Wörterbuch Englisch → Deutsch: rent a movie

Übersetzung 1 - 50 von 31243 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to rent a movie	einen Film ausleihen
Teilweise Übereinstimmung
	to rent a car	ein Auto mieten
	automot. to rent a car	einen Wagen mieten
	to rent a house	ein Haus pachten
	to rent a room	ein Zimmer mieten
	to settle a rent	eine Leibrente aussetzen
	rent-a-car	Leihwagen `{m}`
	automot. travel rent-a-car	Mietwagen `{m}`
	rent-a-mob	bestellbarer Haufen `{m}` Randalierer
	rent-a-car `[company]`	Autovermietung `{f}`
	rent-a-cop `[coll.]`	private (uniformierte) Sicherheitskraft `{f}`
	pol. rent-a-crowd `{sg}`	bezahlte Krawallmacher `{pl}`
	at a rent of `{prep}`	zu einem Mietpreis von
	RealEst. to rent a flat `[esp.` `Br.]`	eine Wohnung mieten
	A scream rent the air.	Ein Schrei zerriss die Luft.
	film story for a movie	Filmstory `{f}`
	film idiom to catch a movie `[Am.]` `[coll.]`	(sich^Dat.) einen Film ansehen `[ins` `Kino` `gehen]`
	RealEst. to pay a peppercorn rent `[fig.]` `[Br.]` `[Aus.]`	eine symbolische Miete zahlen
	TrVocab. I would like to rent a car.	Ich möchte gerne ein Auto mieten.
	film to helm a movie / film `[esp.` `Am.]`	einen Film inszenieren
	film end of a movie `[esp.` `Am.]`	Filmende `{n}` `[Ende` `eines` `Films]`
	His new movie was a sensation. `[Am.]`	Sein neuer Film schlug ein wie eine Bombe. `[ugs.]`
	film to watch a drive-in movie `[esp.` `Am.]`	(sich^Dat.) einen Film im Autokino ansehen
	film F L.A. Law - The Movie `[Michael` `Schultz]`	L.A Law - Der Film
	law permitting the rent-free use of a plot of land	mietzinsfreie Überlassung `{f}` eines Grundstücks
	a scene that could have come straight from a movie	eine filmreife Szene `{f}` `[fig.]`
	to rent	anmieten
	to rent	mieten
	to rent	pachten
	hist. rent	Abgabe `{f}`
	rent	Hausmiete `{f}`
	rent	Miete `{f}`
	rent	Mietpreis `{m}`
	rent	Pacht `{f}` `[Pachtgeld,` `Pachtzins]`
	rent	Pachtzins `{m}`
	rent	Zins `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	rent `{adj}` `{past-p}` `[torn]`	gerissen
	rent `[tear]`	Riss `{m}`
	by rent `{adv}`	durch Miete
	rent-controlled `{adj}`	mietpreisgebunden
	rent-free `{adj}`	mietfrei
	rent-free `{adj}`	pachtfrei
	rent-free `{adj}`	zinsfrei `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[pachtfrei,` `mietfrei]`
	to pay rent	Miete zahlen
	to rent out	ausmieten `[schweiz.]` `[vermieten]`
	to rent out	vermieten
	advance rent	Mietvorauszahlung `{f}`
	annual rent	Jahresmiete `{f}`
	fin. RealEst. annual rent	Jahrespacht `{f}`
	annual rent	Jahresrente `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rent+a+movie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.312 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

rent a movie in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: rent a movie

Übersetzung 1 - 50 von 31243 >>