig [mit niedriger Miete, z. B. Wohnung]
low-rent {adj} [coll.] [fig.] [esp. Am.] [low rate]minderwertig
rent-controlled {adj}mietpreisgebunden
rent-free {adj}mietfrei
rent-free {adj}pachtfrei
rent-free {adj}zinsfrei [südd.] [österr.] [schweiz.] [pachtfrei, mietfrei]
2 Wörter: Verben
to pay rentMiete zahlen
to rent outausmieten [schweiz.] [vermieten]
to rent outvermieten
to rent sth. outetw. verleihen [vermieten]
2 Wörter: Substantive
advance rentMietvorauszahlung {f}
annual rentJahresmiete {f}
fin. RealEst. annual rentJahrespacht {f}
annual rentJahresrente {f}
annual rentjährliche Rente {f}
back rentMietrückstand {m}
back rentrückständige Miete {f}
back rent {sg}Mietschulden {pl}
RealEst. base rentBasismiete {f}
RealEst. base rentGrundmiete {f}
basic rentGrundmiete {f}
RealEst. basic rentNettokaltmiete {f}
RealEst. cold rent [net rent; i.e. rent exclusive of other costs, like heating]Kaltmiete {f} [Nettomiete]
RealEst. commercial rentGewerbemiete {f}
RealEst. comparable rentVergleichsmiete {f}
comm. container rentContainermiete {f}
contract rentVertragsmiete {f}
corn rentin Getreide bezahlte Pacht {f} für Felder
daily rentTagesmiete {f}
dead rentfeste Miete {f}
dead rentfeste Pacht {f}
» Weitere 27 Übersetzungen für rent innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2019-05-16: Of course, depending on the underl...
A 2019-05-16: Variant: offset monthly rent again...
A 2019-05-16: +abwohnen+ in the sense of the 08:...
A 2019-05-12: Einmietbetrug (Wohnung, Geschäftsl...
A 2019-02-12: rent by XY
F 2019-02-12: rent by XY
F 2018-05-02: deposit the first months rent into...
F 2017-09-14: Fluent English is half the rent - ...
A 2017-06-15: Rent rates
A 2017-06-14: Add three noughts to the rent figure
A 2016-11-27: +I won't be paying the rent and la...
A 2016-07-26: ? rent apportionments
A 2015-04-02: He hadn't paid his rent.
A 2014-09-21: hire a granny / rent a granny > Om...
A 2014-08-27: rent = mieten, let = vermieten
A 2014-04-30: housing cooperative ??? like e....
A 2013-11-05: dif‧fe‧rent‧ly LINK ...
A 2013-07-24: Living in digs means to rent a roo...
F 2013-03-22: low-rent (coll. fig.) (lowbrow) - ?
A 2012-08-11: oft im Dt.: Rent-Seeking-Verhalten...

» Im Forum nach rent suchen
» Im Forum nach rent fragen

Recent Searches
Similar Terms
renowned personalities
renowned pianist
renowned scientist
renownedly
renownedness
renownful
Rensch's
Rensch's rule
Renshaw
Renshaw cell
• rent
rent a car
rent a flat
rent a house
rent a movie
rent a room
Rent Act
rent advertisement
rent allowance
rent an apartment
rent arrears

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung