Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reputation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reputation in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reputation

Übersetzung 1 - 50 von 119  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a reputation | reputations
 
SYNO   report | reputation | reputation ... 
NOUN   die Reputation | die Reputationen
 edit 
SYNO   Ansehen | Bild | Image | Leumund ... 
reputation
3985
Ruf {m} [Ansehen, Leumund]
reputation
2241
Ansehen {n}
reputation
228
Reputation {f}
reputation
200
Leumund {m}
reputation
22
Renommee {n}
2 Wörter: Andere
sb.'s reputation suffers [from]jds. Ansehen leidet [unter]
2 Wörter: Verben
to damage sb.'s reputationjds. Ruf beschädigen
to damage sb.'s reputationjds. Ruf schädigen
to damage sb.'s reputationjdn. in üble Nachrede bringen
to defile sb.'s reputationjds. guten Ruf beschmutzen
to destroy sb.'s reputationjds. guten Ruf zerstören
to stain sb.'s reputationjds. Ruf besudeln
to sully sb.'s reputationjds. Ruf besudeln
to whitewash sb.'s reputationjds. Ruf reinwaschen
2 Wörter: Substantive
ambiguous reputationzweifelhafter Ruf {m}
bad reputationschlechter Ruf {m}
cheap reputationgeringes Ansehen {n}
damaged reputationgeschädigter Ruf {m}
doubtful reputationzweifelhafter Ruf {m}
established reputationfundierter Ruf {m}
evil reputationschlechter Ruf {m}
good reputationguter Ruf {m}
impeccable reputationtadelloser Ruf {m} [Ansehen]
international reputationWeltruf {m}
lost reputationgeschmälertes Ansehen {n}
maverick reputationAußenseiterimage {n}
posthumous reputationNachruhm {m}
comm. reputation managementReputationsmanagement {n}
seedy reputationzweifelhafter Ruf {m}
smirched reputationbeschmutztes Ansehen {n}
soiled reputationbeschmutztes Ansehen {n}
spotless reputationmakelloser Ruf {m}
stainless reputationmakelloser Ruf {m}
tattered reputationruinierter Ruf {m}
unblemished reputationmakelloser Ruf {m}
waning reputationnachlassendes Ansehen {n}
3 Wörter: Verben
to acquire a reputationeinen Ruf erwerben
to blur the reputationden Ruf beflecken
to build a reputationeinen Ruf begründen
to cheapen the reputationden Ruf schmälern
to compromise one's reputationseinen Ruf gefährden
to compromise one's reputationseinem guten Ruf schaden
to damage one's reputationdem Ruf schaden
to earn one's reputationsich seinen Namen verdienen / erwerben
to establish one's reputationsichDat. einen Namen machen
to gain a reputationeinen Ruf gewinnen
to have a reputationbekannt sein
to know sb./sth. by reputationjdn./etw. vom Hörensagen kennen
to maintain a reputationeinen Ruf bewahren
to maintain one's reputationsein Ansehen wahren
» Weitere 31 Übersetzungen für reputation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reputation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2020-04-17: UFF! Reputation im Forum gerettet! ;)
A 2017-07-24: Ambiguous usage: smear (a) A mark ...
A 2016-04-20: https://www.google.fr/search?q=bui...
A 2014-10-24: where are you getting standing or ...
F 2014-08-13: A.B. had a reputation of caring mo...
A 2013-10-21: https://www.google.at/search?q=%22...
A 2013-08-09: Loss of reputation:
A 2013-08-09: loss of vision, loss of reputation...
A 2012-09-30: her past always caught up with her...
A 2012-09-08: Reputation
A 2010-10-26: An inappropriate answer would have...
A 2010-01-23: @pafrker11: TheFreeDictionary is b...
A 2009-12-11: The thing is, did you know about L...
A 2009-09-18: its good reputation has preceded t...
A 2009-09-14: The company has to improve their r...
A 2009-09-14: letter of non-reputation ?
F 2009-09-14: letter of non-reputation / labeler code
A 2009-07-24: earns its reputation?
A 2009-05-17: ? To establish (the reputation of)...
A 2009-04-22: Now, since she is an artist with q...

» Im Forum nach reputation suchen
» Im Forum nach reputation fragen

Recent Searches
Similar Terms
repurchasing
repurchasing price
repurify
repurposable
repurpose
repurpose sth.
repurposing
reputability
reputable
reputably
• reputation
reputation management
reputation of the firm
reputational
reputational damage
reputational loss
reputational risk
reputations
repute
reputed
reputed owner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung