Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: request
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

request in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: request

Übersetzung 1 - 50 von 372  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a request | requests
 edit 
VERB  to request | requested | requested ... 
 
SYNO   asking | request | petition ... 
to request
4104
bitten
to request
3547
anfragen
to request sth. [e.g. information, a catalogue]
2840
etw. anfordern [z. B. Informationen, einen Katalog]
to request sth.
1329
etw. beantragen
to request
1021
auffordern
to request
539
erbitten
to request
514
verlangen [bitten, ersuchen]
to request
482
abfragen
to request
417
begehren
to request
403
fragen
libr. to request sth. [a book in a library]
385
etw.Akk. bestellen [ein Buch in einer Bibliothek]
to request sth.
379
etw. wünschen [verlangen, fordern]
to request sth.etw.Akk. einverlangen [schweiz.] [verlangen, fordern]
to request sth.um etw. nachfragen
Substantive
request
2614
Bitte {f}
request
2548
Ersuchen {n} [geh.]
request
2062
Anfrage {f}
request
904
Anforderung {f}
request
606
Antrag {m} [Gesuch]
request
362
Aufforderung {f}
request
306
Anliegen {n}
request
258
Wunsch {m} [Bitte]
request
249
Nachfrage {f}
request
237
Abfrage {f}
request
122
Ansinnen {n}
request
97
Gesuch {n}
request
89
Rückfrage {f}
request
60
Ansuchen {n} [bes. österr.] [amtssprachl.]
request
33
Verlangen {n} [Forderung]
mus. RadioTV request
5
Musikwunsch {m}
requestEinverlangen {n} [schweiz.]
2 Wörter: Andere
at request {adv}auf Verlangen
at sb.'s request {adv}auf jds. Antrag
at sb.'s request {adv}auf jds. Bitte (hin)
at sb.'s request {adv}auf jds. Bitten (hin)
at sb.'s request {adv}auf jds. Ersuchen (hin) [geh.]
at sb.'s request {adv}auf jds. Wunsch (hin)
by request {adv}auf Verlangen
by request {adv}auf Wunsch
on requestauf Anforderung
on request {adv}auf Anfrage
on requestauf Antrag
on request {adv}auf Ersuchen [geh.]
on request {adv}auf Verlangen
on request {adv}nach Aufforderung
on request {adv} <rq., RQ>auf Wunsch <a. W.>
upon request {adv}auf Anfrage
upon request {adv}auf Antrag
upon request {adv}auf Nachfrage
upon request {adv}auf Wunsch <a. W.>
» Weitere 38 Übersetzungen für request innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=request
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2020-04-01: an unreasonable or strange request
A 2019-02-28: Request for review of continuity /...
A 2018-10-27: Request translations
F 2018-09-06: Request for "Taterträge"
F 2018-08-27: translation request for "bartending"
F 2018-06-14: We hereby request a deadline exten...
F 2018-01-18: Re: German POW Letter Translation ...
F 2017-12-28: Re: WWII German Feldpost Letters T...
F 2017-06-29: Translation request!
A 2017-05-08: The Contractor shall not be entitl...
A 2017-05-05: 13:02 +In earlier usage, "wollen" ...
A 2017-04-18: grammatisch richtig wäre: he ignor...
A 2017-04-18: he ignored our request for evidence
F 2017-04-18: he ignored our request for the pre...
F 2017-04-05: Information request from a Versand...
A 2017-01-03: request for change
A 2017-01-03: request for change
F 2017-01-03: request for change
A 2016-11-25: Request
A 2016-11-23: follow-up request

» Im Forum nach request suchen
» Im Forum nach request fragen

Recent Searches
Similar Terms
repute
reputed
reputed owner
reputed ownership
reputedly
repêchage
REQ
requalification
requalification testing
requery
• request
request a hearing
request a job
request a nomination
request admission
request admittance
request for a listing
request for a loan
request for a price list
request for a quotation
request for a respite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung